Що таке ВЕНЧУРНОГО ФОНДУ Англійською - Англійська переклад

• venture fund
• capital fund

Приклади вживання Венчурного фонду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка установчих документів венчурного фонду;
Document development for venture fund;

Порівняння венчурного фонду та кіпрських холдингів.
Venture fund vs Cypriot holdings advice.

Про це він сказав під час венчурного фонду Village Global.
About it gates said at the event Village venture Fund Global.

Про структуру і розмір венчурного фонду юриста Андрія Довбенко поки нічого не відомо.
The structure and size of Dovbenko's venture fund is still unknown.

Про це розповів в рамках заходу венчурного фонду Village Global.
About it gates said at the event Village venture Fund Global.

Ментор і експерт венчурного фонду WannaBiz, інвестиційного порталу InVenture та Open Data Incubator 1991.
Mentor and expert of venture fund WannaBiz, investment portal InVenture and Open Data Incubator 1991.

Супроводження процесу реєстрації венчурного фонду в органах державної влади.
Leading a registration process of venture fund by authorities.

Стратегія звичайного венчурного фонду в Тель-Авіві- інвестувати в одну з 150 компаній, які подали заявку на інвестиції.
Conventional Venture Fund Strategy in Tel Aviv- invest in one of the 150 companies that have applied for investments.

Бен Касноча(Ben Casnocha)- засновник і партнер венчурного фонду Village Global.
Ben Casnocha is a founder and partner at Village Global, a venture capital fund.

Але побачивши все це увагу, він почав сміливо поширювати інвестиційну стратегію свого венчурного фонду щодо штучного інтелекту.
But when he saw the attention, he started broadcasting his venture fund's artificial intelligence investment strategy.

За словами Андрія, зараз він працює над створенням власного венчурного фонду, який буде інвестувати в українські високотехнологічні стартапи.
According to Dovbenko, he is now working on creating his own venture fund, which will invest in Ukrainian high-tech start-ups.

Після придбання Саймон став віце-президентом Symantec Corporation до свого уходу в 2009 та заснування Startive Ventures, венчурного фонду спеціалізованих технологій.
Following the acquisition Simon became a Vice President at Symantec, before leaving in 2009 and founding Startive Ventures, a specialised technology venture fund.

Консультування венчурного фонду щодо(і) придбання міноритарної частки в освітньому бізнесі(престижна середня школа та декілька дошкільних закладів освіти) у місті Києві та(ii) спорудження нової будівлі для такої школи.
Advising venture capital fund on(i) acquisition of minority interest in top ranked secondary school and kindergartens in Kyiv and(ii) construction of new premises for such school.

Після придбання Саймон став віце-президентом компанії"Symantec", перед тим як покинув її в 2009 році, і одним із засновників Startive Ventures, венчурного фонду спеціалізованих технологій.
Following the acquisition Simon became a Vice President at Symantec, before leaving in 2009 and founding Startive Ventures, a specialised technology venture fund.

В останньому раунді Meituan Dianping привернула 4 млрд доларів інвестицій від китайської компанії Tencent Holding, венчурного фонду Sequoia Capital і американської туристичної фірми Priceline Group.
In the last round, the startup attracted$ 4 billion from Chinese Tencent Holding, venture capital fund Sequoia Capital and American travel giant Priceline Group.

З 2015 року Еран поєднує посади виконавчого голови правління ІТ-компанії Extreme Group(Ізраїль) та старшого інвестиційного радника венчурного фонду Synergy China Funds(Китай).
Since 2015 Eran has been combining positions of Executive Head of the Board at IT-company Extreme Group(Israel) and Senior Investment Advisor at venture capital fund Synergy China Funds(China).

Починала з журналістики, потім працювала в інвестиційному бізнесі, в PR, була PR-менеджером венчурного фонду, PR-менеджером одного українського проекту, просувала портфельні проекти венчурного фонду.
I started with journalism, then worked in investment business, in PR, I was a PR manager of venture foundation, PR manager of one Ukrainian project, I also promoted portfolio projects of venture foundation.

Партнер венчурного фонду BORSCH Ventures, Координатор Національної Ради з розвитку інновацій при Кабінеті Міністрів України Алла Олійник поділилася своїм набором інструментів, необхідних для росту і саморозвитку.
Alla Oliinyk, partner at BORSCH Ventures venture capital fund, Coordinator at Innovation Development Council under the Cabinet of Ministers of Ukraine, has shared her sets of tools that are so needed for the growth and self-development.

Гонка за інноваціями також спонукала сінгапурський фонд національного добробуту Temasek вступити в партнерські відносини з транспортним гігантом Kuehne+ Nagel для створення венчурного фонду в розмірі 50 мільйонів доларів США для стартапів в області логістики і постачань.
The race for innovation has also encouraged Singapore's sovereign wealth fund Temasek to partner with transport giant Kuehne+ Nagel to launch a $50 million venture fund for logistics and supply chain startups.

У відповідності до вимог Закону України"Про інститути спільного інвестування", фізична особа може бути учасником венчурного фонду за умови придбання цінних паперів у кількості, яка за номінальною вартістю цих цінних паперів складе суму не менше, ніж 1500 мінімальних зарплат у місячному розмірі, втсановленому законом на 1 січня 2014 року.
In accordance with the requirements of The Law of Ukraine"About the collective investment institutions", an individual can become a member to the venture fund only if he buys the number of the securities, the nominal value of which exceeds 1500 minimum wages in a monthly amount, that is provided by law as of January 1, 2014.

Якщо я хочу навчитися чомусь новому в тій сфері, де я поки нічого не знаю, то, напевно, мої шанси натрапити на поганого викладача будуть великі»,- говорить партнер венчурного фонду Borsch Ventures, координатор Національної ради з розвитку інновацій при Кабінеті Міністрів України Алла Олійник.
If I want to study something new in the field that is a total blind spot for me, then there is a high chance that I will find a bad teacher,”- said Alla Oliinyk, partner at BORSCH Ventures venture capital fund, Coordinator at Innovation Development Council under the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Венчурний фонд.
The Venture Fund.

Переваги венчурних фондів.
Venture fund advantages.

Венчурний фонд підтримки ГЛОНАСС буде сформований восени 2015.
Venture fund to support GLONASS will be formed in the autumn of 2015.

Як працює венчурний фонд і як формується капітал інвестора?
How does a venture fund work and how is investor capital formed?

Венчурний фонд AVentures Capital вклав кошти у ще один український стартап- Bookimed.
A venture fund AVentures Capital has parked investments in another Ukrainian startup Bookimed.

Венчурному фонді інновацій і технологій.
Innovation and Technology Venture Fund.

Окрім того, він управляє іншими бізнес-інвестиціями через свій венчурний фонд Bezos Expeditions.
He also invests in businesses through his venture fund Bezos Expeditions.

Також при вузі запускаються три венчурних фонди- Sikorsky Challenge, фонд ім.
Also, three venture capital funds were foundent- Sikorsky Challenge, Foundation.

Інвестори, представники венчурних фондів, бізнес-ангелів, інкубаторів.
Investors, risky capital funds, business-angels, incubators.