Що таке ВЕСІЛЬНОГО ТОРТА Англійською - Англійська переклад

• wedding cake

Приклади вживання Весільного торта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрізання весільного торта.
Cutting of the wedding cake.

Рецепт весільного торта з фото.
Recipe for a wedding cake with photo.

Модні ідеї для весільного торта.
An idea for a wedding cake.

Особливо, це відноситься до подачі весільного торта.
Especially when dealing with a wedding cake.

Розрізання весільного торта символізує собою першу спільну дію молодих.
Cutting the wedding cake symbolizes the union of the young couple.

Правил замовлення весільного торта.
Rules, custom made wedding cake.

Існує чимало аспектів, які слід враховувати при виборі весільного торта.
There are so many choices when it comes to the wedding cake.

Капкейки замість весільного торта.
Cupcakes instead of wedding cake.

При цьому стрічка піднята на три сантиметри для того, щоб надати глибини зовнішнім виглядом весільного торта.
In this tape is raised an inch in order to give depth to the appearance of the wedding cake.

Капкейки замість весільного торта.
Donuts instead of a wedding cake?

Не кажучи вже про те, щоб смак весільного торта при всій пишності екстер'єру повинен бути просто божественен.
Not to mention the fact that the taste of the wedding cake with all the magnificence of the exterior should be simply divine.

Поради щодо вибору весільного торта.
Tips for choosing a wedding cake.

Вибір весільного торта, найкращого з того величезної кількості варіантів, кожен з якихпо-своєму оригінальний і неповторний, є дуже складним процесом.
The choice of the wedding cake, the best a huge number of options, each of which has its own original and unique, is a very complex process.

Правила зберігання весільного торта.
The retention rules of wedding cake.

Титул самого величезного весільного торта дістався торту, який важив 6, 8 тонн і був виготовлений кухарями готелю Mohegan Sun Hotel and Casino з міста Анкасвіллі, Коннектикут, США.
The world's biggest cake is a wedding cake which weights a whooping 6.818 tonnes and was made by chefs at the Mohegan Sun Hotel and Casino, Uncasville, Connecticut, USA.

Капкейки замість весільного торта.
Have cupcakes instead of a wedding cake.

Ні того розмаїття ягід і фруктів, вже не почастуєш своїх гостей тортом-морозивом, та й немає тієї величезної кількості сезонних квітів, які так ефектно виглядають як декор весільного торта.
There is no diversity of berries and fruits, will not entertain their guests cake-ice-cream, and there is an enormous number of seasonal flowers, which are so impressive look like a wedding cake.

Що робити з першим кусочком весільного торта?
So what to do with the wedding cake?

Обряд, пов'язаний з розрізанням весільного торта також має глибоке коріння.
The wedding ritual of cutting the wedding cake also has a deeper root.

Це відноситься до подачі весільного торта.
It almost looks related to a wedding cake.

Сезонні та тематичні фігурки(сніжинка для зимового весільного торта, жовто-червоний кленовий листочок для осіннього весільного торта, черепашки для морської весілля, Будда для індійської весілля і т. п.).
Seasonal and themed figurines(snowflake winter wedding cake, yellow-red maple leaf for autumn wedding cake, for sea shells wedding, Buddha for Indian weddings, etc.).

До нього приковують погляди, тому важливо, щоб зовнішній вигляд весільного торта був стильним і красивим.
To him attract attention, so it is important that the appearance of the wedding cake was beautiful and stylish.

Буквально все там, від весільного торта, одягу і запонок і до приладів і світильників, було придумано і розроблено нами і потім віддруковано за допомогою 3d-принтинга і наших же матеріалів.-- Хто ваші клієнти?
Literally everything there, from the wedding cake, clothes and cufflinks and to fixtures and fixtures, was invented and developed by us and then printed with the help of 3d-printing and our own materials.- Who are your customers?

Перед вами постає можливість вибрати не тільки зовнішній вигляд весільного торта, але і його склад.
You are confronted with the opportunity to choose not only the appearance of the wedding cake, but also its composition.

І якщо з безліччю шарів головною солодощі торжества все зрозуміло- ця традиція прийшла до нас із середньовічної Англії, де гості приносили з собою пироги, нагромаджуючи їх в центрі столу, а наречений з нареченою намагалися поцілуватися поверх утворилася гори,- то звідки ж взялися фігурки для весільного торта?
And if the many layers of the main sweets celebrations all clear- this tradition has come to us from medieval England guests brought pies, amassing them into the center of the table, and the bride and groom attempted to kiss over the top of the mountain was formed, where did figurines for wedding cakes?

З цього випливає, що всю організацію весільного бенкету, в тому числі і різні дрібниці(дизайн весільного торта, прикраси машини та культурної програми) потрібно продумати і.
From this it follows that the whole organization of the wedding party, including the various little things(design of a wedding cake, decorating machines and cultural program), you need to consider and decide in advance.

Коли кожна деталь має бути найкращою, коли кожна квіточка у букеті має бути найгарнішою, коли кожна гілочка на розсадковій картці має бути найсвіжішою, коли смак весільного торта має бути ще солодшим ніж у дитинстві і так кожен пункт, все має бути най най!
When every detail has to be the best when every flower in the bouquet should be beautiful, when every branch on rozsadku the map should be fresh when the flavor of the wedding cake should be even sweeter than in my childhood, every item, everything should be Nai Nai!

Чи весілля без короваю та весільного торту?
Cupakes and No Wedding Cake?

Лідером осінніх весільних тортів продовжує залишатися шоколадний торт..
The leader autumn wedding cake continues to be a chocolate cake..