Що таке ВЕСЬ ПОСУД Англійською - Англійська переклад

• all the dishes
• all utensils

Приклади вживання Весь посуд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я щойно помила весь посуд.
I have just washed all the dishes.

Весь посуд повинен закриватися.
The whole outfit should be shut down.

Верхній ярус повинен помістити весь посуд.
The upper tier is to put all the dishes.

Майже весь посуд виготовлявся на гончарному крузі.
Almost allware produced on a potter's wheel.

Він знає, що застрибнути і ризикнути побити весь посуд- це неправильно.
He knows it's wrong to jump up and risk ruining all this beautiful tableware.

Весь посуд перед використанням(і після кожного використання) необхідно ретельно вимити;
All utensils before use and after each use should be thoroughly washed;

А можна просто завантажити весь посуд у посудомийну машину Freggia DWI6159.
And you can do nothing but put all the dishes into the Freggia DWI6159 dishwasher.

Мийте руки і весь посуд, перш ніж використовувати їх для приготування цих напоїв.
Wash your hands and all the utensils before using them for making these drinks.

Відмінний варіант- кутова кухня, яка впишеться в прямокутну і квадратну кімнату, і однаково помістить весь посуд і техніку.
A great option- Corner Kitchen, that will fit into a rectangular and square room, and equally put all the dishes and appliances.

Потім переглянути весь посуд, і ту, яка без кришечки або тріснула, від них треба позбутися.
Then review all the dishes, and the one that is without a lid or cracked, you need to get rid of them.

Не весь посуд проходив іспит вогнем, оскільки деякі вироби тріскалися, а інші були зруйновані у місцях дерев'яних фрагментів.
Not all dishes passed the fire exam as some cracked and other were wrecked by wood fragments.

Жінка послухалася, і весь посуд був наповнений олією, так що вона мала її, щоб продати і заплатити борг.
The woman obeyed, and all the vessels were filled with oil, and she had oil to sell and thus pay her debt.

Весь посуд, порожня або повна, повинна зберігатися на спеціальних чистих піддонах або полицях- ні в якому разі не на підлозі.
All utensils, empty or full, should be stored on special clean pallets or shelves- not on the floor.

Наприклад, в одноярусних кухнях весь посуд сушиться в тумбах під мийкою, так як туди складати набагато швидше.
For example, single storey in kitchens all the dishes are dried in the cabinet under the sink, so how to fold faster.

На відповідну записку, мийте руки повністю після торкання сирого м'яса і мити весь посуд і посуд, використовуваний для приготування м'яса.
On a related note, wash your hands completely after touching uncooked meat and wash all utensils and dishware used to prepare the meat.

Багато господині впевнені, що весь посуд для індукційної плити доведеться купувати заново, оскільки наявна не підійде.
Many housewives are sure, that all the dishes for the induction cooker will have to buy again, because the available not suitable.

Потрібно щоб меблі, яка буде на кухні, була компактного розміру, але зручна, практична і вміщала весь посуд і дрібну побутову техніку.
It is necessary that the furniture, which will be in the kitchen, It has a compact size, but comfortable, practical and can accommodate all utensils and small appliances.

На Кубі в переддень Нового року заповнюють водою весь посуд, що є в будинку, а опівночі починають виливати рідину з вікон.
Cubans on Happy New Year's Eve fill up all the dishes in the house with water, and at midnight they start to pour it out of the windows.

Оптимальна глибина раковини- 20 см, при правильно підібраному Гусак змішувача в ній можна без проблем мити майже весь посуд, використовувану на домашній кухні.
The optimum depth of the sink- 20 cm, when properly selected gander mixer it is possible to wash all the dishes almost without problems, used in the home kitchen.

Кубинці перед Новим роком наповнюють водою весь посуд, що є у будинку, а після опівночі виливають воду з вікон.
Cubans in the New Year's Eve fill with water all the dishes that are in the house, and at midnight they start pouring it out of the windows.

Свіжа і чиста вода, збагачена киснем, допоможе не тільки якісно відмити весь посуд, але і втамувати спрагу найвимогливіших мешканців.
Fresh and clean water enriched with oxygen will help not only to clean all the dishes, but also to quench the thirst of the most demanding residents.

Але от якщо щільно поїла ціла родина, та додати до цього весь посуд(брудні каструлі та жирні сковорідки) в якій готувалася їжа- це вже немало. І так щодня.
But if you eat dense whole family, but to add to it all the dishes(dirty pots and pans fat) in which food is prepared- it's already done. And so every day.

На Кубі, напередодні святкувань, весь посуд у домі наповнюють чистою водою, а коли настає північ, цю воду виливають з вікон.
In Cuba, on the eve of celebrations, all the dishes in the house filled with clean water, and when it is midnight, the water poured from the windows.

На Кубі в переддень Нового року заповнюють водою весь посуд, що є в будинку, а опівночі починають виливати рідину з вікон.
Cubans in the New Year's Eve fill with water all the dishes that are in the house, and at midnight they start pouring it out of the windows.

Містить секції, в яких здійснюється зберігання всієї посуду та кухонного дрібниць.
Section contains, in which the storage of all utensils and kitchen stuff.

Дизайнери кухонь сьогодні не прагнуть заховати всю посуд в шафи, частина вивішується на гачки або розставляються на полицях.
Kitchen designers today do not seek to hide all the dishes in the cabinets, often hung on hooks or are placed on the shelves.

Недарма російські ЗМІ писали, що після смерті Толмацького з нічного клубу СК став вилучати всю посуд.
No wonder the Russian media wrote that after the death of Tolmatskogo from the night club SK began to withdraw all the dishes.

Вся посуд має бути з одного сервізу.
All quantities are for one serving.

Вся посуд має бути з одного сервізу.
All recipes are for a single serving.

Використовувати пилосос для видалення пилу, поклали сміття в банк і встановити все посуд на місці до часу іссякнут.
Use a vacuum cleaner to remove dust, put the garbage in the pot and set all the utensils in place before time runs out.