Що таке ВЕНДОРІВ Англійською - Англійська переклад

• vendors
• vendor

Приклади вживання Вендорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новини компанії та вендорів.
Company and vendor news.

Список вендорів та їх номер стенду буде надано біля входу.
A list of vendors and their booth number will be provided at the entrance.

Мережа побудована на обладнані вендорів, таких як Cisco, HP, Netgear.
The network is based on equipped vendors such as Cisco, HP, Netgear.

ComNet- вибір №1 серед вендорів промислового мережевого обладнання.
ComNet- choice number 1 among vendors of industrial network equipment.

На форумі показали унікальні smart-проекти України та світу, а також найкращі технологічні кейси від вендорів.
The forum showed unique smart-projects of Ukraine and the world, as well as the best technological cases from vendors.

Загальна сума купівлі-продажу вендорів здається твердою, і це завжди важливо з такими зусиллями.
The overall amount of vendor buy-in seems solid- and that's always important with efforts like this.

Перелік вендорів, із якими укладено офіційні дистриб'юторські контракти(деякі з них є ексклюзивними), можна побачити тут.
The list of vendors with which ERC has signed official distribution contracts(some of them are exclusive) can be viewed here.

Внутрішній ринок країн Центральної та Східної Європи не дуже великий, і більшість одномовних вендорів стають багатомовними.
The domestic market in Central and Eastern European countries isn't too broad, and most single-language vendors are becoming multi-language.

Доктор Веб"- один з небагатьох антивірусних вендорів у світі, що володіють власними унікальними технологіями детектування і лікування шкідливих програм.
Doctor Web is one of the few anti-virus vendors in the world to have its own technologies to detect and cure malware.

Доповідачами виступили понад 35 спікерів як від компанії-організатора- CS, так і від найбільших банків України, фінансових груп та провідних світових вендорів.
More than 35 experts from the host company- CS, biggest banks of Ukraine and leading international vendors spoke at the conference.

Традиційно CS NETWORK збирає понад 100 представників провідних фінансових організацій, найбільших світових вендорів програмного й апаратного забезпечення.
Traditionally CS NETWORK gathers more than 100 representatives of leading financial organizations, biggest world software and hardware vendors.

Крім того, через вибір використання вільного програмного забезпечення сама школа отримує незалежність від будь-яких комерційних інтересів і це дозволяє уникнути вендорів.
Furthermore, by choosing to use Free Software, the school itself gains independence from any commercial interests and it avoids vendor lock-in.

Кращі експерти, технологічні кейси від вендорів, бізнеси в галузі креативної економіки, досвід впровадження smart city в Україні та світі.
The best experts, technological cases from vendors, business in the field of creative economy, experience of introduction of the concept of smart city in Ukraine and the world.

Над документом працювали громадськість, експерти, міська влада, представники українських технологічних компаній та вендорів, наукова та академічна спільноти.
The document was created by the public, experts, city authorities, representatives of Ukrainian technology companies and vendors, scientific and academic communities.

Активності івенту- демонстраційна зона вендорів, стенди партнерів і стенд Елко, виступи запрошених гостей і лекції від партнерів Елко, інтерактивні зони розваг.
Event activities are the vendors' demonstration zone, partners' stands and ELCO stand, invited guests' speeches and lectures from ELCO partners, interactive entertainment zones.

У конференції взяло участь близько 200 осіб- представників банків, страхових і фінансових організацій, ІТ-компаній, вендорів, телекомунікаційних та фінтех-компаній.
The conference was attended by about 200 people- representatives of banks, insurance and financial organizations, IT companies, vendors, telecommunications and fintech companies.

Marry me on Lake Como буде поруч з Вами з самого першого дня, тому Вам не доведеться турбуватися про документи для офіційного весілля в Італії або про надійність весільних вендорів.
Marry Me on Lake Como will be with you from the first day, so you don't have to worry about the documents for the official ceremony in Italy or about wedding vendors reliability.

Апаратне та програмне забезпечення провідних вендорів світу і штат кваліфікованих розробників та інженерів з великим досвідом роботи сприяють виконанню складних інфраструктурних проектів.
The hardware and software of the world's leading vendors and staff of highly qualified developers and engineers contribute to the implementation of complex infrastructure projects.

Звичайно, на ринку хмарних обчислень для приміщення в хмару якої інформації, у відношенні якої існують правила інформаційної безпеки, компанії будуть скоріше використовувати таких вендорів, чиє ім'я«на слуху» і кому вони довіряють.
Of course, in the cloud computing market to place any information in the cloud for which there are information security rules, companies will rather use such vendors whose name is“well known” and to whom they trust.

Тренд №4-"Користувачі вибирають більше, а не краще з безлічі", характеризує таку тенденцію: підприємства більше орієнтуються не на вендорів, що пропонують"цільовий функціонал зі зрозумілою чистою вигодою", а на"продукти широкого призначення".
No. 4--"Users Choose Big Over Best of Breed"--- describes the tendency of IT buyers to no longer concentrate on vendors that"offer targeted functionality with clear net benefits," rather than"broad commodity products.".

Виставка та конференція винахідників, виробників та вендорів провідних інноваційних технологій, експертів в сфері інновацій, авторів стартап-проектів, представників бізнесу, інвестиційно-фінансових установ, консультантів у сфері захисту інтелектуальної власності.
Exhibition and conference of inventors, manufacturers and vendors of leading innovative technologies, experts in innovation, authors of start-up projects, business representatives, investment and financial institutions, consultants in the field of intellectual property protection.

Результати опитування були презентовані 18 лютого 2016 року на 2-му форумі лідерів промислових АСУ, в якому прийняло участь близько 100 провідних вендорів, інтеграторів, промислових підприємств та представників вищих навчальних закладів.
The survey results were presented on February 18, 2016 at the 2nd forum of leaders of industrial automation, which was attended by around 100 leading vendors, integrators, industrial enterprises and representatives of higher education institutions.

Міжнародний форум“INNOVATION MARKET”- місце зустрічі новаторів, винахідників, виробників та вендорів провідних інноваційних технологій, експертів в сфері інновацій, авторів startup проектів, представників бізнесу, представників інвестиційно- фінансових установ, консультантів у сфері захисту інтелектуальної власності.
International Forum“INNOVATION MARKET” is a meeting place for innovators, inventors, producers and vendors of leading innovative technologies, experts in innovation field, authors of Startup projects, business representatives, representatives of investment and financial institutions, consultants in the field of intellectual property protection.

Має великий досвід як прямих продажів, так і стратегічного планування бізнесу, управління та організації проектної діяльності з просування іноземних вендорів у Росії та країнах СНД, включаючи питання технічного, логістичного та фінансового регулювання.
Has wide experience of both direct sales, and strategic planning of business, management and organization of project activities for promotion of foreign vendors in Russia and CIS, including issues of technical, logistic and financial regulation.

Міжнародний форум“INNOVATION MARKET”- місце зустрічі новаторів, винахідників, виробників та вендорів провідних інноваційних технологій, експертів в сфері інновацій, авторів startup проектів, представників бізнесу, представників інвестиційно- фінансових установ, консультантів у сфері захисту інтелектуальної власності.
The International Forum“INNOVATION MARKET” is a meeting place of innovators, inventors, manufacturers and vendors of leading innovative technologies, experts in the field of innovation, authors of startup projects, business representatives, representatives of investment and financial institutions, consultants in the field of intellectual property protection.

Компанія MagneticOne Municipal Technologies шукає партнерів для плідної співпраці у галузі ГІС-індустрії, ініціації спільних ГІС-проектів, обговорення подій, трендів та проблем розвитку геоінформатики та підвищення професійного рівня ГІС-спеціалістів, сприяє налагодженню конструктивного діалогу між представниками компаній вендорів, створює умови для спільного втілення у життя геоінформаційних продуктів.
MagneticOne Municipal Technologies is looking for partners for fruitful cooperation in the field of GIS industry, initiating joint GIS projects, discussing events, trends and problems of geoinformatics development and raising the professional level of GIS specialists, facilitating constructive dialogue between representatives of vendor companies, creating conditions for common implementation of geo-information products.

Міжнародний форум“INNOVATION MARKET”- місце зустрічі новаторів, винахідників, виробників та вендорів провідних інноваційних технологій, експертів в сфері інновацій, авторів startup проектів, представників бізнесу, представників інвестиційно- фінансових установ, консультантів у сфері захисту інтелектуальної власності.
The International Forum“Innovation Market” is a meeting place of innovators, inventors, manufacturers and vendors of leading innovative technologies, experts in the field of innovation, authors of startup projects, business representatives, representatives of investment and financial institutions, consultants in the intellectual property protection field. There will be a conference.

Інші мобільні вендори/продавці.
Other mobile vendors/sellers.

Комунікація з вендорами щодо вимог;
Communication with vendors regarding requirements;

Антивірусні вендори хочуть вжити заходів проти Microsoft.
Antivirus vendors want to take action against Microsoft.