Приклади вживання Вегетаріанка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я вегетаріанка.
I am a vegetarian.Вона вегетаріанка.
Моя дружина- вегетаріанка.
My wife is a vegetarian.Ти вегетаріанка.
Хіба ви не вегетаріанка?
Ви вегетаріанка.
You are a vegetarian.Ти все ще вегетаріанка?
Are you still a vegetarian?Нова дівчина Тома- вегетаріанка.
Tom's new girlfriend is a vegetarian.Ви все ще вегетаріанка?
Are you still a vegetarian?Я вегетаріанка вже двадцять років.
I have been a vegetarian for 20 years now.Мері вже хтозна скільки років вегетаріанка.
Mary has been a vegetarian for donkey's years.Вона вегетаріанка з етичних міркувань.
Вона переконана вегетаріанка і займається йогою.
She's a vegetarian and keeps active with yoga.Не змушуйте свій організм вживати м'ясо, якщо Ви вегетаріанка.
Don't force your cat to become vegetarian.Австралійська вегетаріанка подала в суд на сусідів через запах барбекю.
Vegan woman takes Australian neighbors to court over smell from barbecue.Лхакі Долма глибоко релігійна і сувора вегетаріанка.
Lhaki Dolma is deeply religious and an strict vegetarian.Актриса- вегетаріанка і член Товариства захисту тварин США(HSUS).
The actress is a vegetarian and member of the Humane Society of the United States(HSUS).А що можна їсти мамі, що годує, якщо вона вегетаріанка?
What Вона вегетаріанка, любить подорожувати, і не проти побалуватися травичкою.
She is a vegetarian, loves to travel, and Активіст із захисту тварин та вегетаріанка[1] Едді заснувала Род-Айлендську гуманну асоціацію освіти.
An animal welfare activist and vegetarian,[13] Eddy founded the Rhode Island Humane Education Association.Якщо ти вегетаріанка або веган, то вживання цього продукту просто необхідно.
Наприклад, я була щиро здивована, коли з'ясувала,за яким рецептом готує картопляне пюре моя подруга-вегетаріанка.
For example, I was genuinely surprised when I found out what recipe thepotato puree was made by my friend, a vegetarian.Я вегетаріанка(не веган, з-за того, що я їм молочні продукти і яйця).
I eat vegetarian(not for health reasons though) but not vegan because I do eat eggs and dairy.Навіть тепер наша вегетаріанка стверджує, що можна з'їсти після п'янки кебаб з баранини.
Even now our vegetarian says a hot sauce mutton kebab doesn't count when you're drunk.Дуже круто, що враховували побажання про харчування всіх людей(я- вегетаріанка і ніякого скандалу або невдоволення це не викликало).
Very cool that took into account the wishes of the food of all people(I'm a vegetarian and no scandal or discontent is not caused).Крістіна- вегетаріанка, відмовляється носити хутро і їсти м'ясо.
It Яніна Душейко- ексцентрична пенсіонерка, астрологиня і вегетаріанка, яка живе у малому гірському селі на чесько-польському кордоні.
Duszejko, an eccentric retired construction engineer, an astrologist and a vegetarian lives in a small mountain village on the Czech-Polish border.Наприклад, одному колишньому алкоголіку потрібно було випити келих вина,а Айріс змусили з'їсти шматок м'яса, хоча вона- вегетаріанка.
For example, Я як вегетаріанка була глибоко стурбована тим, що вегетаріанка Марія Альохіна, за деякими відомостями, знепритомніла з голоду на судовому засіданні.
As a vegan myself, I was deeply concerned to learn that one of the women, Maria Alekhina, who is a Лауреат Міжнародної Букерівськоїпремії з літератури у 2016 році за роман Вегетаріанка- роман про жінку, яка прийняла рішення припинити їсти м'ясо.
She has won the Man BookerInternational Prize for fiction in 2016 for the novel The Vegetarian, a novel which deals with a woman's decision to stop eating meat and its devastating consequences.
