Приклади вживання Весільній сукні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для чого весільній сукні шлейф?
Why wedding dress train?Українська співачка показала фото у весільній сукні.
Ukrainian singer was intrigued by a picture in a wedding dress.Вишивка на весільній сукні.
Embroidery on a wedding dress.Наречений вперше бачить наречену у весільній сукні.
Bridesmaids react upon first seeing the bride in her wedding dress.Дівчину поховали не у весільній сукні, а в українському військовому однострої.
The girl was not buried in a wedding dress, and in the Ukrainian military uniform.Олексій не може дочекатися побачити свою наречену у весільній сукні.
Scott- can't wait to see Sabrina in her wedding dress.Тому я перед вами у мексиканській масці воїна, у весільній сукні та з відчаєм у душі.
That's why you see me in a Mexican fighter mask, in the wedding dress, all desperate in my garden.Згідно з іншими повідомленнями, її поховали у весільній сукні.
Other reports have it that she was buried in a bridal dress.Фенікс і дракон на шовковому весільній сукні символізували гармонію чоловічої і жіночої енергій.
Phoenix and the dragon on the silk wedding dress symbolized the harmony of male and female energies.Як видалити пляму від червоного вина на атласній весільній сукні.
How to remove a stain from red wine on a satin wedding dress.Як зекономити на весільній сукні, не втративши шику та не збанкрутіти знає відома українська дизайнерка….
How to save on wedding dresses, without losing the bling and not zbankrutìti knows the famous Ukrainian designer….Колекція" Flower magic"- це ідеал ніжності в кожній весільній сукні.
The"Flower Magic" collection is an ideal of a tenderness in every wedding dress.Так чому саме засоби масової інформаціїотримали шанс ловити Денніса Родман у весільній сукні?
So why exactly did the mediaget the chance to catch Dennis Rodman in a wedding dress?Пісня розповідає про 18-річну дівчину, яка прямує до церкви у білій весільній сукні, що дає слухачам враженням, що вона йде на своє весілля.
The song chronicles an 18-year-old woman going to the church in her wedding dress, with the listener believing she's going to her Кришталево чиста, надзвичайно тендітна, святкова-саме такою має бути вишивка на весільній сукні для нареченої.
Crystal pure, immensely tender, festive-this is the way the embroidery on the wedding dress should be.Не просто сконцентруватися на своїй весільній сукні і кількість друзів Ви запрошуєте, як фокус, щоб скоротити витрати на весілля.
Do not just concentrate on your wedding gown and the number of buddies you are inviting as a concentrate to reduce down on the cost of the Коли ви плануєте весілля на бюджет, немаєніяких причин для відчаю, що вам доведеться економити на весільній сукні.
When you are planning a Жінка у весільній сукні позує фотографу на відрізку Стіни в Мутяньйю, в 90 кілометрах на північний схід від Пекіна, 18 жовтня 2009 року.
Навіть у день свого весілля їй дарують місію, іми з побоюванням спостерігаємо, як вона тримає снайперську гвинтівку у своїй весільній сукні.
Even on her Був схожим на стару з"Великих сподівань", міс Гевіршем,що у гнилій весільній сукні з порваною вуаллю, злостивилась на весь світ за те, що її покинули.
It was like that old woman in Great Expectations,that Miss Havisham in her rotting wedding dress and her torn veil, taking it out on the world because she would been given the go-by.З цієї причини необхідно шукати досвідченого і надійного майстра, і тільки дуже багаті китайціможуть дозволити собі справжню золоту вишивку на весільній сукні.
For this reason, it is necessary to look for an experienced and reliable master, and only very rich Chinesecan afford a real gold embroidery on a wedding dress.Широко використовується в подарунковій упаковці, подарункових пакетах, ремеслах, скрапбукінгах, упаковці харчових продуктів,одязі, весільній сукні, жіночій білизні, аксесуарах та для всіх потреб прикраси!
Widely used in gift packaging, gift bags, craft, scrapbooking, food packaging,apparel, wedding gown, women's lingerie, accessories, and for all decoration needs!З цієї причини необхідно шукати досвідченого і надійного майстра, і тільки дуже багаті китайціможуть дозволити собі справжню золоту вишивку на весільній сукні.
For this reason it may be necessary to call in a highly skilled cloth worker, and for this reason it may only be the very wealthyChinese who use any sort of gold embroidery on their wedding dresses.Ліванська організація із захисту правжінок, Кафа, недавно випустила це відео, в якому маленька дівчинка позує у весільній сукні з чоловіком, досить старим, щоб стати її дідом, але він її наречений, інформує Ukr.
Lebanese women's rights organization, Kafa,has recently released this video show a little girl posing in a wedding gown with a man old enough to be her grandfather- but he's her groom.Денніс Родман у весільній сукні може бути не тим самим видом весільної моди, який більшість наречених сподіваються наслідувати у свій великий день, але це, безумовно, може надихнути як чоловіків, так і жінок бути незабутніми.
Dennis Rodman in a wedding dress may not be the same type of bridal fashion that most brides hope to emulate on their big day, but it can certainly inspire both men and women to be unforgettable.Варто відмітити, що закохані самі підігрівають до себе інтерес- співачка то фотографується у весільній сукні і фаті, то"засвітить" кільце, то і зовсім заявить, що вирішила влаштувати весілля не де-небудь, а в космосі!
It is worth noting that the lovers themselves warmed up the interest of- the singer is photographed in a wedding dress and veil, that“light up” engagement ring, or even declare that she decided not to arrange the Діснеївські мультфільми теж стали натхненниками дизайнерів подібних футболок- наприклад, сім'я Міккі Мауса, дечоловічий персонаж у смокінгу, а жіночий персонаж у весільній сукні говорить про те, що пара в грайливій формі заявляє про одруження або просто мріє про це.
Disneevskie cartoons have also become inspirations designers like T-shirts- for example, the family of Mickey Mouse,where a male character in a tuxedo and a female character in a wedding dress says the couple is in a playful form declares marriage or just to dream about it.Пляжні весільні сукні.
Beach wedding dress.OBRI Q- фото весільної сукні від CUTE TIFFANY.
OBRI Q- photo wedding dresses from CUTE TIFFANY.
