Що таке ВЕЛИКІ КАМ'ЯНІ Англійською - Англійська переклад

• large stone

Приклади вживання Великі кам'яні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його команда знайшла великі кам'яні знаряддя її найдавніших мешканців; більше 67 тис.
His team found large stone tools from the earliest inhabitants;

Чому великі кам'яні метеорити до цих пір не були виявлені на Марсі, є таємницею.
Why no large stony meteorites have yet to be been found on Mars is puzzling.

Деякі з середньовічних французьких абатств мали на своїх землях дуже великі кам'яні голубники.
Some of the medieval French abbeys had large stone dovecotes on their grounds.

Великі кам'яні блоки було виявлено 1914 року місцевими селянами при оранці поля.
The large stone blocks were discovered in 1914 by local farmers ploughing a field.

Меровінги(Франки) продовжували будувати великі кам'яні будівлі на кшталт монастирів та палаців.
The Merovingians(Franks) continued to build large stone buildings like monastery churches and palaces.

Передбрамні споруди святилища кам'яні і дуже великі, а біля них височіють дві великі кам'яні статуї.
Stone, very spacious, and over it are placed two large stone statues.

Великі кам'яні блоки, з яких складені будівлі, дуже важкі, щоб бути піднятими на місце без спеціальних механічних пристроїв.
The large stone blocks that make up the structures are too heavy to have been lifted into place without some sort of mechanical aid.

Особливо складний вихід з порога, де додаються великі кам'яні брили в руслі, навал води на правий берег і висока стояча хвиля.
Especially difficult exit of the rapid is there, where big stone blocks in riverbed, water pressure on the right bank and high standing wave add.

За однією з легенд, одного разу вночі діти слідкували за Лієдскалниньшем і побачили, що великі кам'яні брили літають у повітрі немов«повітряні кульки».
According to one legend, children spied on Leedskalnin one night and witnessed large stone slabs floating in the air like“hydrogen balloons.”.

Наприклад, ви маєте в своєму розпорядженні великі кам'яні плити по шляху проходження садової доріжки, а простір навколо неї засипаєте дрібним гравієм.
For example, you arrange large stone slabs along the line of the garden path, and the space around it you can fill with fine gravel.

Доль-хариба́ни,(також можл. толь-хариба́ни, хариба́ни або харуба́ни), від корейського 돌 하르방 IPA: [tol haɾɯbaŋ] великі кам'яні статуї з острова Чеджу, що знаходитсья на південь від Південної Кореї.
Dol hareubangs, also called tol harubangs, hareubangs, or harubangs, are large rock statues found on Jeju Island off the southern tip of South Korea.

Декілька петрогліфів зображують кораблі, а великі кам'яні утворення, відомі як кам'яні кораблі, свідчать, що судноплавство відігравало важливу роль у культурі.
Several petroglyphs depict ships, and the large stone formations known as stone ships indicate that shipping played an important role in the culture.

Напроти дверей, великі кам'яні комори все ще залишаються незмінними, де можуть бути відображені важливі об'єкти, але під кам'яним комодом також були знайдені секретні простори для тих об'єктів, які сім'ї не хотіли демонструвати.
Opposite the doors, large, stone dressers are still intact, where objects of importance could be displayed, but secret spaces have also been found under the stone dresser for those objects the families were less keen to display.

Стародавні єгиптяни були майстерними будівельниками, використовуючи лише прості, але ефективні інструменти для роботи й розмітки майданчика, архітектори могли будувати великі кам'яні споруди з великою акуратністю і точністю, яким можна позаздрити навіть сьогодні.
The ancient Egyptians were skilled builders; using only simple but effective tools and sighting instruments, architects could build large stone structures with great accuracy and precision that is still envied today.

Великі кам'яні Celtic crosses, які зазвичай встановлювалися перед монастирями чи церквами, вперше з'явилися у 8-му сторіччі в Ірландії,[51] можливо у Carndonagh, Donegal, розташуванні монастиря з Ionian foundations,[52] тобто ймовірно пізніше, ніж найранніші англо-саксонські хрести(кінець 7-го ст.).[53] Later insular carvings found throughout Britain and Ireland were almost entirely geometrical, as was the decoration on the earliest crosses.
Large stone Celtic crosses, usually erected outside monasteries or churches, first appear in the 8th century in Ireland,[51] perhaps at Carndonagh, Donegal, a monastic site with Ionian foundations,[52] apparently later than the earliest Anglo-Saxon crosses, which may be 7th-century.[53] Later insular carvings found throughout Britain and Ireland were almost entirely geometrical, as was the decoration on the earliest crosses.

Дивно, що в XXI столітті хто все ще продовжує користуватися грошима, які вперше стали використовуватися ще на зорі ринку, але в якості валюти остров'яни Япа дійсно використовують великі кам'яні диски з отвором в середині, цінність яких визначається розміром і, головне, тим, скільки людей загинуло в процесі перевезення каменю на острів.
It is surprising that in the XXI century, some still continue to use money, which were first used at the dawn of the market, but as the currency of the islanders Yap actually use large stone discs with a hole in the middle, the value of which is determined by the size and, most importantly, the how many people died during the journey to the island of stone..

Складена вона з великих кам'яних блоків. Висота- 14 метрів.
It is composed of large stone blocks. Height- 14 meters.

Близько 223 великих кам'яних плит були знайдені в цьому районі.
About 223 large stone tombs can be found in the area.

З великих кам'яних пластин роблять незвичайні стільниці.
From big stone plates make an unusual countertops.

Великого кам'яного мосту.
Big Stone bridge.

Велична панорама Кремля відкривається з Великого Кам'яного мосту.
View of the Kremlin from the Great Stone Bridge.

Велична панорама Кремля відкривається з Великого Кам'яного мосту.
View of the Kremlin Embankment to Big Stone Bridge.

На місці розкопок було знайдено великий кам'яний прес для чавлення маслин, що може свідчити про те, що у маєтку здійснювалося сільськогосподарське виробництво.
A large stone olive press has been found on the site, suggesting the estate was partially self-sufficient in agricultural produce.

Поруч із причалом вчені знайшли залишки великих кам'яних споруд 30 метрів в довжину і від 8 до 12 метрів в ширину.
Near the dock, scientists have found the remains of large stone buildings 30 feet in length and from 8 to 12 meters in width.

Святий Адріан почав роздумувати над зведенням великого кам'яного храму і зібрав для цього значну суму грошей.
Saint Adrian began to make plans for the erection of a large stone church and he gathered for this purpose a sum of money.

У центральній частині вітальні розміщений великий кам'яний камін де біля вогнища можна чудово провести час з сім'єю, організувати зустріч з друзями або ділові переговори.
In the Central part of the living room there is located a large stone fireplace where you can perfectly spend time with family, organize a meeting with friends or business negotiations.

На південному кінці ділянки археологи виявили великий кам'яний пагорб, під яким була гігантська храмова структура.
On the southern end of the site, archaeologists found a large stone mound, beneath which was a giant temple-like structure.

Храми мають кілька увігнутий фасад, перед яким влаштована платформа з великих кам'яних блоків.
Some temples have a concave facade, in front of which is arranged in a platform of large stone blocks.

При наявності таких сприятливих умов, суспільство стало швидко розвиватися і поступово дійшло до будівництва великих кам'яних статуймоаї, аху.
With such favorable conditions the society began to develop rapidly and gradually reached the construction of large stone statues(moai, ahu, aku).