Що таке ВЕЧЕРЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• dinner and

Приклади вживання Вечеря та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вечеря та вечірня програма.
Dinner and evening program.

Приватна вечеря та вільний час в місті.
It's dinner and free time in the city.

Вечеря та сніданок включені.
Dinner and breakfast included.

Саллі Меллор приватний вечеря та концерт.
Sally Mellor private dinner and concert.

Вечеря та ночівля в Саткосії.
Dinner and Overnight at Satkosia.

А це різдвяна вечеря та обмін подарунками.
So we have a big Christmas dinner and exchange gifts.

Вечеря та ночівля в Чигирині.
Dinner and overnight in Chiclayo.

Відкриті прийоми, дружня вечеря та інші події.
Opening reception, conference dinner, and other events.

Вечеря та ночівля в Сіміліпалі.
Dinner and overnight at Similipal.

Додаткова плата: 35 євро за сніданок, вечеря та плати за проїзд в суботу.
Charges: 35 Euro for breakfast, evening meal and fares on Saturday.

Вечеря та культурна програма.
One cultural show and dinner program.

У програму вечора зазвичай входять вечеря та шоу з народними танцями.
The evening program usually includes dinner and a show with folk dances.

Вечеря та відпочинок в готелі Хабарана/ Дамбулла/ Сігірія.
Dinner and overnight stay hotel at Sigiriya or Dambulla.

Вересня, в яхт-клубі«Riviera Riverside», відбувся Гала-вечеря та нагородження Чемпіонів Києва.
September 13 at the yacht club«Riviera Riverside», a gala dinner and awarding of Champions Kiev.

Вечеря та ночівля в с. Грабівниця(Воловецький район).
Dinner and overnight stop in village Grabivnytsya(Volovetsky region).

Спокійна атмосфера, приємна музика, смачна вечеря та неодмінне продовження уже не за столом….
Calm atmosphere, nice music, delicious dinner and an indispensable sequel are no longer at the table….

Обід, вечеря та інші прийоми їжі повинні включати стабільну кількість жирної їжі та рідини.
Lunch, dinner, and other meals should also include a stable amount of solid food and fluid.

Розклад дня теж не змінився: підйом о 5 ранку, зарядка, сніданок, годинна прогулянка на вулиці, обід, вечеря та відбій о 21:00.
The timetable has also not changed- he gets up at 05:00, does exercises, has breakfast, walks in the street for an hour, has lunch, dinner, and goes to bed at 21:00.

Вечеря та гуцульські вечорниці(майстер-клас гуцульських танців та багато цікавих конкурсів). Вільний час.
Dinner and Hutsul evenings(workshop Hutsul dances and many interesting contests). Free time.

Оргвнесок включає пакет учасника конференції, включаючи праці конференції, кава-брейки, участь у соціальній програмі(екскурсія, товариська вечеря та фуршет).
The conference fee includes a package of conference participant, including the conference proceedings, coffee-breaks, participation in the social program(city-tour, conference dinner and buffet).

Ми йшли в густому потоці машин в півгодини їзди від будинку і вже передчували спокійний від турбот вечеря та перегляд улюбленого серіалу, як сталося непередбачене.
We were in a dense stream of cars in half an hour away from home and was already anticipating the calm from the cares dinner and watching a favorite of the series, as the unexpected happened.

Ми забезпечуємо діток 5-разовим харчуванням(сніданок, обід, вечеря та 2 снека)- повний день та 3-разовим харчуванням(сніданок, снек та обід)- короткий день. Ми стежимо, щоб харчування діток було збалансоване, корисне та смачне.
We provide children with meals 5 times per day(breakfast, lunch, dinner and 2 snacks.) We ensure that children's meals are balanced, healthy and tasty.

За концепцією щоденно на гостей чекає: сніданок, пізній сніданок, обід, вечеря та пізня вечеря у головному ресторані у форматі шведського столу, вечеря в а'ля карт ресторані вишуканої італійської кухні за попередньою резервацією, у післяобідній час випічка та чай, морозиво.
Daily breakfast, late breakfast, lunch, dinner and late dinner are served in the main restaurant in the buffet format. Guests can dine in an à la carte restaurant of exquisite Italian cuisine by prior reservation; baking and tea, ice cream are available in the afternoon.

Фотозвіти Форуму, Гала-вечері та інших заходів доступні на нашому FaceBook.
Forum, Gala Dinner and other events photo reports are available on our FaceBook.

Ночівля на полонині із вечерею та сніданком.
Night in tents with dinner and breakfast.

На завершення ми мали прощальну вечерю та вечірку.
In the evening we had a farewell dinner and closing ceremony.

Тут можна буде замовити вечерю та сніданок.
You can order dinner and breakfast there.

Після цього гості перейшли до бальної кімнати на вечерю та танці.
After that, the guests swanned over to the ballroom for dinner and dancing.

Після цього ми мали вечерю та вільний час.
We then had dinner and a free evening.

Сімейні вечері та відвідування храмів.
Family dinners and visits to temples.