Що таке ВЕТЕРИНАРАМИ Англійською - Англійська переклад

• veterinarians

Приклади вживання Ветеринарами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай вони призначаються ветеринарами.
It is usually used by veterinarians.

Саме тому ветеринарами в першу чергу рекомендуються спеціальні корми: сухі і консервовані.
That is why veterinarians primarily recommend special foods: dry and canned.

Ми спілкувалися з лікарями-ветеринарами.
I called upon the veterinary doctors.

Як правило, вони не шкодять здоров'ю тварини, але краще вибирати перевірені марки, рекомендовані ветеринарами.
Usually, they do not harm the health of the animal, but it is better to choose proven brands, recommended by vets.

Два хворих яки були врятовані ветеринарами.
Two sick yaks were saved by veterinarians.

Крім того, багато хто з народних засобів не пройшли суворі перевірки безпеки, які застосовуються до продуктів, рекомендованих ветеринарами.
Also, many of these have not been through the rigorous safety checks applied to the products recommended by a vet.

Ректальний термометр використовується ветеринарами найбільш часто.
A rectal thermometer is used by veterinarians most often.

Будь-котячий корм преміум-класу спільно розробляється фахівцями і ветеринарами.
Any premium premium cat food is jointly developed by specialists and veterinarians.

На фермі запроваджені передові заходи біобезпеки, виконання яких постійно контролюються ветеринарами з Данії та нашими спеціалістами.
On the farm, we implemented advanced bio-security measures and it's accomplishment is constantly controlled by the veterinarians from Denmark and our specialists.

Багато з них зробили кар'єру в таких бізнес-областях, як консалтинг і банківська справа, в той час як інші підприємці є юристами, або навіть ветеринарами.
Many have careers in business-oriented fields like consulting and banking, while others are entrepreneurs, lawyers, and even veterinarians.

Ось чому його підхід у дослідженні є міждисциплінарним та співпрацює між лікарями, ветеринарами, епідеміологами, мікробіологами та екологами.
That is why its approach in research is interdisciplinary and collaborates between physicians, veterinarians, epidemiologists, microbiologists and ecologists.

Сьогодні ми хочемо розповісти вам про«Енроксил» для кішок, який використовується ветеринарами дуже часто.
Today we want to tell you about Enroxil for cats, which is used by veterinarians very often.

Профілактика гельмінтозу рекомендується ветеринарами з раннього віку, оскільки на організм чотириногого малюка паразити можуть надавати згубний вплив, аж до летального результату.
Prevention helminthiasis is recommended by veterinarians at an early age, because the body four-legged baby parasites can have a devastating effect, until death.

Шість років тому я почула про цю компанію, розташовану в місті Топіка, що у штаті Канзас,-«ХіллаПетН'ютрішн», яка була заснована ветеринарами і виготовляє спеціальний дієтичний корм для собак.
Six years ago I heard about this Topeka, Kan., company named Hill's Pet Nutrition, which was founded by veterinarians and manufactured a special diet dog formulation.

Домашні тварини в притулках розглядаються ветеринарами, Дані щеплення, стерилізувати або каструвати, і отримувати лікування для будь-яких медичних умовах вони мають до того, як на усиновлення.
Pets in shelters are examined by veterinarians, given vaccinations, are spayed or neutered, and receive treatment for any medical conditions they have prior to being put up for adoption.

Інноваційний преміальний продукт Optimeal виходить на ринок України в 2013 році, завдяки експертам швейцарської компанії Swiss Pet Nutrition Group GmbH, спільно з європейськими дієтологами та ветеринарами, які кілька років вивчали вплив харчування на імунітет кота.
Innovation Optimeal premium product enters the market of Ukraine in 2013, thanks to the experts of the Swiss company Swiss Pet Nutrition Group GmbH, together with the European nutritionists and veterinarians who several years studied the effect of nutrition on cat immunity.

Кількість прийомів їжі розрахована дієтологами та ветеринарами і підтверджена у випробуваннях на годуванні, щоб ваш кіт отримав оптимальну кількість основних дієтичних інгредієнтів і залишався здоровим.
The amounts have been calculated by dieticians and veterinarians and confirmed in feeding trials, so that your cat is optimally supplied with all basic dietary ingredients and remains healthy.

Kormotech і КЛУБ 4 ЛАПИ спільно запровадили у всіх школах Львова курс гуманної освіти для семикласників, створили перший в Україні мандрівний ресторан для собак, започаткували Всеукраїнський день«Візьми собаку на роботу» і продовжують розвивати зоогалузь у співпраці з кінологами, заводчиками та ветеринарами.
Kormotech and CLUB 4 PAWS jointly introduced a course of humane education for seventh-grade pupils in all Lviv schools, created the first Ukrainian traveling dog restaurant, launched the All-Ukrainian Day“Take a Dog to Work” and have continued to develop a zoo industry in cooperation with cynologists, breeders and veterinarians.

Особам, які піддаються ризику контактування з вірусом сказу(наприклад, ветеринарами, тваринами, лісогосподарськими підприємствами, робітниками на бійні та персоналом лабораторії сказу), імунізують згідно з графіком попередньої імунізації.
The persons at risk of contacting rabies virus(such as veterinarians, animal breeders, forestry workers, workers in slaughterhouse and staffs in rabies laboratory) shall be immunized following the pre-exposure immunization schedule.

За більш ніж десять років, один з моїх нав'язливих ідеях як журналіст стежив за їх розслідування і в довгих нічних розмовах в США і Азії та Африки, з лікарями і ветеринарами та епідеміологами, я дізнався, що кури, які здивували мене та епідемій, які зачаровували мене були більш тісно пов'язані, ніж я коли-небудь зрозумів.
For more than a decade, one of my obsessions as a journalist has been following them on their investigations- and in long late-night conversations in the United States and Asia and Africa, with physicians and veterinarians and epidemiologists, I learned that the chickens that had surprised me and the epidemics that fascinated me were more closely linked than I had ever realized.

Я дуже хочу бути ветеринаром і працювати з тваринами.
I want to be a veterinary and work with large animals.

Роботу асистентів ветеринара або іншого допоміжного ветеринарного персоналу.
Activities of veterinary assistants or other auxiliary veterinary personnel.

Джеймс Герріот- британський хірург-ветеринар та письменник.
James Herriot was a British veterinary surgeon and writer.

Вам не доведеться дуже часто відводити свого улюбленця до ветеринара.
You will not have to carry your pet long way to the veterinary.

Закінчивши школу, дівчина стала помічницею ветеринара.
After graduating high school she became a Veterinary Assistant.

Я б взяв її до ветеринара.
I took her to the veterinary.

Джеймс Герріот- англійський хірург-ветеринар і письменник.
James Herriott- British veterinary surgeon and writer.

Як це пов'язано з вашим відвідуванням ветеринара?
What does this have to do with veterinary visits?

Тренболон є ветеринар стероїд.
Trenbolone is a veterinary steroid.

Джеймс Герріот- англійський хірург-ветеринар і письменник.
James Herriot was a British veterinary surgeon and writer.