Що таке ВЕЛИКІ ІСТОТИ Англійською - Англійська переклад

• are great beings
• as large creatures

Приклади вживання Великі істоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість людей думають, що динозаври- це великі істоти, які ніколи не зайшли б на Ковчег.
Many people think of dinosaurs as large creatures that would never have fit into the Ark.

Так, це можливо і це те, як великі Істоти домовляються, щоб інкарнуватися у фізичне тіло.
Yes, it is possible and it is how great Beings arrange to take a physical body.

Ви- фактично великі Істоти Світла, якими ви знову будете тоді, коли ви об'єднаєтеся з вашим Вищим Я.
You are in reality great Beings of Light which you will again be when you merge with your Higher Self.

Ми ніколи не стомлюємося говорити вам, що ви- великі Істоти Світла, які збирається насолоджуватися пробудженням.
We will never tire of telling you that you are great Beings of Light who are about to enjoy the awakening.

Великі Істоти завжди слідували за вашим прогресом і направляли ваші досліди, щоб гарантувати стійкий прогрес, який стосується вашої еволюції.
Great Beings have always followed your progress and directed your experiences, to ensure steady progress where your evolution is concerned.

Проте, будьте упевнені, що ні один дух не буде покинутий, і великі Істоти Світла зроблять усе, що вони можуть, щоб надати їм можливість піднятися.
Be assured however that not one soul is abandoned, and great Beings of Light do all they can to enable them to rise up.

По суті, ви дійсно- великі Істоти в процесі становлення, але оточені нижчими вібраціями і вам важко вирватися на волю і йти вищим шляхом.
In essence you really are great Beings in the making, but surrounded by the lower vibrations you find it hard to break loose and follow a higher path.

Ваші очі відкриються до розуміння того, що ви- великі Істоти і призначені, щоб отримати назад усі ваші чакри і приховані здібності.
Your eyes are being opened to the understand that you are great Beings, and are destined to regain all of your chakras and suppressed abilities.

У всі часи великі Істоти спостерігали за прогресом Людства і гарантували, що кармічні причини стоять осторонь і ви йдете шляхом, який сприяє вашій еволюції.
At all times great Beings oversee Humanities progress and ensure that karmic reasons apart, you do follow a path that furthers your evolution.

Скрізь у вашому світі, мир здається важким для посередника, але великі Істоти упевнені, як наприклад Президент Обама, і діловито працюють за кулісами, щоб принести його.
Around your world peace seems hard to broker, but be assured great Beings such as President Obama are busily working behind the scenes to bring it about.

Великі Істоти зі всієї галактики прибули сюди під божественним керівництвом і їх місія- допомогти нам в просуванні вас швидко до повної свідомості.
Great Beings from across the galaxy have come here under divine guidance and their mission is to assist us in advancing you quickly to full consciousness.

Фотонний пояс- також частина вашого підняття і у вас все гаразд по дорозі до вашої мети, і в не так вже віддаленому майбутньому великі Істоти знову з'являться на Землі, щоб направляти вас.
The Photon Belt is also part of your upliftment and you are well on the way to your goal, and in the not too distant future great Beings will again appear on Earth to guide you.

Ви- великі Істоти, яких в багатьох відношеннях придержували і це означає, що ваші життя були позбавлені досягнень, які б дуже підняли вашу якість життя.
You are great Beings who are held back in many respects and it means that your lives have been deprived of advances that would have greatly lifted your quality of life.

Те, що станеться зараз- виправить ці анонси усередині, що ви- великі Істоти і що ця відсутність віри в себе перетворюється в позитивні і настійно сфокусовані сприйняття вашого істинного заснованого на дусі Я.
What now needs to happen is to correct this by announcing inwardly that you are great Beings and that this lack of belief in yourselves is being transmuted into a positive and strongly focused perception of your true soul-based selves.

Ви- великі істоти, які тільки починають розуміти свій істинний потенціал, і оскільки старі вібрації йдуть геть, то ви знайдете себе на дружній території, де гармонія і баланс- дух часу.
You are great Beings just beginning to realise your true potential, and as the old vibrations drop away, you will find yourselves in familiar territory where harmony and balance are the order of the day.

Зараз, скоро настане час, щоб ви зустріли цих великих Істот Світла.
Now, it is soon time for you to meet these great Beings of Light.

У вашій історії є багато великих Істот, які це робили, і спосіб їх відходу не випадковий, а запланований.
You have many great Beings in your history who have done just that, and the manner of their going is no accident, it is planned.

Деякі з цих великих істот добре відомі і є джерелом натхнення для світу релігії.
Some of these great beings are well- known and have inspired the world religions.

А у самої великої істоти на Землі, блакитного кита, зубів немає зовсім.
But the largest animal on Earth, the blue whale, has no teeth at all.

А у самої великої істоти на Землі, блакитного кита, зубів немає зовсім.
The largest mammal in the world, the blue whale, doesn't have any teeth.

Це звичайно не життєво важливо для вашого розуміння на цьому специфічному етапі вашого життя, але це говорить вам, що ви маєте потенціал великої Істоти.
It is certainly not vital to your understanding at this particular point in your life, but it tells you that you have the potential of a great Being.

Вони не були схожі на відбитки лап снігового барса- єдиної великої істоти, що водиться тут.
They were not like the footprints of the snow leopard- the only large creature that is found here.

У Йова 41 ми читаємо про іншу велику істоту, левіафані, який, схоже, не відповідає жодному з відомих сьогодні істот, але легко може бути плиозавром.
In Job 41, we read of another great creature, Leviathan, that does not seem to match any creature known today but could easily be a pliosaur.

Вен ШУЙ- також відомий як Бодхісаттва МАНЧЖУШУРІ, один із трьох великих істот- бог Мудрості і знання, який, сидячи в позі лотоса, в правій руці тримає меч, а в лівій- книгу.
Wen Shui- also known as the Bodhisattva MANCHZHUSHURI, one of three great beings- the god of wisdom and knowledge, who, sitting in a lotus position, right hand holds a sword on the left- the book.

Бодхісаттва МАНЧЖУШУРІ- також відомий як Вен Шуй, один із трьох великих істот; бог Мудрості і знання, який, сидячи в позі лотоса, в правій руці тримає меч, а в лівій- книгу.
Bodhisattva MANCHZHUSHURI- also known as Wen Shui, one of the three great beings, the god of wisdom and knowledge, which is sitting in a lotus position, right hand holds a sword on the left- the book.

І вчитися Любові один до одного і цієї великої Істоти, яка так охоче прихистила нас, незважаючи на численні проступки, які ми здійснюємо проти неї. Ми Любимо Гайю!
And learn to Love one another and this great Being that so willingly shelters us, despite the great number of transgressions we commit against her. We Love Gaia!

Є й інші свідчення великих істот, схожих на динозаврів, що жили з людиною(наприклад, вигравіруваних на гробниці 15-го століття епіскопа Бішопа Белла в соборі Карлайл).
There is other evidence of large creatures similar to dinosaurs living with man(such as what is etched on Bishop Bell's 15th-century tomb in Carlisle Cathedral).