Що таке ВИБОРОМ СТУДЕНТА Англійською - Англійська переклад

• student's choice

Приклади вживання Вибором студента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастішим вибором студента є проживання в гуртожитку.
Students choose to live at dormitories.

Мова навчання- як правило, українська або російська за вибором студента.
Language of training is usually Russian or Ukrainian by student's choice.

Дисципліни за вибором студента: маркетингова цінова політика; маркетингова товарна політика;
Student elective courses: pricing; marketing commodity policy;

Можливість оволодітидвома-трьома іноземними мовами за вибором студента.
Ability to master two or three foreign languages?? chosen by the student.

Три місяці перебування в чужій країні за вибором студента входить в програму, або у формі навчання або стажування.
A three-month stay in a foreign country according to the student's choice is included in the programme, either in the form of studies or work placement.

Мова навчання- як правило, російська, українська або англійська за вибором студента.
Training language- as a rule, Russian, Ukrainian or English, on a choice of the student.

Це 2 роки повний робочий день і 3 роки неповний робочий день звичайна програма призводить до ступеня магістра в галузі машинобудування, з можливістю отримання спеціалізації в наступних областях, як за вибором студента:.
It is a 2-year full-time and a 3-year part-time regular program leading to the master's degree in mechanical engineering, with an option of getting specialization in the following fields as per choice of the student:.

Загальні філософські курси та спеціальні курси філософії права об'єднуються з власним вибором студента юридичних курсів.
General philosophical courses and specific courses in philosophy of law are combined with a student's own selection of legal courses.

Підготовче відділення для іноземців та осіб без громадянства здійснює підготовку іноземців до навчання в Національному університеті фізичного виховання і спорту України та інших навчальних закладах за всіма спеціальностями як українською, так і російською мовою(за вибором студента).
The preparatory course for foreigners and members without citizenship prepares foreigners to study at the National University of Ukraine on Physical Education and Sport and other educational institutions in all specialties in Ukrainian and in Russian languages(on a student's choice).

Шостий семестр концентрація або спеціалізація за вибором студента.
The sixth semester is the concentration or specialization chosen by the student.

Працює Спільна польсько-українська бакалаврська програма, де польський партнер Університет в Домброві Гурнічій(Польща) здійснює прийом за спеціальністю"Менеджмент" освітня програма«Управління проектами» без сертифікатів ЗНО та навчання на 1 курсі, подальше навчання- в КНУТД відбувається за однією з освітніх програм(за вибором студента):.
The Polish-Ukrainian Baccalaureate Program is in operation, where a Polish partner University in Dombrow Górnicz(Poland) receives an"Management" training program in the"Management" program without the certificates of externality and one-year training, further training in the KNUTD takes place in one of the educational programs(at the choice of the student):.

Таким чином, з середнього/ просунутого рівня, можуть бути включені теми за вибором студента.
Thus, from a medium/advanced level on, topics of the choice of the student can be included.

Ця послідовність досягає кульмінації в сучасній лабораторії, звичайно, в спеціалізованій області за вибором студента.
This sequence culminates in an advanced laboratory course in a specialized area of the student's choosing.

Поєднання навчання за кількома освітньо-кваліфікаційними рівнями, спеціальностями та професіями за вибором студента.
Combining education according with several educational levels, professions and occupations chosen by a student.

Магістрант Claflin університету комп'ютерних наук(CS) навчальний план забезпечує міцну основу в області інформатики, а також спеціалізовані знання через вибором студента доріжки.
The Claflin University undergraduate Computer Science(CS) curriculum provides a strong foundation in computer science as well as specialized knowledge through the student's choice of track.

Велика увага приділяється вивченню базових питань щодо систем забезпечення безпеки руху і діагностування обладнання, вивченню сучасних мов програмування(JavaScript, Python, Ruby, C++ тощо) за вибором студента.
Much attention is paid to studying the basic issues of systems for ensuring traffic safety and diagnosing equipment, studying contemporary programming languages(JavaScript, Python, Ruby, C++, etc.) at the student's choice.

Тип: На вибір студента.
Type: For the student's choice.

Вивчення декількох(на вибір студента) іноземних мов.
Studying several(on a student's choice) foreign languages.

Це вже буде подальший вибір студента.
This will be the choice of a student.

Мова навчання- як правило, російська, українська або англійська, на вибір студента.
Training language- as a rule, Russian, Ukrainian or English, on a choice of the student.

Навчання за кожною програмою проводиться(1) англійською або(2) російською мовами- на вибір студента.
The training on every programs is conducted in(1) English or(2) Russian- up to a student's choice.

Тим не менш, певні терміни логістики, комбінації вибору дисципліни та мінімальні вимоги до оцінки можуть обмежувати вибір студента…[-].
However, certain timetable logistics, elective choice combinations and minimum assessment requirements may limit the student's choices.

Для того, щоб бути міжнародним посилання університету і перший вибір студентів і роботодавців.
To be a benchmark international University and the establishment of choice for students and employees.

Це забезпечує можливості в спеціалізованих областях в рамках етапу управління та технічного театру(наприклад, звук, освітлення та будівництво), професійні місця розташування та великий дослідницький проект стосовно вибору студента спеціальності.
It provides opportunities in specialist areas within stage management and technical theatre(e.g. sound, lighting and construction), professional placements and a major research project relevant to a student's choice of specialism.

Крім того, студенти мають можливість поглиблено вивчати три іноземні мови(основна- англійська, дві мови з трьох на вибір студента: німецька, іспанська, французька).
In addition, students have the opportunity to study three foreign languages in-depth(basic- English, two languages from three for the choice of student: German, Spanish or French).

Це забезпечує можливості в спеціалізованих областях в рамках етапу управління та технічного театру(наприклад, звук, освітлення та будівництво), професійні місця розташування та великий дослідницький проект стосовно вибору студента спеціальності.
The course has been enhanced to provide increased opportunities in specialist areas within stage management and technical theatre(e.g. sound, lighting and construction), increased professional placements and a major research project relevant to a student's choice of specialism.

Було розширено, щоб забезпечити більш широкі можливості в спеціалізованих областях в рамках управління сценічного і технічного театру(наприклад, звук, освітлення і будівництво), підвищення професійного розміщення і великого дослідницького проекту, що мають відношення до вибору студента з спеціалізм.
It has been enhanced to provide increased opportunities in specialist areas within stage management and technical theatre(e.g. sound, lighting and construction), increased professional placements and a Capstone research project relevant to a student's choice of specialism.

На підставі цього вибору, студент повинен підготувати дипломний пропозицію, протягом другого семестру, який включає в себе широкий огляд стану техніки, набір докладних цілей і методів, начерки потенційного вкладу та дорожньої карти для їх досягнення.
Based on this choice, the student must prepare his thesis proposal, during the second semester, which includes an extensive review of the state of the art, a set of detailed objectives and methods, outline of potential contributions and a road map to achieve them.

Місця вибору, студенти та факультети приходять з усієї країни та світу, щоб скористатися унікальними можливостями досліджень UH Mānoa, різноманітною громадою, національною програмою I дисципліни, а також прекрасним ландшафтом.
A destination of choice, students and faculty come from across the United States and around the world to take advantage of UH Mānoa's unique research opportunities, diverse community, nationally ranked Division I athletics program, and beautiful landscape.