Що таке ВЕЛИКИЙ ПРИКЛАД Англійською - Англійська переклад

• is a great example
• great one

Приклади вживання Великий приклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знайшов дійсно великий приклад.
I found a really great one.

Це великий приклад для дітей.
That's a great example for kids.

Ваш вчинок- великий приклад для всіх нас.
Your business sets a great example for all of us.

Це великий приклад для дітей.
What a great example to children.

Я знайшов дійсно великий приклад в автобіографії Білла Клінтона.
I found a really great one in the autobiography of Bill Clinton.

Це великий приклад для дітей.
That's a great example for the children.

Згідно з результатами, великий приклад є запорукою доброго здоров'я.
According to the results, a big butt is a guarantee of good health.

Про це писав і Герцен, а все життя Толстого- великий приклад такої внутрішньої роботи.
Herzen also wrote about this, and Tolstoy's whole life is a great example of such internal work.

Це великий приклад того, як духовна, культурна солідарність пересилює політичний прагматизм.
It was a great example of how spiritual, cultural and religious solidarity overcomes political pragmatism'.

І приєднання Чорногорії до НАТО- це для нас великий приклад позиції, яку вони витримали в складний час.
The entry of Montenegro in NATO for us is a great example of position which they defended in diffucult times.

Я чула так багато новин з персональних фінансів, де згадується"приготувати свою каву вдома, а не зупинятися на Starbucks", як великий приклад зміни поведінки, щоб допомогти наростити багатство.
I have heard so many personal finance news stories reference the“make your coffee at home instead of stopping at Starbucks” as the big example of a behavior change to help build wealth.

Папа Бенедикт XVI,- сказав його наступник,- дав нам у цьому сенсі великий приклад, коли Господь в молитві допоміг йому зрозуміти, який наступний крок він повинен зробити.
Pope Benedict XVI gave us this great example when the Lord made him understand, in prayer, what the step was that he had to take.

Хоча всі зацікавлені народи були Кельтами(і німецькі кути і франки, що ще не вторглися в будь-яку країну, яка пізніше нести їх імена), це, можливо, може розглядатися як перший великий приклад англо-французької співпраці в історії.
Although all peoples concerned were Celts(and the Germanic Angles and Franks had not yet invaded either country that would later bear their names), this could arguably be seen as the first major example of Anglo-French cooperation in recorded history.

Папа Бенедикт XVI,- сказав його наступник,- дав нам у цьому сенсі великий приклад, коли Господь в молитві допоміг йому зрозуміти, який наступний крок він повинен зробити.
Pope Benedict XVI has given us a great example in this sense, when the Lord made him understand, in prayer, what step he had to take.

Нове управління Сполучених Штатів подасть великий приклад, за яким слідуватиме інша частина світу і будуть рішення, які введуть в дію властивості Нового Віку.
A new governance of the United States will set a great example that the rest of the world will follow, and with it will be resolutions that will bring the attributes of the New Age into being.

Амвросій прокоментував в 396,“Наслідувати їй, Святі матері, який у ній Син тільки кохані викладені так великий приклад матеріального силу; бо ні у вас солодкі дітей, а також не Діва шукати розраду в змозі нести ще один син” (Букви 63:111).
Ambrose commented in 396,“Imitate her, holy mothers, who in her only dearly beloved Son set forth so great an example of material virtue; for neither have you sweeter children, nor did the Virgin seek the consolation of being able to bear another son” (Letters 63:111).

Він для Вас був великим прикладом?
He was a great example?

Звичайно, великим прикладом широкого онлайн-спілкування є рух Вікімедіа.
Of course, one major example of wide-scale online communication is the Wikimedia movement.

Життя святої великомучениці є для нас великим прикладом.
Holy Mother's life is a great example.

Це було дуже приємно і великими прикладом для інших.
You seem very strong and a great example to others.

Але доктор і генерал Людендорф- великі приклади зла людства.
But Doctor Poison and General Ludendorff are great examples of the bad of mankind.

Невеликі приклади для навчання, великі приклади для практичного застосування.
Small examples for learning, big examples for practice.

Наша історія, досвід батьків і дідів, їхня єдність у важкі часи та сила духу є для нас великим прикладом.
Our story, the experience of fathers and grandfathers, their unity in difficult times, and strength of spirit are a great example to us”.

Наша історія, досвід батьків і дідів, їхня єдність у важкі часи та сила духу є для нас великим прикладом.
Our history, the experience of our parents and grandparents and their unity in the moments of hardship are a great example for us to follow.

Це на вершині пагорба, дивлячись вниз на місто, і є великим прикладом оборонних пам'яток, побудованих в середні століття.
It's on a hilltop looking down on the city, and is a grand example of the defense monuments built in the Middle Ages.

Гарячому горищі влітку або холодною і вологою гараж великі приклади поганих місцях зберігання.
A hot attic during the summer or a cold and wet garage are great examples of bad storage places.

Що стосується керівництва, я прагнув відповідати великому прикладу наших добровольців.
On the governance side, I have striven to live up to the great example of our volunteers.

При ефективну участь і безпосередньому внесок понад 2000 осіб, в тому числі викладачів і співробітників, ми побудували нашу місію і бачення, у великій приклад того, як можна будувати майбутнє Уна колективно.
With the effective participation and direct contribution of more than 2000 people, among teachers and employees, we build our mission and vision, in a great example of how it is possible to construct the future of Una in a collective way.