Що таке ВЕЛИКИЙ ЛІКАР Англійською - Англійська переклад

• great physician
• great doctor

Приклади вживання Великий лікар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сміх- великий лікар.
The Great Physician.

Лікарі кажуть, що він- великий лікар.
My brother says that he is a great doctor.

Сміх- великий лікар.
Water the Great Doctor.

Лікарі кажуть, що він- великий лікар.
Everybody said that he was a great doctor.

Сміх- великий лікар.
Reviews- The Great Doctor.

Цей великий лікар старовини був прибічником природної медицини.
This great doctor of antiquity was an advocate of natural medicine.

Сміх- великий лікар.
Matthew- The Great Physician.

На острові зберігся величезний гіллястий платан, під яким сидів великий лікар під час занять зі своїми учнями.
On the island remained a huge branching sycamore, under which sat a great physician in the classroom with their students.

Однак наш великий Лікар вимагає від кожної душі беззастережного послуху.
But our great Physician requires of every soul unquestioning obedience.

Все є добро і все є зло,- говорив великий лікар старовини Парацельс,- важлива тільки міра».
Everything is good and everything is evil- said the great ancient physician Paracelsus- only measure is important”.

Великий лікар стародавності Гіппократ призначав тяжкохворим людям пити кров, отриману від здорових людей.
The great ancient physician Hippocrates recommended seriously ill people to drink the blood of, healthy people.

Йому судилося пройти довгий шлях, від Англії до Персії, його вчителями стають спочатку звичайний шарлатан Барбер, а потім- великий лікар Авіценна.
He was destined to go a long way from England to Persia, his teachers are first ordinary charlatan Barber, and then- a great physician Avicenna.

Великий лікар старовини Авіценна стверджував, що щоденне вживання меду уповільнює старість і подовжує молодість.
The famous doctor of antiquity Avicenna asserted that the daily usage of honey slow down aging and prolongs youth.

Якщо у вас є основні витрати в лікарні ви майже напевно також є деякі дуже великий лікар витрати до або після перебування в лікарні.
If you have big expenses in the hospital you are almost guaranteed to also have some very big physician bills either before or after your hospital stay.

Ще великий лікар Ібн Сіна близько 1000 років тому вказував на ефективність застосування модринової губки в лікувальних цілях.
The great physician Ibn Sina about 1000 years ago pointed to the effectiveness of the use of larch sponge for medicinal purposes.

Це праця чимала і регулярна, але і вона дає людині«почуття м'язової радості», як назвав це відчуття майже сто років тому великий лікар і педагог П. Ф. Лесгафт.
This work is considerable and regular, but for that man is given“a feeling of muscle joy”, as the great doctor and teacher P.F. called this feeling almost a hundred years ago.

Він один є великим лікарем.
He is just a great doctor.

Сто Великих Лікарів.
One Hundred Great Doctors.

Великі лікарі Стародавньої Греції та Риму невпинно міркували про цю загадкову хворобу.
The great doctors of ancient Greece and Rome constantly speculated about this mysterious disease.

Я ніколи не стану великим лікарем.
I would never have made a good doctor.

Тільки людина, що має величезне бажання і мета лікувати і рятувати людей за всяку ціну, зможе стати по-справжньому великим лікарем».
Only a person who has a great desire and goal to heal and save people at any cost, can become a truly great doctor.".

Якщо у вас є, щоб оплатити рахунки тих великих лікаря, ви можете перевернутися гроші від вас дані про здоров'я заощадження.
When you have to pay those big doctor's bills, you can roll over the money from you health savings account.

В цій ситуації послідовники великого лікаря не могли звісно піти на компроміс і ідея притулку так і залишилася нереалізованою.
In such circumstances, followers of the great doctor could not accept a compromise and the idea of the shelter remained unfulfilled.

Згідно з переказами, в Єгипті вчилися Піфагор, Гіппократ і Гален- великі лікарі і філософи античного світу.
According to the legend, in Egypt, studied Pythagoras, Hippocrates and Galen were two of the great physicians and philosophers of the ancient world.

Ми закликаємо духовенство та вірних нашої УПЦ США, а також людей доброї волі у всьому світі звернути свої серця і душі до Великого Лікаря, нашого Господа та Спасителя Ісуса Христа, який об'єднує і веде нас через страждання з милосердям і ніжністю.
We urge the clergy and faithful of our UOC of the USA and people of good will throughout the world to turn their hearts and souls to the Great Physician, our Lord and Savior Jesus Christ, Who consoles and guides us through suffering with mercy and tenderness.

Я ніколи не стану великим лікарем.
I am never going to be a large animal veterinarian.

Його ім'я входить до списку ста великих лікарів людства.
His name is included in the list of the hundred greatest physicians of mankind.

Як і всі великі лікарі, Зігмунд Фрейд, що відкрив психоаналіз, був зацікавлений в лікуванні хворих і дослідженні причин їх хвороб, щоб було можна запобігати таким хворобам у інших.
Like all great doctors, Sigmund Freud, who discovered psychoanalysis, was interested in curing the sick and in researching the causes of their illnesses so that others could prevent such illnesses.

Великий німецький лікар Парацельс, перераховуючи основні лікарські якості, згадував про«інтуїції, необхідної для розуміння пацієнта, його тіла, його хвороби.
Paracelsus, the great German physician of his era, included among the basic qualification s of a physician“intuition which is necessary to understand the patient, his body, his disease.