Що таке ВДЯЧНА ВСІМ Англійською - Англійська переклад

• is grateful to all
• to thank everyone

Приклади вживання Вдячна всім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дуже вдячна всім.
I am very grateful to everybody.

Я вдячна всім режисерам, з якими я працювала.
I want to thank all the designers I have worked with.

Я щаслива і вдячна всім!
I am happy and thankful to you all!

Я вдячна всім за підтримку весь цей час.
I am grateful to all for support all this time.

Я щаслива і вдячна всім!
I am so happy and thankful to everybody.

Я вдячна всім, хто прислухається до нашого досвіду.
I am grateful for everyone who is listening to our experiences.

Я ніколи цього не забуду і буду вічно вдячна всім цим людям.
I will never forget this and will be forever grateful to all of these people.

Я дуже вдячна всім, хто подарував нам досвід і знання.
We are very grateful to all who shared their experience and knowledge with us.

Вдячна всім, хто доклав зусиль в оновлення нашої школи»,- сказала Ніна Воробей.
I am grateful to everyone who made efforts to renew our school,' Nina Vorobey said.

Також родина вдячна всім, хто надіслав Міхаелю багато хороших побажань.
The family also wishes to thank all the people who have sent Michael all the many good wishes.

Я вдячна всім, хто допомагав і підтримував мене протягом років навчання.
I am thankful to everyone who has taught, helped and supported me through all the years.

Завершився конкурс на нову назву телеканалу Львів ТБ. Конкурсна комісія вдячна всім небайдужим глядачам за участь, а також підтримку в зміні назви і визнала перемогу нової назви- Перший Західний,”- повідомила директор обласної телекомпанії" Львів ТБ, Ольга Цап.
The competition to name the new Lviv TV. The competition Commission is grateful to all concerned for audience participation, as well as support in changing the name and recognized the victory of the new name- The First Western,”- said Director of the Lviv regional television TV, Olga DAC.

Я вдячна всім, хто підтримував мене протягом років навчання.
I would like to thank everyone who has helped me throughout my high school years.

Редколегія буде вдячна всім, хто направить свої побажання та рекомендації, що стосуються тематики публікацій у журналі.
The editorial board will be grateful to all who will give their proposal and recommendations pertaining to the subject of publications in the journal.

Я вдячна всім чудовим і добрим працівникам госпіталю в Солсбері, місці, яке стало мені дуже близьким".
I am grateful to all of the wonderful, kind staff at Salisbury hospital, a place I have become all too familiar with.

Я дуже вдячна всім, хто оперативно відгукувався на ті потреби, які виникали.
I am very grateful to everyone who responded promptly to the needs that arose.

Я так вдячна всім, хто підтримував мене, поки я був в США Дякую вам так багато, і я дійсно сподіваюся, що я можу бачити людей, яких я зустрів там знову коли-небудь.
I'm so grateful to everyone who had supported me while I was in the U.S. Thank you so much, and I really hope I can see people I met there again someday.

Я дуже вдячна всім причетним за ентузіазм та атмосферу, в якій створювався цей проект»,-.
I am very grateful to everyone involved for the enthusiasm and atmosphere in which this project was created,”.

Команда TiSO вдячна всім за інтерес до виставки і запрошує відвідати стенд нашої компанії, який буде на найбільших виставках безпеки.
The“TiSO” Company team is grateful to all for their interest at the show and invites to attend the Company's stand, which will surely be available at the future largest security shows.

Команда& smb4k; вдячна всім, хто зробив внесок у розвиток програми надсиланням латок до її коду. Крім того, варто сказати велике« Спасибі!» Rashid N. Achilov shelton@ sentry. granch. ru, який переконав нас у потребі портування& smb4k; на FreeBSD та зробив значний внесок у досягнення цієї мети.
The& smb4k; team would like to thank everyone who contributed by sending patches. Also, a big"Thank you!" goes to Rashid N. Achilov shelton@sentry. granch. ru, who convinced us to port& smb4k; to FreeBSD and helped us a great deal to achieve this goal.

Москва вдячна всім, хто готовий сприяти деескалації напруженості, спровокованої українською стороною, але не бачить необхідності в будь-яких посередницьких зусиллях, і заохочені і затребувані такою можливістю можуть допомогти, надавши вплив на офіційний Київ",- прокоментував пропозицію Ердогана прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков.
Moscow is grateful to all who are willing to contribute to de-escalation of tension provoked by the Ukrainian side, but sees no need for any mediation efforts, and I wish you and having this opportunity can help, having an impact on the official Kiev”,- commented on the proposal of Erdogan, press Secretary of the President Dmitry Peskov.

Вдячні всім за ваш ентузіазм.
Thanks to everyone for their enthusiasm.

Вдячний всім за проведені роки.
Thanks to everyone over the years.

Ми вдячні всім, хто долучився до організації фестивалю.
We are thankful to all, who joined the festival organization.

Я вдячний всім, хто підготував цей вечір і виступив тут.
I thank everyone who has arranged this evening and delivered speech here.

Я вдячний всім однаково".
I'm grateful all the same.".

Вдячні всім за ваш ентузіазм.
Thanks everybody for your enthusiasm.

Тому я вдячний всім своїм колегам за можливість вчитися у них!
I sincerely thank all my students for the opportunity to learn from them!

Ми вдячні всім нашим читачам.
We are grateful for all of our readers.

Ми дуже вдячні всім, хто допоміг нам у пошуках Руслана.
We are very thankful to all of you who have endeavoured to help Raul.