Що таке ВЕЛИКОЮ КОРПОРАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• large corporation
• a big corporation

Приклади вживання Великою корпорацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він не є великою корпорацією.
It's not a big corporation.

Чи це взагалі можливо, та що спільного між великою корпорацією і державою?
Is that even possible, and what's the difference between a large corporation and a state?

Але він не є великою корпорацією.
They are not a big corporation.

Серж і четверо його колег працюють у маленькій компанії, яка була нещодавно створена великою корпорацією.
Serge and his four colleagues work in a small company that has just been brought out by a large corporation.

Як показано вище, з великою корпорацією у вас є більші шанси бути розміщеними.
As shown above, with a large corporation you have greater chances to be placed.

Ви можете бути фізичною особою, малим бізнесом, великою корпорацією, некомерційною або навіть державною організацією.
You can be an individual, a small business, a large corporation, a non-profit, or even a government entity.

Незважаючи на те, що Apple вже була великою корпорацією, Стів Джобс(Steve Jobs) сформував окрему команду, з власною культурою та пристрастю до інновацій, яка і створила iPhone.
Despite the fact that Apple was already a large corporation, Steve Jobs formed a separate and passionate team driven by a culture of innovation to create the iPhone.

Але до другої половини ХХ століття влада над такою великою корпорацією вперше вийшла за межі родини Гиннессов.
But until the second half of the twentieth century the power over a large Corporation for the first time outside of the family of Ginnessa.

Незважаючи на те, що Apple вже була великою корпорацією, Стів Джобс(Steve Jobs) сформував окрему команду, з власною культурою та пристрастю до інновацій, яка і створила iPhone.
Even though Apple was already a large corporation, Steve Jobs formed a separate team driven with its own culture and a passion to innovate; that's how they created the iPhone.

Закони штату Вашингтон про оприлюднення інформації щодо політичної реклами застосовуються до всіх, незалежно від того, чи ви є газетою маленького містечка чи великою корпорацією”,- підкреслив генпрокурор Фергюсон.
Washington's political advertising disclosure laws apply to everyone, whether you are a small-town newspaper or a large corporation," comments Ferguson.

IBM створила ще один прецедент і стала першою великою корпорацією, яка прийняла політику конфіденційності щодо використання генетичних даних.
Setting yet another precedent, IBM was the first large corporation to enact a privacy policy with regard to the use of genetic data.

Незалежно від того, чи є ви великою корпорацією або малим бізнесом, ваші контракти мають бути точно перекладені, щоб усі сторони, що приймають участь повністю зрозуміли, про що йде мова.
Whether you're a big corporation or small business, your contracts must be translated accurately to ensure that all parties involved fully understand what is being agreed upon.

Закони штату Вашингтон про оприлюднення інформації щодо політичної реклами застосовуються до всіх, незалежно від того, чи ви є газетою маленького містечка чи великою корпорацією”,- підкреслив генпрокурор Фергюсон.
Washington's political advertising disclosure laws apply to everyone, whether you are a small-town newspaper or a large corporation,” said Attorney General Bob Ferguson.

Незалежно від того, управляєте Ви великою корпорацією або невеликою фірмою, переклад на португальську та інші іноземні мови дозволяє Вам вільно спілкуватися з іноземними клієнтами, що, у перспективі, збільшує Ваш прибуток.
Whether you manage a large corporation or a small law firm, language translations enable you to fully communicate with foreign clients and, ultimately, increasing your profitability.

Незалежно від того, управляєте Ви великою корпорацією або невеликою фірмою, переклад на португальську та інші іноземні мови дозволяє Вам вільно спілкуватися з іноземними клієнтами, що, у перспективі, збільшує Ваш прибуток.
Whether you manage a large corporation or a small law firm, Portuguese and other language translations enable you to fully communicate with foreign clients and, ultimately, increasing your profitability.

Кожна велика корпорація має власний внутрішній відділ маркетингу.
Every large corporation has its own marketing internal department.

Ви з великої Корпорації?
Are you from Big Corporation?

Власник малого бізнесу або великої корпорації?
Not an owner of a small business or large corporation?

Вона працює у великій корпорації.
He works in a large corporation.

На противагу йому, типова велика корпорація керується короткотерміновим баченням.
In contrast, a typical large corporation is guided by short-term vision.

Перетворились у великі корпорації.
Converts itself into a large corporation.

Власник малого бізнесу або великої корпорації?
Working for a small business, or a large corporation?

Натомість велика корпорація не несе в собі такого ризику.
However, a big corporation is able to take such risk.

Власник малого бізнесу або великої корпорації?
Managing a small business or a big corporation?

Зарплата не буде такою ж високою, як у великих корпораціях;
Wages will not be as high as at a big corporation.

Через тиждень я вже працював у великій корпорації.
A week later I was working in a big corporation.

Це великі корпорації, теж.
It's big corporations, too.

Великі корпорації починають це усвідомлювати.
The large corporates are starting to understand this.

Великі корпорації починають це усвідомлювати.
The big companies are beginning to understand this.