Що таке ВЕЛИЧЕЗНОГО РОЗМІРУ Англійською - Англійська переклад

• of huge size
• massive size

Приклади вживання Величезного розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дистанція, погодьтеся,«величезного розміру».
Distance, you see,"the sheer size.".

Він був величезного розміру, і досягав більш ніж 15 метрів в довжину.
He was a great size, and has reached more than 15 meters in length.

Тут знаходяться кам'яні брили величезного розміру і химерних форм.
Here are the boulders of huge size and bizarre forms.

Люди часто бояться англійських мастифів з-за їх величезного розміру.
People tend to be scared of the English Mastiff breed because of their massive size.

З-за їх величезного розміру, вони можуть миттєво дістатися до будь-якої частини тіла людини.
Because of their massive size they can easily access any part of the human body.

Тонн сміття і матеріал промивають протягом століть, в кінцевому підсумку приховуючи свого величезного розміру.
Tonnes of debris and material has washed in over the centuries, ultimately concealing its vast size.

Надування до такого величезного розміру може також послужити попередженням для потенційних хижаків.
Puffing up to such a massive size may also serve as a warning to would-be predators.

Ця фотографія зроблена з висоти 114 кілометрів від поверхні і ви можете уявити собі якого величезного розміру цей НЛО.
This photo is taken from a height of 114 kilometers from the surface and you can imagine what a huge size this UFO is.

Так от, я був уражений величезного розміру, приблизно двох метрів в діаметрі, віялами надзвичайної краси.
So, I was amazed enormous size, about two meters in diameter, like fans of great beauty.

Гора має два величезних гребеня-тріщини, тіні від яких, особливо ближче до вечора, утворюють зображення свастики величезного розміру.
The mountain has two huge ridge-cracks, the shadows from which, especially closer to the evening, form the image of a swastika of a huge size.

Вважається, що стародавні комахи були величезного розміру тому, що в земній атмосфері тоді було більше кисню.
It is believed that the ancient insects have huge size because in the Earth's atmosphere, then it was more oxygen.

Денді-за величезного розміру країни, ступеня програма відкриває багато можливостей в Росії для тих, хто вчитися тут.
Because of the vast size of the country, the degree program opens many opportunities within Russia for those who study here.

МБР і бомбардувальники несли боєголовки величезного розміру- усі вони були спроектовані, збудовані та розгорнути для нападу на Америку.
The ICBMs and bombers carried warheads of monstrous size- all designed, built, and deployed to attack America.

За картину величезного розміру«Петро Великий в битві під Полтавою» академія виробила його в ад'юнкт-професори історичної живопису і вверила йому викладання в своїх класах.
For a picture of the huge size of the"Peter the Great at the battle of Poltava", the Academy made it to the adjunct professors of historical painting and entrusted to him the teaching in their classrooms.

Як відомо, землетруси відбуваються із-за руху так званих тектонічних плит- підземних блоків величезного розміру, які постійно перебувають у русі і по своїй суті є поверхнею Землі.
As you know, earthquakes occur due to the movement of so-called tectonic plates- underground blocks of huge size, which are constantly in motion and are inherently the surface of the Earth.

Можна замовити букет величезного розміру, що буде красуватися в центрі вашого свята, і залучати дивні погляди гостей і рідних.
You can order a bunch of huge size that will show off in the centre of your holiday, and attract the amazing eyes of the guests and relatives.

Він зараз ведуться розкопки і збереження франко-єгипетська команда на чолі з Крістіан Лебланк.[78][79] Гробниця величезного розміру, приблизно однієї довжини, і велику площу, могила його батька.
It is currently undergoing excavation and conservation by a Franco-Egyptian team led by Christian Leblanc.[78][79] The tomb is vast in size, about the same length, and a larger area, of the tomb of his father.

На думку більшості вчених, величезного розміру«космічна скеля» не є причиною для занепокоєння, оскільки ймовірність того, що астероїд зіткнеться з Землею, оцінюється як 1 до 100 000.
According to some researchers, the huge size of the rock is not of concern, as there is a 1 to 100,000 chance that the asteroid will hit Earth.

Незвична зорова робота на занадто близькій відстані, розглядання об'єктів або просторів величезного розміру- гір, глибокий ущелин- також викликають розлад відчуттів від рецепторів рівноваги і картини світу, що сприймається органами зору.
Unusual visual work at too close a distance, looking at objects or spaces of huge size- mountains, deep gorges- also cause a mismatch of sensations from the receptors of balance and the picture of the world perceived by the organs of vision.

Набуття величезного розміру не було виключною подією лише щодо ящіротазових динозаврів, різні типи динозаврів могли стати величезними, що говорить про те, наскільки неймовірні ці тварини.
The development of huge size wasn't just a one-off event for the sauropods, but rather different types of dinosaurs were able to become colossal, which speaks to just how incredible these animals were.”.

Величезних розмірів вона досягає при хронічному мієлолейкозі.
Huge size it reaches in chronic myeloid leukemia.

Через свої величезні розміри, метрополіси можуть мати кілька менших центрів.
Due to their enormous size, metropolises can have several smaller centers.

Незважаючи на свої величезні розміри тіла, носоріг має дуже маленький мозок.
Despite the huge size of its body, it has a very small brain.

Величезні розміри імперії призвели до її розпаду.
The sheer size of the Roman Empire led to its collapse.

Морем його називають через величезні розміри та режим, схожий з морським.
His name Sea because of the enormous size and mode is similar to the sea.

Люди були вражені його величезними розмірами.
People are amazed by his huge size.

Величезний розмір його є контрибутивним фактором його розпаду.
The sheer size of it a contibuting factor to its collapse.

Скульптури виглядають цілком реалістично, якщо не враховувати їх величезні розміри.
Sculptures look quite realistic, if we ignore their huge size.

Можливо, відповідь треба шукати в його величезних розмірах і добром характері.
Perhaps the answer should be sought in its enormous size and good nature.