Що таке ВЕБ-РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• web resources
• web-based resources
• web-resources

Приклади вживання Веб-ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лінки на інші веб-ресурси.
Links to other web resources.

Для цього зловмисники спеціально створили веб-ресурси"binex.
Criminals specially created web resources“binex.

Інші корисні веб-ресурси.
Other Useful Website Resources.

За оцінками, ці веб-ресурси за три тижні отримали$43 000.
And it's estimated that those sites earned about $43,000 in those three weeks.

Наші канали дають зростання посилальної маси на ваші веб-ресурси.
Our channels will increase the link mass from Ukraine to your web resources.

Дозволяє вибрати веб-ресурси з певних категорій за віком ваших дітей.
Allows you to select Web resources from certain categories according to the age of your children.

Вони продавали свої«продукти» клієнтам через спеціально створені веб-ресурси.
Their“services” were sold to clients through specially created web-resources.

Однак інші веб-ресурси небінарної спільноти пропонують сотні додаткових варіантів.
Other online resources for the non-binary community, however, offer hundreds of options.

Зловмисники продавала свою«розробку» клієнтам через спеціально створені веб-ресурси.
Their“services” were sold to clients through specially created web-resources.

Досі незрозуміло, в який спосіб, хто, скільки блокуватимуть веб-ресурси і коли справді це може статися.
It is unclear how, who, and for how long will block the web resources, and when this happens.

На інтернет-ресурсах CEDOS містяться гіпертекстові посилання на зовнішні веб-ресурси.
CEDOS online resources contain hyperlinks to external web resources.

Наш Клієнт працює з компаніями з інших країн, тому всі реалізовані веб-ресурси доступні відразу кількома мовами.
Our Сlient works with companies from other countries, therefore all web resources are available in a few languages.

Свої«послуги» зловмисники продавали клієнтам через спеціально створені веб-ресурси.
The criminals sold their malware to customers through specially created web resources.

Використання гіпертекстового посилання на зовнішні веб-ресурси означає, що ви полишаєте інтернет-ресурси CEDOS.
When you use a hyperlink to external web resource, it means that you are leaving the CEDOS online resources..

Зловмисники продавала свою«розробку» клієнтам через спеціально створені веб-ресурси.
The criminals sold their malware to customers through specially created web resources.

При цьому обидва веб-ресурси повинні автоматично синхронізувати дані між собою та модеруватися багатьма адмінами.
In doing so, both web resources must automatically synchronize data between themselves and be moderated by many admins.

У описі заходів можна знайти контакти організаторів та посилання на їх веб-ресурси.
In the event descriptions you can find contacts of organizers and links to their web resources.

Однак, в дійсності багато веб-ресурси можуть бути заблоковані в окремих регіонах згідно із законодавчими ініціативами.
However, in reality, many web resources may be blocked in certain regions and countries due to legislative initiatives.

Рейтинг Webometrics вже більше 15 років досліджує понад 25 тисяч вишів світу, що мають свої веб-ресурси.
Webometrics Ranking has been analyzing about 25 000 world HEIs that have their own web resources for more than 15 years.

Звідси висновок- Ваші веб-ресурси повинні бути як мінімум в ТОП-10, а краще- в ТОП-5 і ТОП-3 видачі пошукових систем.
Hence the conclusion- your web resources must be at least in the TOP-10, and better- in the TOP-5 and TOP-3 of the search engines.

За час роботи ми реалізували не один десяток проектів на базі цієї CMS, випустивши веб-ресурси різного масштабу.
In times of work we realized not alone ten of projects on the base of this CMS, producing veb-resursy of different scale.

Ми успішно реалізуємо проекти будь-якої складності з нуля або знаходимо оптимальні шляхи модернізувати і доопрацювати вже існуючі веб-ресурси.
We successfully implement projects of any complexity from scratch or find the best ways to upgrade and refine existing web resources.

Зазвичай такі люди переглядають веб-ресурси без тематичної спрямованості, при цьому отримують мінімальну користь з прочитаного матеріалу.
Typically, these people are browsing the Web resources without thematic focus, wherein the recovered minimal benefit from reading material.

Оперативне поширення актуальної інформації про університет в мережі інтернет через сайт університету, веб-ресурси структурних підрозділів, соціальні мережі;
To promptly spread up-to-date information about the University on the Internet using the University website, web resources of its structural subdivisions, social networks;

Прикладами такого сайту є веб-ресурси організацій, не тільки торгуючих товаром, наприклад системами розумний будинок, але і встановлюючих їх на об'єктах.
Examples of this site are Web-based resources organizations, not just selling a commodity, such as smart home systems, but also enabled them to objects.

Наша компанія розробляє і надає передове програмне забезпечення, яке дозволяє фільтрувати Інтернет-рекламу, а також блокувати і запобігати переходи на небезпечні веб-ресурси.
Our company creates and provides advanced software that allows you to filter out Internet advertising, likewise to prevent access to unsafe web resources.

Обравши нас, ви можете розраховувати на послуги досвідченого колективу розробників, вже неодноразово робили веб-ресурси усіх видів складності на всіх популярних і затребуваних платформах.
Choosing us, you can count on the services of experienced team of developers have made the web resources of all kinds of difficulties on all popular platforms.

Освітні технології і нових засобів масової інформації: Дізнайтеся, як комп'ютери, веб-ресурси і мультимедіа використовуються займатися K-12 школярів у вирішенні проблем, творчого дослідження і спільного навчання.
Educational Technology Examines how computers, web-based resources and multimedia are used to engage K-12 grade-school students in problem-solving, creative inquiry and collaborative learning.

CTBUH була заснована в 1969 році з метою сприяння обміну актуальною інформацією у сферi високих будівель по всьому світу через публікації, дослідження, заходи, семінари, веб-ресурси та широку мережу міжнародних представників.
Founded in 1969 the CTBUH is a not-for-profit organization who facilitates the exchange of the latest knowledge available on tall buildings around the world through publications, research, events, working groups, web resources, and its extensive network of international representatives.

World Wide Web(скорочено WWW або Web) представляє собою інформаційний простір, де документи та інші веб-ресурси ідентифіковані уніфікованого покажчика ресурсів(URL), пов'язаних між собою за гіперпосиланнями, і можуть бути доступні через Інтернет.
The World Wide Web(abbreviated WWW or the Web) is an information space where documents and other web resources are identified by Uniform Resource Locators(URLs), interlinked by hypertext links, and can be accessed via the Internet.