Що таке ВЕСЬ ДОСВІД Англійською - Англійська переклад

• all the experience

Приклади вживання Весь досвід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весь досвід змусив мене захоплюватись.
The whole experience blew me away.

У версії Aero втілений весь досвід компанії Saab.
In the version Aero embodies all the experience of Saab.

Весь досвід на inlingua Vancouver був неймовірний!
Marco Antonio All the experience at inlingua Vancouver has been incredible!

Потім він додав, досить емоційно, що це зіпсувало весь досвід.
And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience.

Весь досвід був сумним і заплутаним[і] я не повернуся».
The whole experience was sordid and confusing[and] I shan't be returning.”.

Перед нами весь досвід європейських країн і енергокомпаній.
We have before us all the experience of European countries and energy companies.

Весь досвід, кожен тест і кожен тестовий звіт з продуктом позитивний.
All experience, every reviews and every review with the product is positive.

З тривалим завантаженням і стереометричним частотою кадрів весь досвід зазнав.
With lengthy load times and a stuttery frame rate, the whole experience suffered.

Що робить весь досвід перебування на їхній платформі приємним.
Which makes the whole experience of being on their platform enjoyable.

Нам всім не можна забувати, що треба аналізувати весь досвід історії, а не лише той, що нам подобається чи нам здається, що він відомий нам.
All of us should not forget that one must analyze the whole experience of history- not only the one we like or we think we know.

Весь досвід, кожен звіт про випробування та кожен тест з продуктом дуже позитивні.
All experience, every review and every reviews with the product are very positive.

Озираючись назад на весь досвід- і я ні в якому разі не засуджую цього- це було трохи божевільно.
Looking back on the whole experience- and I don't judge it in any way- it was definitely a little nuts.

Весь досвід, кожен тест і кожен тестовий звіт про продукт Lives дуже позитивний.
All experience, every reviews and every review to the product Lives is very positive.

Тут лікарі готові використати весь досвід та вражаючі можливості клітинних технологій для повернення бійцю здоров'я.
Here, the doctors are ready to use all the experience and impressive potential of the cell technologies to restore the soldier's health.

Весь досвід, кожен тест і кожен тестовий звіт з продуктом Nutrivix був позитивним.
All experience, each reviews and each review with the product Nutrivix was positive.

На наших стадіях розвитку, хоча весь досвід торгівлі для нас є новим, це може зашкодити, оскільки це абсолютно новий досвід для нас.
In our development stages, whilst the whole experience of trading is new to us, this can hurt as it's a completely new experience to us.

Весь досвід, кожен тест і кожен протокол випробувань з продуктом Sleep Well позитивний.
All experience, each reviews and each review with the product Sleep Well is positive.

Уповноважений Даррен Стріт сказав:"З роками, маючи весь досвід, який отримали наші хлопці, ми маємо можливість допомогти українцям.
Warrant Officer Darren Street, said,“Over the years, with all the experience that our guys have got, we are now able to help out the Ukrainians.

Весь досвід напевно давав мені певні можливості, які я інакше не мав би".
The whole experience definitely provided me with some opportunities that I otherwise wouldn't have had.

У випадку з франчайзингом, є можливість в найкоротші терміни перейняти весь досвід і необхідні знання для початку діяльності.
In the case of franchising, there is an opportunity in the shortest possible time to adopt all the experience and necessary knowledge to start the activity.

Весь досвід розповідається додатковими відеозаписами процесу консервації сканування.
The entire experience is narrated with additional videos of the scanning conservation process.

Цифри встановили, що буде слідувати студентам протягом усього процесу навчання, надаючи їм весь досвід, накопичені на множинах, де вони працювали і продовжують працювати.
Established figures that will follow the students throughout the training, putting at their disposal all the experience gained on the sets in which they worked and continue to work.

Весь досвід і досвід, всі випробування і кожен протокол випробувань продукту Green Coffee позитивний.
All experience, every reviews and every review to this product Green Coffee is positive.

Завдяки цьому ми взяли весь досвід, який ми підтримуємо у великих системах та розгортаннях у виробництві,- а також програмне забезпечення, яке ми розробляли, щоб допомогти людям.
With this, we took all the experience we have supporting large systems and deployments in production- and the software we developed to help people.

Весь досвід, знання, сили, накопичені людьми і просочені духом африканської землі, були перенесені на землю нинішньої Бразилії.
The whole experience, knowledge, power, accumulated in human beings and the spirit of African-soaked earth were moved to the ground today in Brazil.

Вона визнає, що весь досвід вже давно накопичений у свідомості людства, записаний в книгах безцінний досвід не повинен бути проігнорований.
She recognizes that all experience has long been accumulated in the consciousness of humanity, the invaluable experience recorded in books should not be ignored.

Весь досвід Радянського Союзу, включаючи основну його частину, звʼязаний з певними національними особливостями; інші країни не повинні копіювати його.
All the experience of the Soviet Union, including its fundamental experience, is bound up with definite national characteristics, and no other country should copy it mechanically.

Тим не менш, весь досвід є з прийнятною продуктивністю в портативній формі, тому пасажири, які хочуть пройти через режим історії на поїзді, повинні бути прекрасними.
However, the entire experience is there with acceptable performance in portable form, so commuters who want to run through story mode on the train should be fine.

Весь досвід та взаємодії, які користувачі мали із будь-яким додатком, який вони використовували у своєму житті, допомогли встановити їхні очікування щодо роботи інтерфейсів.
All of the experiences and interactions that users have had with every application they have used in their lives have helped set their expectations for how interfaces are supposed to work.