Що таке ВЖЕ ВТРАТИЛА Англійською - Англійська переклад

• has already lost
• has lost
• had already lost

Приклади вживання Вже втратила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вже втратила надію.
I have already lost hope.

Адже для мене вона вже втратила свою цінність.
So for me, it has lost its value.

Ця ідея вже втратила актуальність?
Has that idea already lost its luster?

Я вже втратила надію знайти роботу.
I have lost hope of getting a job now.

Україна вже втратила свій суверенітет.
Ireland is now losing its sovereignty.

Ісламська держава» вже втратила 95% свого«халіфату».
ISIS has lost 95% of its caliphate'.

Якщо цього не відбувається, значить, жінка вже втратила цноту раніше.
If this does not happen, then the woman has already lost her virginity before.

Що, ця ідея вже втратила свою актуальність?
Has that idea already lost its luster?

Маніфестація продовжилась, але вона вже втратила будь-який позитивний сенс.
The demonstration continued, but it had lost its positive content.

Що Латвія вже втратила близько 20% населення.
Latvia and Lithuania have lost about 20% of their populations.

Найчастіше це використана упаковка, яка вже втратила свою актуальність.
Most often it is the packaging which was used that has already lost its relevance.

Раніше Україна вже втратила транш у 600 мільйонів євро від ЄС.
Before, Ukraine has already lost a tranche of €600 million from the EU.

Через конфлікт з Україною Росія вже втратила понад 50 мільярдів доларів.
Because of the conflict with Ukraine, Russia had already lost more than$ 50 billion.

Місцева валюта вже втратила 50% своєї вартості з початку року.
The national currency has lost almost 50 percent of its value since the beginning of this year.

Була викликана поліція, але до моменту початку другої частини вона вже втратила контроль над ситуацією.
The police was called, but by the time the second part began, she had already lost control of the situation.

Загалом, ця функція вже втратила, я вклав кошти в газовий гриль у минулому сезоні.
In total, this function has already lost, I invested in a gas grill last season.

Крім того, дослідники відзначили, що зелена квасоля через 16 днів вже втратила 45 відсотків своїх поживних речовин.
Likewise, the researchers noted that green beans had already lost 45 percent of its nutrients after 16 days.

За 20 років Україна вже втратила 369 780 громадян від цих епідемій.
Over the 20 years Ukraine has already lost 369,780 thousand citizens because of these epidemics.

Компанія вже втратила майже 300 мільйонів доларів у чотирьох із п'яти минулих випадків у Міссурі.
The company has already lost about $300 million in four of five previous cases in Missouri.

Буває, що в будинок колись була купленапластикова ваза, яка вже втратила свою актуальність і не вписується в новий ландшафт.
It happens that the house was once purchasedplastic vase that has lost its relevance and does not fit in the new landscape.

По суті Росія вже втратила частину свого суверенітету та змушена діяти в руслі китайських інтересів.
In fact, Russia has already lost some of its sovereignty and is forced to act in the mainstream of Chinese interests.

У рамках своєї світової енергетичної політики Німеччина також вступила в конфлікт із Іспанією, хоча вона вже втратила більшість своїх колоній.
As part of its world power policy, Germany also came into conflict with Spain, even though it had already lost most of its colonies anyway.

І до того ж вона вже втратила можливість свого впливу на загальну ситуацію в країні, зокрема зробити переворот?
Moreover, it has already lost its ability to influence the general situation in the country, in particular to carry out a coup?

Але до моменту розуміння потреби у відпочинку зазвичай жінка вже втратила власні захоплення, і намагається посилено нав'язати своє суспільство або контроль чоловікові.
But by the time of understanding the need for rest, usually the woman has already lost her own hobbies, and is trying hard to impose her society or control on her husband.

Україна вже втратила 25 років порівняно з іншими країнами, наприклад, з тією ж Польщею, яка вже пройшла цей процес.
Ukraine has already lost 25 years compared to other countries, including Poland that has already completed this process.

Що б не сталося, фірма, яка замовила переклад, вже втратила контроль над своєю інформацією після того, як документ був вдруге відправлений до постачальника перекладу.
No matter what happens, the business who ordered the translation has lost control of their information the second the document was emailed to the translation provider.

Що Україна вже втратила 25 років порівняно з іншими країнами, наприклад з тією ж Польщею, яка вже пройшла цей процес.
Ukraine has already lost 25 years compared to other countries, including Poland that has already completed this process.

Саудівська Аравія, яка вже втратила більше половини своїх водоносних горизонтів через використання на зрошення, тепер опріснює морську воду для пиття.
Saudi Arabia which has already lost more than half of its aquifers due to irrigation is now desalinating sea water for drinking.

Україна вже втратила один шанс реалізувати правосуддя перехідного періоду, коли у 1991 році відбувся перехід від комуністичного режиму до демократії.
Ukraine has lost one chance to implement transitional justice in 1991 during the transition from communist rule to democracy.