Що таке ВЕЛИКУ КАРТИНУ Англійською - Англійська переклад

• big picture
• great picture
• large picture
• the big image
• an extensive picture
• large painting

Приклади вживання Велику картину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримайте велику картину.
Have a big picture.

Мати велику картину пиріг!
Have a great picture tart!

Отримайте велику картину.
Have a great picture.

Головне- вміння бачити велику картину.
Ability to see a big picture.

Отримайте велику картину.
Take a great picture.

Разом вони створюють велику картину.
But together we make a grand picture.

І як ми бачимо цю велику картину в голові?
So how do we keep this big, big picture in mind?

Разом вони створюють велику картину.
Together, they create a larger picture.

Плутарх написав велику картину руйнувань і вбивств, ніж Лівій.
Plutarch painted a greater picture of destruction and killings than Livy.

Він бачив не просто процеси, він бачив велику картину.
She didn't just see a physical difference, she saw a powerful story.

Вімексім турбується про велику картину котра реалізується місцевими знаннями.
Vimeksim concerns about the big picture are implemented by local knowledge.

Дуже легко потрапити під вплив оточення і втратити з уваги велику картину.
It's easy to be overwhelmed and lose sight of the big picture.

Колективна творчість: разом малюємо велику картину«Київська фортеця весною»;
Collective creativity: together draw a big picture"Kiev fortress in the spring";

Водночас найуспішнішими бізнесменами є ті люди, які бачать«велику картину» світу.
The most rational businessmen are the ones who see the biggest picture.

Університет виділяється велику картину, яка залишається в його поточному управлінні.
The University stands out for the big picture that remains in its current management.

Ви можете відвідати наш сайт WEB і фарбою або надрукувати цю велику картину називають Гаррі Поттер безкоштовно.
You can visit our website WEB and paint or print this great picture called Harry Potter for free.

Але, дивлячись на Велику картину, ніщо, що я знайшов, не перевищує опитування споживчих витрат.
Still, for looking at the Big Picture, nothing I have found beats the Consumer Expenditure Survey.

Промислова інженерія збирається побачити"велику картину", коли мова йде про складні процеси та системи.
Industrial Engineering is about to see“the big image” when one is coping with complicated processes and methods.

Так що у вас є велику картину, починаючи з тим, як фолікулярна лімфома виникає і як вона в кінці кінців може бути подолана.
So there you have the big picture starting with how follicular lymphoma arises and how it can eventually be overcome.

Ви навчитеся робити з них велику картину, яка відмінно впишеться в інтер'єр кухні.
You will learn how to make a big picture out of them, which will fit perfectly into the interior of the kitchen.

Відгуки від найбільш активних садівників і городників дозволяють сформувати велику картину попиту і пропозиції на цей товар.
Comments from the most active gardeners and truck farmers make it possible to form an extensive picture of the supply and demand for this product.

Промислова інженерія збирається побачити"велику картину", коли мова йде про складні процеси та системи.
Industrial Engineering is about to see“the large picture” when one is dealing with complex processes and programs.

Постарайтеся, щоб побачити велику картину, у мене немає інформації, якою ми вас, щоб допомогти вам отримати до швидкості з вашою справою.
Try to see the big picture, I do not have the information that you have you need to help you put me in touch with your case.

Ми збираємося подивитися на надзвичайно велику картину російського художника Василя Кандинського, який працював у Мюнхені у 1913 році.
We're going to look at an extremely large painting by the Russian painter Wassily Kandinsky, working in Munich in 1913.