Що таке ВЕЛИЧЕЗНУ КІЛЬКІСТЬ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• huge number of people
• huge numbers of people
• a great number of people
• a vast number of people

Приклади вживання Величезну кількість людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно токсичне- легко заражає величезну кількість людей.
This means a Toxic can easily infect a great number of people.

Ми вже згадували величезну кількість людей, які щодня користуються Facebook;
We have already mentioned the colossal numbers of people who use Facebook every day;

Це говорить про те, що місто притягує величезну кількість людей.
Thus it is clear that this city attracts a lot of people.

Освіта створило величезну кількість людей, які вміють читати, але не можуть визначати, що гідне читання Дж.
Education has created a huge number of people who are able to read, but unable to determine what is worthy of reading.

Фантастична перемога Джамали на Євробаченні зробила щасливими величезну кількість людей.
Jamala's fantastic victory at Eurovision made a huge number of people happy.

А ще захоплює та сила цієї гри, яка гуртую величезну кількість людей із різними типами характерів та світобачення.
Also captures and strength of this game that unites people with a huge amount of different types of characters and world view.

Війна і тероризм мають жахливий і довготривалий вплив на величезну кількість людей.
War and terrorism have a terrible and long-lasting impact on huge numbers of people.

А коли він відступав, то дав дозвіл вбити величезну кількість людей, яких лише підозрював у прихильності до комунізму.
And when he was retreating, he essentially allowed the massacre of a huge number of people who were just suspected to be Communists.

Згодом така практика від великого бізнесу перейшла до середнього й малого, а отже, вона зачіпає величезну кількість людей.
This practice soon expanded from large businesses to medium and small ones, and now it affects a great number of people.

Але тепер в селянських суспільствах третього світу воно виключає величезну кількість людей, інтеґруючи при цьому відносно небагатьох.
But now, in the third world peasant societies, it is excluding massive numbers of people while including relatively few.

Через величезну кількість людей, які приїжджали до поліцейських дільниць, кожен день станції перестали бігати.
Because of the huge amount of people who were arriving at the police stations each day the stations were becoming over run.

Також«Фейсбук» спробує долучити до онлайн-торгівлі величезну кількість людей, у яких зараз немає банківських рахунків або кредитних карт.
The system will also be able to attach to online trading a huge number of people who currently do not have Bank accounts or credit cards.

Тут, у Києві, у місцевості Бабин Яр під час нацистської окупації за кілька днів вбито величезну кількість людей, серед яких- понад сто тисяч євреїв!
Here, in Kyiv, at Babyn Yar, during the Nazi occupation countless people, including over 100,000 Jews, were killed within a few days!

Також«Фейсбук» спробує долучити до онлайн-торгівлі величезну кількість людей, у яких зараз немає банківських рахунків або кредитних карт.
Libra could also open up online commerce to huge numbers of people around the world who currently don't have bank accounts or credit cards.

Крім того, CCNP Voice є додатково важливою частиною загального курсу, який також привертає величезну кількість людей на планеті.
Aside from that, CCNP Voice is additionally a vital piece of the general course which likewise draws gigantic number of individuals on the planet.

Але роль Козятина як залізничного вузла, що за день пропускає величезну кількість людей дозволяє охопити зовсім іншу аудиторію.
But the role of Kozyatyn as a railway junction that passes a huge number of people during the day can cover a completely different audience.

Це стало звичним бачити величезну кількість людей, які страждають і вмирають, і байдужість до цього була навколо мене і серед самих іракців.
It became overwhelming to see the sheer number of people suffering and dying, and the learned indifference to it by everybody around me, including the Iraqis themselves.

Ніхто не має зброї в Парижі і ми всі пам'ятаємо понад 130 осіб, а також величезну кількість людей, які були жахливо, жахливо поранені.
And said:"Nobody has guns in Paris, nobody, and we all remember the more than 130 people, plus the tremendous numbers of people that were horribly, horribly wounded.

Не дивлячись на те, що це досить молода станція, її популярність стабільно зростає, адже спорт- це один з факторів, який може об'єднати величезну кількість людей.
Despite the fact that this pretty young station, its popularity is growing steadily, because the sport- it's one of the factors that can combine large numbers of people.

Вони не мають закріпленої інраструктури, вони мають величезну кількість людей, які на межі бідності, та величезна кількість людей там намагається зрозуміти, як жити інакше.
They don't have existing infrastructure; they have enormous numbers of people who are struggling with poverty, and enormous numbers of people are trying to figure out how to do things in new ways.

Складно собі навіть уявити, яка атмосфера панує на території таких величезних за розміром об'єктах, всередині яких сконцентровано величезну кількість людей.
It is difficult to imagine what the atmosphere is like in the territory of such a huge amount of objects, in which is concentrated a huge number of people.

Розробник вказав, що немає реальних підстав для підтримки зростання цін і що важко підтвердити, що Bitcoin раптово привернув величезну кількість людей, що використовують його для повсякденного бізнесу.
The developer indicated that there are no real fundamentals to support the price rise and that it's hard to confirm that Bitcoin is suddenly seeing huge amounts of people using it for day to day business.

Тож коли випускник, який працював у Microsoft, повідомив, що Редмонд планує найняти величезну кількість людей зі спеціалізацією на аналізі даних, він повернувся до кампуса, щоб швидко сформувати нову навчальну програму.
So when the alumnus, who worked for Microsoft, told him that the Redmond, Washington-based technology behemoth would be hiring huge numbers of people to specialize in data analytics, he went back to the campus to fast-track a new degree program in that subject.

Різноманіття та престиж університетів, що знаходяться тут, а також широкий спектр дидактичних можливостей щорічно привертають величезну кількість людей з усього світу, які бажають розвивати свої знання та навички.
The multitude and prestige of the universities located here, as well as a wide range of didactic opportunities attract huge numbers of people from all over the world every year, wishing to develop their knowledge and skills.

Бронхіальна астма є одним з найбільш поширених дефектів дихальної системи, яке змушує величезну кількість людей не тільки не розлучатися з інгалятором, а й кілька разів на рік проходити дороге лікування в різного роду санаторіях.
Bronchial asthma is one of the most common defects of the respiratory system, which forces a huge number of people not only to live with the inhaler, but also to undergo expensive treatment several times a year in various sanatoriums.

Нобелівську премію можуть присуджувати максимум трьом людям, але Нобелівський комітет у своєму прес-релізі згадав величезну кількість людей, які працювали в LIGO і завдяки яким вдалося зробити відкриття гравітаційних хвиль.
The Nobel prize can be awarded only to a maximum of three people, but the Nobel Committee noted the huge numbers of people who worked on LIGO in its press release.

Для вдержання свого панування, для збереження своєї влади поміщик повинен був мати апарат, що об'єднав би в підлеглості йому величезну кількість людей, підпорядкував їх певним законам, правилам,- і всі ці закони зводились в основному до одного- вдержати владу поміщика над селянином-кріпаком.
In order to maintain their rule and to preserve their power, the feudal lords had to have an apparatus by which they could unite under their subjugation a vast number of people and subordinate them to certain laws and regulations; and all these laws fundamentally amounted to one thing- the maintenance of the power of the lords over the peasant serfs.

Через деякий час Антон Павлович пише“Острів Сахалін”, книгу в жанрі гострої публіцистики, яка привертає величезну кількість людей по всій Росії, співчуваючих тяжкого становища сахалінських ув'язнених.
Some time later Anton Pavlovich wrote"Sakhalin Island", a book in the genre of sharp publicism, which attracts a huge number of people throughout Russia, sympathizing with the plight of Sakhalin prisoners.

Кожен день ми спілкуємося з величезною кількістю людей.
Every day we contact with a huge number of people.