Що таке ВЕБ -МАЙСТЕР Англійською - Англійська переклад

• webmaster

Приклади вживання Веб -майстер Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що, якщо ви веб-майстер?
If you are a webmaster?

Що повинен знати та вміти веб-майстер?
What do webmasters need to know and do?

Ви, як веб-майстер, в цьому випадку отримаєте дохід.
As a webmaster, you can take advantage of this.

Ви пам'ятаєте таку професію- веб-майстер?
Do you remember this profession- webmaster?

Ви, як веб-майстер, в цьому випадку отримаєте дохід.
You, as a webmaster, in this case, get an income.

Художник, фотограф, письменник, веб-майстер, можуть уявити в такому портфоліо свої особисті праці.
Photographer, artist, webmaster, can reflect their own works in such a portfolio.

Отже, ви- веб-майстер, який управляє надзвичайно цікавим і корисним веб-сайтом.
So you- the webmaster who manages an extremely interesting and useful website.

Для використання цієї технології веб-майстер крім javascript і PHP повинен вміти працювати з XML і XSL.
To use this technology, a webmaster than JavScript, and PHP should be able to work with XML and XSL.

Виходить, що веб-майстер минулого століття- і швець, і жнець, і на дуді грець.
It turns out that the web master of the last century- and Shvets, and the Reaper, and on dude igrets.

Ці сторінки"авто-біографічні" дозволять вам знати трохи краще, Крістоф, веб-майстер цього сайту.
These pages"self-biographical" will allow you to know a little better, Christophe, the webmaster of this site.

Оскільки ви- веб-майстер, то всі ці слова вами зрозумілі, хіба ні?
Because you- the webmaster, all those words you understand, is not it?

Як правило, це дизайнер, програміст і веб-майстер, які якісно зроблять для Вас корпоративний web сайт.
As a rule, is a designer, programmer and webmaster that are high quality will make for You a corporate web site.

Як веб-майстер, це ваш обов'язок зробити цей серійний номер важким або неможливо здогадатися.
As a webmaster, it is your duty to make this serial number tough or impossible to guess.

При розробці сайту веб-майстер, в першу чергу, повинен відштовхуватися від цілей проекту.
When developing a website, the webmaster should, first of all, build on the goals of the project.

Кожен веб-майстер намагається зробити так, щоб його сайт був якомога вище у видачі пошукової системи за своїм запитом.
Every webmaster is trying to do so, his site was as high as possible to issue a search engine on your request.

У разі зміни будь-яких з цих даних веб-майстер зобов'язаний в короткі терміни змінити їх в своєму особистому кабінеті.
If any of this data is changed, the webmaster is required to change it in his personal office in a short period of time.

При відборі веб-майстер може задати знижку на свої місця проти регулярної ціни(тобто не зменшуючи постійні ціни).
In selecting the webmaster can set a discount to its place against the regular price(ie without reducing the constant prices).

Крім вміння верстки веб-сторінок та програмування на декількох мовах, веб-майстер повинен бути дизайнером, ілюстратором і фотографом.
In addition to the ability to layout web pages and programming in several languages, the webmaster must be a designer illustrator and photographer.

Крім малюнків, веб-майстер повинен вміти складати грамотні тексти, цікаві користувачам і зрозумілі роботам пошукових систем.
In addition to drawings, the webmaster should be able to be literate lyrics, interesting and understandable to users of search engine robots.

Установка Google Analytics, для багатьох, може виявитися лякаючим процесом, особливо якщо веб-майстер, який розробляв веб-сайт не працюють в компанії.
Installing Google Analytics can be a bit intimidating, especially if the webmaster that designed the website does not work for the company.

У деяких випадках веб-майстер може ігнорувати або відхилити ваш запит, або ви не зможете знайти веб-майстри взагалі(це трапляється).
In some cases, the webmaster may ignore or refuse your request, or you won't be able to find the webmaster at all(it does happen).

Якщо ви дизайнер, ілюстратор, фотограф, відео-художник, веб-майстер або просто новачок, Photoshop пропонує вам багато можливостей, щоб зробити ваші зображення виглядають відмінно…[-].
Whether you are a designer, illustrator, photographer, video artist, webmaster or just a beginner, Photoshop offers you many opportunities to make your images look great.

Якщо ви веб-майстер, то можете підготуватися до цих змін, використовуючи пропоновані нижче інструменти, щоб зрозуміти, як Google-бот бачить ваші сторінки:.
For webmaster, you can prepare for the change by using the following tools to see how Googlebot views your pages:.

Крім належного йому обумовленого бонусування веб-майстер не має права на відшкодування йому витрат, понесених за використання сторонніх служб, програм або послуг, не наданих партнерською мережею 1k3.
In addition to the bonus due to it, the webmaster is not entitled to reimbursement for the costs incurred for the use of third-party services, programs or services not provided by the partner network 1k3.

Якщо ви веб-майстер, то можете підготуватися до цих змін, використовуючи пропоновані нижче інструменти, щоб зрозуміти, як Google-бот бачить ваші сторінки:.
If you're a webmaster, you can get ready for this change by using the following tools to see how Googlebot views your pages:.

Якщо ви розмістили свою конфіденційну інформацію в Інтернеті, і веб-майстер сайту відмовляється його видалити, то вам слід надіслати юридичний запит до Google на WEB щоб видалити конфіденційну інформацію.
If you have posted your sensitive information online and the webmaster of the site refuses to remove it, then you should send a legal request to Google on WEB to get the sensitive information removed.

Вперше термін«веб-майстер» ввів в обіг«праотець» Інтернету Тім Бернерс-Лі в документі«Керівництво за стилем гіпертексту в онлайні» в 1992 році.
For the first time, the term"web master" was put into circulation by the"forefather" of the Internet Tim Berners-Lee in the document"Guidelines for the style of hypertext in online" in 1992.

Це добре, це використання ми хотіли,- але якщо ви веб-майстер створення такого посилання на сторінці проекту, будь ласка, відобразити на видному поруч сповіщення посилання, що ми не довідкова служба для вашого проекту!
That's fine, it's the use we intended- but if you are a webmaster creating such a link for your project page, please display prominently near the link notice that we are not a help desk for your project!

У такій ситуації веб-майстер повинен провести ретельний аналіз ситуації, адже може бути так, що сторінки перестали цікавити людей або ж їх стало важко знайти серед безлічі інших на вашому сайті.
In this situation, the webmaster should conduct a thorough analysis of the situation, because it may be that the pages have ceased to interest people or they have become difficult to find among the many others on your site.

Ви, можливо, колись запитали, як Christophe, веб-майстер цього сайту, впав на процесі Pantone і як він зумів зробити інженер Завершення проекту з вивчення цього питання або як посадові особи і вчителі відреагували на це?
You are perhaps once asked how Christophe, the webmaster of this site, fell on the Pantone process and how he had managed to make a project engineer End of Studies on this issue or how officials and teachers had reacted to this?