Що таке ВЕЛОСИПЕДНОЮ Англійською - Англійська переклад

• bicycle
• bike

Приклади вживання Велосипедною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто відоме своєю велосипедною культурою.
Amsterdam is well known for its bicycle culture.

Управління цією велосипедною грою настільки просте та легке.
Control of this bicycle game are so simple and easy.

Місто відоме своєю велосипедною культурою.
The city has finally reached its bicycle culture.

Через парк проходить відразу кілька доріжок, включно з велосипедною.
Several paths pass through the park, including a bicycle one.

Тель-Авів називають велосипедною столицею Ізраїлю.
Tel Aviv is known as Israel's bicycle capital.

Велосипедною столицею Німеччини залишається університетське місто Мюнстер.
The Bicycle capital of Germany is a University town of münster.

За це Мюнстер навіть прозвали«велосипедною столицею» Німеччини.
Münster is known as the bicycle capital of Germany.

Оскільки погода настільки м'яка, ви можете витратити весь час, лежачи на пляжі або насолодитися велосипедною прогулянкою.
Because the weather is so mild, you can spend all your time lying on the beach or enjoy a bike ride.

Як наслідок, Амстердам сьогодні називають велосипедною столицею Європи.
As a result, Amsterdam is referred to today as the bicycle capital of Europe.

Вони з'єднані променадою та велосипедною доріжкою, яка сягає 10-го поверху, що дозволяє співіснувати бізнесу та житлу[2].
They are connected by a promenade and a cycle track which reach up to the 10th floor, allowing businesses and housing to co-exist.[2].

Вона очолює Асоціацію велосипедистів Києва і бачить місто«велосипедною столицею Східної Європи».".
She is the Head of the Kiev Cyclists' Association and wants to make the city"the bicycle capital of Eastern Europe.".

Ця природна плоска топографія разом із високоякісною велосипедною інфраструктурою забезпечує безпечну та приємну їзду.
This naturally flat topography, combined with the highest quality cycling infrastructure ensures a safe and pleasant ride.

Нідерланди відомі у світі чудовою велосипедною інфраструктурою, захищеними велосипедними доріжками і численними парковками для велосипедів.
Netherlands known in the world excellent cycling infrastructure, protected bike paths and numerous parking for bicycles.

Завдяки щорічній велогонці що проходить вулицями міста та велодрому, Редмонд також називають"Велосипедною столицею Північного-Заходу".
With an annual bike race on city streets and the state's only velodrome, Redmond claims the title of“Bicycle Capital of the Northwest.”.

Переконаний, дуже скоро Україна стане такою ж велосипедною країною, як Швеція, Данія, Нідерланди, Німеччина, Австрія, і невдовзі приєднається до родини європейських держав.
I am convinced that very soon Ukraine will become a cycling country as Sweden, Denmark, the Netherlands, Germany, Austria, and will join the family of European states.

Її застосування залишає основну функцію тупика як непрохідну дорогу, але яка встановлює зв'язок з пішохідною та велосипедною мережами.
Its application retains the dead end's primary function as a non-through road, but establishes complete pedestrian and bicycle network connectivity.

Opel був велосипедною компанією, яка почала виробництво автомобілів в 1899 році; General Motors купив його в 1929 році, але нацистський уряд взяв під свій контроль, і GM списав всі свої інвестиції.
Opel was a bicycle company that started making cars in 1899; General Motors bought it out in 1929, but the Nazi government took control, and GM wrote off its entire investment.

Велосипедна гонка Бордо- Париж у Франції була найдовшою одноденною щорічною професійною велосипедною гонкою; яка мала протяжність маршруту близько 560 kilometres 350 і проводилася майже щороку від 1891 по 1988 роки.
Bordeaux-Paris in France was the longest one-day, annual professional bike race; it had a route of about 560 kilometres(350 mi) and was run almost every year between 1891 and 1988.

Це голландське місто часто називають велосипедною столицею світу, і цілком виправдано, адже 61% всіх поїздок в Гронінгені- на велосипеді, що значно більше, ніж у будь-якому іншому дружньому до велосипедистів місті.
This Dutch city is often called the cycling capital of the world, and deservedly so, as 61% of all trips in Groningen are made by bicycle, which is considerably more than any other bicycle-friendly city.

Зазвичай до послуги короткострокової оренди звертаються жителі міст з достатньо розвиненою системою громадського транспорту, велосипедною інфраструктурою чи іншими можливостями повноцінного пересування без особистого автомобіля.
Typically, short-term rental services are addressed to residents of cities with a well-developed public transportation system, bicycle infrastructure, or other full-fledged transportation without a car.

Інноваційний аспект проєкту закладений у його інтегрованому та цілісному підході до покращення ситуації з велосипедною інфраструктурою на рівні національної політики, регіонального планування та залученості на місцевому практичному рівні.
Innovation aspect of the project is enclosed in its integrated and holistic approach to improve the situation with cycling infrastructure at the national policy, regional planning and local practical levels of intervention.

Велосипедна карта Москви і прокат велосипедів- для цікавих подорожей по столиці.
Bicycle map of Moscow and bike rental- for interesting trips around the capital.

Велосипедна інфраструктура небезпечна.
Cycling infrastructure is unsafe.

Користуватися велосипедними доріжками там, де вони є.
Use bicycle lanes wherever they are available.

Велосипедисти повинні їхати тільки по велосипедній доріжці, якщо вона існує.
Bicyclists are not required to ride in a bike lane just because it exists.

Покращити велосипедну інфраструктуру Івано-Франківська.
To improve the cycling infrastructure in Ivano-Frankivsk.

Рух по велосипедній доріжці або тротуару 1 60 євро.
Driving along a bicycle lane or sidewalk 1 60.

Доступно багато різних стилів велосипедної стійки, щоб відповідати будь-якому середовищу.
Many different styles of bike rack are available to match any environment.

Нова велосипедна гра з гірським видом та сходження на велосипедних гоночних іграх track….
New cycling game with Mountain View and climbing bike racing games track.

Велосипед поставляється з велосипедним дзвоном, підставкою і ланцюговою оболонкою.
The bike comes with a bicycle bell, kickstand and chain guard.