Що таке ВЕЛИКА ВАГА Англійською - Англійська переклад

• great weight
• heavy weight
• large weight
• big weight

Приклади вживання Велика вага Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складний монтаж, велика вага.
Complex assembly, great weight.

Велика вага і габаритні розміри.
Heavy weight and overall dimensions.

Великі габарити і велика вага;
Large size and heavy weight;

Потрібна велика вага непрозорої щільно?
Need a heavy weight opaque tight?

Велика вага, зажадає міцний кріплення.
Great weight, will require durable fasteners.

Стиль: 3373 Потрібна непрозора велика вага?
Style: 3373 Need a heavy weight opaque tight?

Опис: Потрібна велика вага непрозорої обтяжки?
Description: Need a heavy weight opaque tight?

Велика вага пацієнта(понад 125 кілограмів).
Excessive weight of the patient( more than 120 kg);

Єдиною перешкодою може стати велика вага виробу.
The only obstacle may be a great weight of the product.

Велика вага, що вимагає посилення кроквяної системи.
Great weight, that needs strengthening roof system.

Як вже говорилося- велика вага- це головна перевага.
As already mentioned- a lot of weight is the main advantage.

Велика вага і відсутність коліс для транспортування.
Heavy weight and lack of wheels for transportation.

Головним недоліком є велика вага виробу.
The main disadvantage is the high weight of the product.

Велика вага тварин чинить серйозний тиск на їх лапи.
A large weight of animals exerts serious pressure on their paws.

З мінусів варто відзначити головний недолік- велика вага.
Among the few drawbacks is worth noting the main drawback- a lot of weight.

Велика вага допустимого до безкоштовного перевезення багажу.
Large weight of baggage allowable for free transportation.

Надійний корпус з авіаційного дюралю; 11 кнопок, які програмуються; велика вага.
Reliable body made of aviation dural; 11 programming buttons; heavy weight.

Велика вага матеріалу, що вимагає зміцнення покрівлі.
Great weight material, which requires the strengthening of the roof.

Особистий вплив має велика вага стосовно категорій товарів високої вартості і підвищеної риски.
Personal influence has a lot of weight in relation to the categories of goods of high cost and high risk.

Велика вага і агресивна поведінка особини можуть травмувати людину.
Great weight and aggressive behavior of individuals can injure a person.

Але якщо взяти до уваги міцність сировини і його довговічність, то велика вага не рахується таким вже недоліком.
However, if we take into account the strength of the raw material and its durability, the large weight does not seem to be such a disadvantage.

Велика вага збільшує навантаження на серцевий м'яз, змушуючи її працювати з напругою.
Large weight increases the load on the heart muscle, causing it to work with stress.

Проте варто враховувати і недоліки від використання саме цього будівельного матеріалу під час утеплення: висока ціна, велика вага на м/ куб; при тривалому потраплянні води або вологи вата втрачає всі свої теплоізолюючі властивості.
But using of this construction material has some disadvantages: high cost, big weight on cubic meter, wool loses all of its insulating properties with prolonged contact with water.

Велика вага літака призводить до того, що шасі залишають сліди на асфальті:.
The large weight of the aircraft leads to the fact that the chassis leaves traces on asphalt.

Пам'ятайте, що велика вага німецьких велетнів чинить серйозний тиск на їхні кінцівки, які можуть не витримати і зламатися.
Remember that the great weight of the German giants puts serious pressure on their limbs, which can not stand and break.

Велика вага і неправильна постановка корпусу може привести до важких травм хребта.
Great weight and an incorrect statement of the body can lead to serious injuries of the spine.

Велика вага пакування(від 15 до 100г) дозволить ще довше використовувати прянощі при приготуванні.
The big weight of packaging(from 15 to 100 g) will allow even longer to use spices when cooking.

Велика вага- ось самий значний недолік таких труб, істотно ускладнює процес їх монтажу.
The big weight- here the most significant lack of such pipes, essentially complicating process of their installation.

Велика вага може стати причиною народження дитини раніше чи пізніше потрібного терміну, а також ускладнень післяпологового періоду.
Large weight can cause the birth of a child sooner or later than the desired period, as well as complications of the postpartum period.

Велика вага налиплого снігу може запросто поламати гілки, адже вони ще не набули еластичності і залишаються крихкими, намерзлий.
Great weight of snow stuck to the branches can easily break, because they have not yet acquired the elasticity and remain fragile, the frozen.