Що таке ВЗАЄМОДІЮТЬ З ІНШИМИ Англійською - Англійська переклад

• interact with other
• interact with others

Приклади вживання Взаємодіють з іншими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони рідко взаємодіють з іншими елементами.
They rarely combine with other elements.

Під час виконання програми Swift бінарні файли взаємодіють з іншими бібліотеками та компонентами.
At runtime Swift program binaries interact with other libraries and components.

City та активно взаємодіють з іншими компаніями-резидентами.
City campus and actively collaborate with other companies-residents.

Скажімо, ваша команда складається з експертів у певних галузях, чиї проекти рідко взаємодіють з іншими.
Say your team is comprised of experts in specific fields whose projects rarely intersect with another.

Агенти взаємодіють з іншими агентами(можливо з людиною) за допомогою певної мови комунікації;
Agents interact with other agents(and possibly humans) via some kind of agent-communication language.

Arp сфотографував кілька галактик, які, як виявилось, взаємодіють з іншими галактиками або квазарами.
Arp has taken photographs of several galaxies that appear to be interacting with other galaxies or with quasars.

Дослідження міжнародних відносин до недавнього часу було вивченням того, як держави взаємодіють з іншими державами.
The study of International Relations has been, until very recently, the study of how states interact with other states.

Арп зробив фотографії декількох галактик, які, мабуть, взаємодіють з іншими галактиками, або з квазарами.
Arp has taken photographs of several galaxies that appear to be interacting with other galaxies or with quasars.

Вона бачить місто не як масу будинків, але, швидше як оболонку для відкритих просторів, в яких люди взаємодіють з іншими людьми.
She saw the city not as a mass of buildings but rather as a vessel of empty spaces, in which people interacted with other people.

Вони взаємодіють з іншими організмами та фізичним та хімічним середовищем, спілкуються та активно пристосовуються до своїх обставин.
They interact with other organisms and the physical and chemical environment, communicate and actively adjust to their circumstances.

Проте, соціальні роботи, які взаємодіють з іншими автономними роботами також поводяться і взаємодіють відповідно до своїх конвенцій.
However, social robots who interact with other autonomous robots will also behave and negotiate according to non-human conventions.

Я б рекомендував вивчати інженерію, фізику, щось в цьому дусі або працювати в якійсь сфері, де люди взаємодіють з іншими людьми»,- сказав він.
I would recommend studying engineering because it's into that kind of thing, or working on something where people can just interact with other people,” he said.

Люди з еритрофобією часто хвилюються, що вони почервуть, коли взаємодіють з іншими, і що інші люди будуть знущатися над ними через це.
People with erythrophobia often worry that they will blush when interacting with others, and that other people will mock them because of this.

Він також може дивитися в тому, як тварини розподілені протягом усього їхнього екосистеми і як вони взаємодіють з іншими видів і популяцій в межах екосистеми.
It may also look into how animals are distributed throughout their ecosystem and how they interact with other species and populations within the ecosystem.

Ви можете оволодіти мовою любові ваших близьких людей, спостерігаючи за тим, як вони взаємодіють з іншими людьми, чого хочуть від вас, про що просять і як у ставленні до вас висловлюють свою любов.
You can decipher your loved ones' languages by observing how they interact with others, by requests they make of you, and how they express love to you.

Він змінює те, як люди думають і як вони взаємодіють з іншими людьми і може бути описаний трьома словами логічного твердження:«Технологія визначає історію»(Розалін Вільямс).
It changes the way people think and how they interact with others and can be described as'… a three-word logical proposition:"Technology determines history"'(Raymond Williams).

Коли ми думаємо про частинки, про які ми думаємо невеликі вібрації у своїх полях, які в свою чергу взаємодіють з іншими частинками і роблять деякі інші цікаві речі.
When we think of particles, we think of little vibrations in their fields, which in turn interact with other particles, and do some other interesting things.

Реалісти зазвичай вважають, що системи моралі та етики, які скеровують дії індивідів, не можна застосувати до суспільств у тому, як ці суспільства взаємодіють з іншими суспільствами.
Realists will typically hold that systems of morals and ethics which guide individuals within societies cannot realistically be applied to societies as a whole to govern the way they, as societies, interact with other societies.

Під час вибору методу ТЦ використовуються результати функціонального аналізу, який надає чітке розуміння глобальнихбізнес-процесів групи і того, як передані НМА взаємодіють з іншими функціями, активами і ризиками, що охоплюють глобальний(міжнародний) бізнес.
The selection of the most appropriate transfer pricing method should be based on a functional analysis that provides a clear understanding of the MNE Group's global business processes and how the transferred intangibles interact with other functions, assets and risks that comprise the global business.

Під час морської практики українські курсанти-моряки щоденно відпрацьовують питання несення вахтової служби на головному командному пункті корабля, взаємодіють з іншими членами екіпажу вітрильника під час навчань з тактичного маневрування, разом з штурманами розробляють курс корабля, проходять складні морські райони основних шляхів цивільного судноплавства.
During maritime practice, Ukrainian sailors cadets daily on the issue of bearing duty at the main command post of the ship, interact with other members of the sailplane crew during tactical maneuvers, along with navigators developing a ship's course, passing complex sea areas of the main routes of civil shipping.

У компанії Medici Group також переконані, що, хоча велика частина інновацій обертається навколо технологій, ядро інновацій походить від людей та того, як вони взаємодіють з іншими людьми і середовищами, утворюючи нові зв'язки.
It is also believed in Medici Group: although much of innovation revolves around technology- the core of innovation comes from people and how they interact with others and with their environments.

У грі ми взаємодіємо з іншими персонажами, налагоджуємо стосунки.
In the game, we interact with other characters, build relationships.

Дотримуйтесь та взаємодійте з іншими виробниками відео.
Follow and interact with other video makers.

Взаємодіючи з іншими речовинами в продукті, він зволожує і сприяє відновленню захисту волосся.
Interacting with other substances in the product, it moisturizes and helps restore hair.

Виявити їх можна з допомогою спеціальних засобів, оскільки вони рідко взаємодіють з іншою речовиною.
Only special facilities can detect them because they rarely interact with other matter.

Вони можуть спостерігати, як ваша дитина грає або взаємодіє з іншими людьми.
They may watch your child playing or interacting with other people.