Приклади вживання Веселитись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І почали вони веселитись.
So they began to celebrate.Будемо співати, танцювати і веселитись!
І почали вони веселитись.
And they began to be merry.Наші студенти вміють навчатись і веселитись.
Students can learn and have fun.Літо- пора, коли хочеться веселитись, а не сидіти і тухнути вдома.
І, звісно, не забуваємо веселитись!
Бо сей син мій мертвий був, та й ожив; згинув був,та й знайшов ся. І почали веселитись.
For this, my son, was dead, and is alive again. He waslost, and is found.' They began to celebrate.Ми тільки-но почали веселитись.
Жодна хмаринка не завадила дітям веселитись на атракціонах, а дорослим відпочити від буденних справ.
No cloud prevented kids from having fun on rides, while adults were relaxing from normal daily routine.Ми вміємо і працювати, і веселитись!
We know how to work and have fun!Як годиться, всі учасники зберуться на pre-party, де будемо спілкуватись,знайомитись та веселитись!
As is customary, all participants will gather for a pre-party, where they will communicate,get acquainted and have fun!Звісно, не забуваємо веселитись!
Of course, we don't forget to have fun!Істино, істино глаголю вам: Що плакати й ридати будете ви, сьвіт же веселитись; ви ж смуткувати мете, та смуток ваш на радощі обернеть ся.
Most certainly I tell you, that you Будемо співати, танцювати і веселитись!
We will be singing, dancing, and having fun!Істино, істино глаголю вам: Що плакати й ридати будете ви, сьвіт же веселитись; ви ж смуткувати мете, та смуток ваш на радощі обернеть ся.
Verily, verily, I say unto you, That ye Дитячий майданчик, де діти зможуть веселитись.
A big park where your children can have fun.Запрошуємо усіх прийти і веселитись разом!
Позбувшись набридливого обов'язку стояти біля плити і турбуватись, щоб гості залишилися задоволеними,вінничани нарешті отримали можливість веселитись на власних святах.
By getting rid of the annoying obligations stand at the stove and worry that guests are satisfied,people finally got an opportunity to have fun on their own holidays.Вау, цей хлопець дійсно знає, як веселитись.
Whoa. Whoa, this dude really knows how to party.Любимо гарно вчитись, гратися і веселитись».
Веселиться в Каліфорнії з внуками.
Have fun in California with the grandkids.Вам подобається веселитися з друзями.
You love having fun with your friends.Він веселився зі своїми друзями.
They have fun with their friends.Вам подобається веселитися з друзями.
You like having fun with your friends.Мы будем веселиться, хорошо?
We're gonna have fun, okay?Продовжують веселитися до ранку.
The fun goes on until morning.Веселитеся, дітки.
Have fun, kids.Веселиться дівчина в таночку.
Girls having fun in Cuenca.Веселиться з об'єктами AR(розширеною реальністю)!
Have fun with AR(Augmented Reality) objects!Їли, пили, веселились!
Eating, drinking, having fun!
