Що таке ВЖЕ ВІДОМЕ Англійською - Англійська переклад

• already known

Приклади вживання Вже відоме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це сховище вже відоме.
This repository is already known.

Не можна отримати патент на щось вже відоме.
What you can't do is get a patent on something already long-known.

Його прізвище вже відоме багатьом.
His name is already well known.

Чи все, що нею записано, вже відоме?
Is it all material that she already knows?

Багатьом ужгородцям вже відоме ім'я Богдана Шумиловича.
Many people are already familiar with the name Shiraz Boghani.

Як результат, босняки-мусульмани зробили ставку на вже відоме їм обличчя.
As a result, Bosnian Muslims relied on their already well-known face.

Одне з них- вже відоме нам Canon- у підсумку замінило оригінальну назву.
One of them- already known to us Canon- as a result has replaced the original name.

І цей абсурд дозволяє дитині грати поняттями і вкладати новий сенс у вже відоме.
And this absurdity allows the child to play with concepts and to put new meaning in already known.

Ви повторно дізнається про те, що було вже відоме вам перед тим, як ви занурилися у нижчі рівні.
It is re-learning what was already known to you before you dropped down to the lower levels.

І тільки в кінці осені було офіційно сказано, що новий сезон буде, і вже відоме ім'я головного героя.
And only at the end of autumn it was officially said that the new season will be, and the name of the protagonist is already known.

Слід розуміти, як це знання пов'язане з тим, що нам вже відоме, і яку користь воно приносить нам особисто.
When we see how this knowledge connects with what we already know and how it can benefit us personally.

Знайте ще раз, що майбутнє вже відоме, і ви будете люб'язно здивовані в швидкості змін.
Be aware once again that the future is already known, and you will be pleasantly surprised at the speed of the changes.

Другий крок: слід розуміти, як це знання пов'язане з тим, що нам вже відоме, і яку користь воно приносить нам особисто.
Next, we need to see how that knowledge fits in with what we already know, discerning its benefit to us personally.

Під час екскурсії Ви пригадаєте вже відоме та дізнаєтесь багато цікавинок про Київ, яким він був на початку свого існування.
Participants of the walk will be able to recall already known for themselves and learn a lot of interesting things about Kyiv, which it was at the beginning of its existence.

Незважаючи на те, що підприємство створено відносно недавно, у серпні 2015 року, воно вже відоме не тільки в Чернігівській області, а й в інших регіонах України та за кордоном.
Despite the fact that the company recently established in August 2015, it has known not only in Chernihiv region, but also in other regions of Ukraine and abroad.

Учасники зможуть пригадати вже відоме для себе та дізнатися багато цікавинок про Київ, яким він був на початку свого існування.
Participants of the walk will be able to recall already known for themselves and learn a lot of interesting things about Kyiv, which it was at the beginning of its existence.

Обидва постійно повинні приводити в гармонію нове і вже відоме, боротись за те, щоб встановити деякий порядок у всезагальному хаосі.
They both have constantly to bring into harmony the new and the already known, to fight to establish a certain order in the general chaos.

Якщо в Україні цього технічного рішення ще не існує і воно незапатентоване, то, відповідно, можливо одержати патенті права, не зважаючи на те, що в інших країнах таке рішення вже відоме суспільству».
If a particular invention is not yet invented and patented in Ukraine, it will be possible to obtain patent rights to it even despite the fact that in other countries such invention is already known to the society”.

Суть даного методу в тому, щоб пов'язувати вже відоме слово або образ з новим, який необхідно запам'ятати.
This method involves the creation of an association between a new word to be remembered and an image or statement that relates to an already known word.

Крім того, навіть якщо це перетворення задумали для інтерпретації старої теорії, результатом його застосування має бути теорія, обмежена до такого ступеня, що може тільки переформулювати вже відоме.
Furthermore, even if that transformation were a legitimate device to employ in interpreting the older theory, the result of its application would be a theory so restricted that it could only restate what was already known.

Інформація вже відома, захищає EDF.
Information already known, defends EDF.

Вони вже відомі людям.
They already know people.

Оснащувався автомобіль вже відомим і випробуваним на той час двигуном M10.
Equipped with a car already known and tested by that time the engine M10.

Їм вже відомі всі Ваші секрети.
I already know all of your secrets.

Вам, хлопці, вже відомі деякі з них.
Some of it, you guys are already familiar with.

Примітно, що в Давньому Єгипті ця область була вже відомою як Ар Рабі.
Remarkably, in Ancient Egyptian the area was already known as Ar Rabi.

Календар святкових днів нам вже відомий.
Daily tasks are already familiar to us.

Відправлення можна знайти на вже відомому сайті.
Departure can be found on the already known site.

Багато з них вам вже відомі.
Many of you already know them.

Подібна практика вже відома.
Such procedures are already familiar.