Що таке ВЗЯТИ ОДНУ Англійською - Англійська переклад

• take one

Приклади вживання Взяти одну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна взяти одну додому?
Can I take one home?

Що спокушає мене взяти одну.
That tempts me to take one.

Можна взяти одну твою фрі?
May I have one of your fries?

Для приготування потрібно взяти одну цибулину.
For the preparation required to take one bulb.

Добре, а можемо ми взяти одну на англійському?
Well, can we get one in english?

На кожні 10 кілограм необхідно взяти одну таблетку.
For every 10 kg weight of the patient need to take 1 pill.

Ви можете взяти одну з круїзів, яка починається від Чарльстона Багами.
You can take one of the cruises that starts of from Charleston to Bahamas.

Якби я була на острові, і мені дозволили взяти одну книгу, це була б книга.
If I were marooned on an island and were allowed to take one book, this would be the book.

Для цього необхідно взяти одну ложку сухого чаю і залити його кип'яченою водою.
To do this, take one teaspoon of dry tea and pour it with boiled water.

Взяти одну чайну ложку засушених коренів ясенця і залити 0, 5 л окропу.
Take one teaspoon of dried roots of Yasets and pour 0.5 liters of boiling water.

Найпростіше взяти одну дерев'яну або картонну ємність і скласти туди капусту.
The easiest way to take one wooden or cardboard container and put back the cabbage.

Для боротьби з панічними атаками потрібно придбати засіб і взяти одну столову ложку трави.
To deal with panic attacks need to purchase a vehicle and take one tablespoon of herbs.

Ви також можете взяти одну тему та розглянути різні аспекти даного питання.
You may also choose to take one theme and look at various aspects of a given question;

Взяти одну столову ложку дрібно нарізаноїпетрушки і залити склянкою окропу, дати настоятися протягом 15 хвилин і процідити.
Take one tablespoon finely choppedparsley and pour a glass of boiling water, let it brew for 15 minutes and filter.

Потім слід ще взяти одну бісеринку і через одну таким же чином її закріпити.
Then should still take one bead and through one in the same way to fix it.

Анавар період напіврозпаду становить 8 годин, так що ви можете взяти одну щоденну дозу або розділити дозу і приймати її в два рази кожен день.
The half life is eight hours, so you can take a single daily dose or divide the dose and take it twice per day.

Потім взяти одну гумку і надіти її на другі стовпи центрального і правого рядів.
Then take one rubber band and put it on the second pillars of the central and right rows.

Після 12 тижнів навчання ви можете взяти одну перерву з чотирьох тижнів або дві перерви по два тижні кожні.
After 8 weeks of study, you can take either one break of four weeks or two breaks of two weeks each.

Для цього взяти одну частину квіток і залити трьома частинами води, настояти протягом двох годин.
To do this, take one of the flowers and pour three parts water, insist for two hours.

Все, що вам потрібно зробити, це взяти одну або дві таблетки на день без будь-якої дієти або фізичних вправ режиму.
All you need to do is to take one or two pills a day without any diet or exercising regime.

Досить взяти одну таку серветку раз на 30 днів і пройтися її по витяжці і техніці, щоб все залишалося таким же чистим.
It is enough to take one this time on a napkin 30 days and pass it on the hood and Technology, that all was as clean.

Якщо ви думаєте, що ви можете взяти одну таблетку і вирішити всі ваші проблеми в найкоротші терміни, тоді вам слід подумати.
If you think you can only take one pill and solve all your problems in no time, then you should think again.

Бо якщо взяти одну українську Церкву об'єднану- то вона більша зі всі грецькі Церкви, і Румунську, і Болгарську, і Сербську.
Because if we take one united Ukrainian Church, then it is bigger than all the Greek Churches, both Romanian, and Bulgarian, and Serbian.

Якщо ви підозрюєте, що можете просто взяти одну таблетку і вирішити всі ваші труднощі безпосередньо, то вам необхідно переглянути свій погляд.
If you suspect that you can simply take one tablet and solve all your difficulties directly, then you need to reconsider your view.

Найкраще взяти одну людину(чи, може бути двох, наприклад, маму і дружку), думка якого ви цінуєте і кому довіряєте.
It's probably best to take one person(or maybe two, like your mother and maid of honor), whose opinion you trust and value.

Замість спиці для пров'язування кіс і джгутів можна використовувати спеціальну велику шпильку для в'язання, або взяти одну з панчішних спиць.
Instead of needles for provyazyvaniya braids and plaits can use a special pin great for knitting, or take one of the spokes hosiery.

Що вирішує взяти одну останню роботу, щоб допомогти підтримці його хворої бабусі в догляді за життям.
Hit man[that] decides to take one last job to help support his ailing grandmother's end of life care.

Анавар період напіврозпаду становить 8 годин, так що ви можете взяти одну щоденну дозу або розділити дозу і приймати її в два рази кожен день.
The Anavar half life is 8 hours, so you could take a single everyday dose or split the dosage and also take it two times each day.

Поки ви думаєте, що можете взяти одну таблетку і відразу вирішити всі ваші проблеми, важливо переосмислити своє ставлення.
As long as you think you can just take one tablet and solve all your problems right away, then it's important to rethink your attitude.

Однак, якщо ви підозрюєте, що ви можете просто взяти одну таблетку і зупинити всі ваші проблеми в найкоротші терміни, то ви повинні розглянути ваше ставлення знову.
However, if you suspect that you can simply take one tablet and stop all your problems in no time, then you should consider your attitude again.