Що таке ВЗАЄМОДІЯТИ МІЖ СОБОЮ Англійською - Англійська переклад

• to interact

Приклади вживання Взаємодіяти між собою Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПРИСТАВКИ будуть взаємодіяти між собою через….
Cells are connected to each other by….

Вітаміни та мінерали дійсно можуть взаємодіяти між собою.
Vitamins and minerals can really interact with each other.

Всі канали можуть взаємодіяти між собою.
All the channels are intertwined with each other.

Ми формуємо у користувачів потребу навчатися, розвиватися і взаємодіяти між собою.
We shaped the user's need to learn, grow, and interact.

Не всі атоми можуть взаємодіяти між собою.
Not all atoms can combine with each other!

А всі ці компоненти мають взаємодіяти між собою для досягнення оптимального результату.
And all the components must interact to achieve an optimal result.

Ці речовини також можуть взаємодіяти між собою.
These devices may also be combined with one another.

Замість того, щоб зосереджуватися на лекції, учні можуть взаємодіяти між собою.
Instead of it being focused on the lecture, students can interact with each other.

Так як ці диполі можуть взаємодіяти між собою на більш далеких відстанях, аж до 1000 нанометрів»,- додає Морелло.
Since these dipoles can interact with each other at longer distances, up to 1000 nanometers,“adds Morello.

Форум є експериментальною майданчиком для того, щоб показати, як подібні сектори можуть взаємодіяти між собою.
The forum is an experimental platform to show how similar sectors can interact with each other.

Так як ці диполі можуть взаємодіяти між собою на більш далеких відстанях, аж до 1000 нанометрів»,- додає Морелло.
Since these dipoles can interact with each other across greater distances, up to 1,000 nanometers,"- adds Morello.

Більшу частину своєї історії дослідження ШІ було поділено на підполі, які часто не в змозі взаємодіяти між собою.
For most of its history, AI research has been divided into subfields that often fail to communicate with each other.

Він вважає, що державні органи та підприємства мають вчитися взаємодіяти між собою, суспільством і кіберцентрами.
He believes that public entities and enterprises must learn to interact between themselves, with society and cyber centers.

Безпосередньо взаємодіяти між собою за допомогою Сайту/ Мобільного додатки шляхом підтвердження контакту і створення особистого кабінету;
Directly interact with each other through the Site/ Mobile application by confirming the contact and creating a personal account;

Створюється для чіткого розуміння які Use Case будуть в системі, і як вони будуть взаємодіяти між собою та з акторами.
It is created for a clear understanding of which Use Case will be in the system, and how they will interact with each other and with the actors.

Такі заняття дозволяють дітям обговорювати свої дії, взаємодіяти між собою, розподіляти ролі під час гри і вигадувати ігрові сценарії.
These classes allow children to discuss their actions, to interact, to share roles while playing, and to invent play scenarios.

Яка інформація буде представлена на сайте, які інструменти будуть задіяні, як вони будуть взаємодіяти між собою, залежить від двох аспектів:.
What information will be presented on the site, what tools will be used, how they will interact with each other depends on two aspects:.

А це означає, що суб'єктивна інтелектуальна сила і колективно породжена об'єктивна інтелектуальна сила з своєю появою починають взаємодіяти між собою.
This means that the subjective intellectual power and the collectively generated objective intellectual power, having emerged, begin to interact.

Такі системи як CORBA чи COM дозволяють об'єктам взаємодіяти між собою без необхідності знати що небудь про реалізацію один одного.
Systems such as CORBA or COM allow objects to communicate with each other without having to know anything about the other object's implementation.

Баклі та його колега ДіФранзо вирішили уявити, що могло б трапитися, якби“темний електромагнетизм” дозволив частинкам темної матерії взаємодіяти між собою та випромінювати енергію.
Buckley and DiFranzo imagined what might happen if an analogous“dark electromagnetism” allowed dark matter particles to interact and radiate energy.

Нам потрібно надати політичний поштовх нашій співпраці, закликати український та данський бізнес більш активно взаємодіяти між собою, а також спільно протидіяти російській агресії»,- зауважив прем'єр-міністр.
We should give a political momentum to our cooperation, to urge the Ukrainian and Danish businesses to interact more actively, as well as jointly counteract Russian aggression", stressed the Prime Minister of Ukraine.

Слідом з'явилися механізми, що дозволили молекулам інтегруватися в клітини, а потім і функції, які дозволяли клітинам взаємодіяти між собою і своїм оточенням.
Next, the mechanisms that allowed the molecules to integrate into the cells, and then functions that allow cells to interact with each other and their environment.

Наступне важливе нововведення- впровадження інтероперабельності, тобто, забезпечення функціональної сумісності технічних рішень, що використовуються під час надання електронних послуг, та їх здатності взаємодіяти між собою.
Another important innovation is the introduction of interoperability, that is, ensuring the compatible functionality of technical solutions used when providing electronic services and their ability to interact with each other.

По-перше, так набагато простіше інтегрувати подібну систему в звичайну електронну схему, а по-друге, і що більш важливо- у цьому випадку кубіти здатні взаємодіяти між собою на більш віддалених відстанях.
First, it's much easier to integrate such a system in ordinary electronic circuitry, and secondly, and more importantly- in this case, the qubits are able to interact with each other at remote sites.

За допомогою реалізації проекту«День вуличної музики» команда прагне активувати музичне та культурне середовище міста, організувати музичну подію, на якій музиканти матимуть можливість розвивати себе та взаємодіяти між собою.
The Street Music Day project team strives to revitalise the city's musical and cultural environment and create a musical event where the musicians of Ivano-Frankivsk would develop themselves and interact with each other.

Наша Команда складається тільки з професіоналів, що відмінно розбираються у всіх тонкощах сфери логістики і можуть ефективно взаємодіяти між собою, навіть перебуваючи у різних частинах України та різних країнах.
Our Team consists only of professionals who perfectly understand all nuances of the logistics field and can effectively interact with each other even from different parts of Ukraine and different countries.

HL7 International визначає цілий ряд гнучких стандартів, інструкцій та методологій, за допомогою яких різні комп'ютерні системи медичних установ можуть взаємодіяти між собою.
HL7 International specifies a number of flexible standards, guidelines, and methodologies by which various healthcare systems can communicate with each other.

Програма«Наука для бізнесу» спрямована на створення можливостей для промисловців, дослідників, політиків, бізнесу та наукових організацій взаємодіяти між собою, вивчати та обговорювати проблеми, пов'язані з використанням проривів у науці, обмінюватися ідеями та найкращими практиками для вдосконалення можливостей комерціалізації результатів досліджень.
Science for Business Program: aimed at creating opportunities for industrialists, researchers, policy makers, business and scientific organizations to interact, explore and discuss breakthroughs in science, share ideas and best practices to enhance commercialization opportunities research results;

Вони відповідають на такі питання, наприклад, що таке час, простір, гравітація, електромагнетизм, природа електричного струму, що саме змушує частинки, об'єкти рухатися і боротися за життя, взаємодіяти між собою.
It can give answers to such questions as: what is time, space, gravity, electromagnetism, the nature of the electric current, what makes the particles and objects move and strive to survive, interact with each other.

По-перше, так набагато простіше інтегрувати подібну систему в звичайну електронну схему, а по-друге, і що більш важливо- у цьому випадку кубіти здатні взаємодіяти між собою на більш віддалених відстанях.
First, it is much easier to integrate such a system into a conventional electronic circuit, and secondly, and more importantly, in this case, the qubits are able to interact with each other at more remote distances.