Що таке ВИБОРУ МАТЕРІАЛУ Англійською - Англійська переклад

• choice of material
• material selection
• choosing the material

Приклади вживання Вибору матеріалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основи вибору матеріалу.
Basis material selection.

Грамотно варто поставитися і до вибору матеріалу.
Properly should be taken to the choice of material.

Помилки вибору матеріалу.
Material selection mistakes.

Кухонний фартух з керамічної плитки: 4 нюансу вибору матеріалу.
Kitchen apron made of ceramic tile: 4 nuance material selection.

Вплив вибору матеріалу на з….
The effect of material selection on the c….

Строго система контролю якості управління від вибору матеріалу для обробки!
Strictly quality control system from choosing the material to processing!

Наша компанія здійснює підтримку у виконанні всіх чотирьох етапів вибору матеріалу.
Our company realizes support in all four stages of material choice.

Від вибору матеріалу залежить не тільки його естетична складова, але і довговічність.
From the choice of material it depends not only on its aesthetic component, but also durability.

Після вивчення всіх нюансів переходимо до вибору матеріалу.
After studying all the nuances, go to the selection of the material.

Крім цього, існує ще кілька нюансів вибору матеріалу для дизайну лазні, а саме:.
In addition, there are a few nuances of material selection for design of the bath, namely:.

Розглядаючи, як зробити підлогу в парилці, слід почати з вибору матеріалу.
Considering, how to make a floor in a therma, you should start by choosing the material.

До вибору матеріалу підходите відповідально, враховуючи дизайнерські моменти і фактори практичної зручності.
By the choice of material responsibly, considering the design aspects and factors of practical convenience.

Baumit[В1] дає можливість надати кожному будинку унікального«характеру»- шляхом вибору матеріалу, структури, форми та кольору.
Baumit provides the opportunity to give each building its own unique character through the choice of material, structure, form and color.

Що стосується вибору матеріалу корпусу пристрою, перевагу варто віддавати довговічним моделям з високоміцної сталі.
Regarding the choice of the material of the body casing, preference is given to long-lived models of high-strength steel.

Baumit[В1] дає можливість надати кожному будинку унікального«характеру»- шляхом вибору матеріалу, структури, форми та кольору.
For Baumit it is an opportunity to provide each building with its own unique character through the choice of material, structure, form and color.

Нижче ми розповімо про особливості вибору матеріалу, актуальні тренди і оригінальні ідеї використання натурального і штучного каменю в інтер'єрі.
Below we will talk about the features of material selection, current trends and original ideas for using natural and artificial stone in the interior.

Якщо ви вже вирішили придбати гамак або зробити своїми руками, то віддайте належне увагу вибору матеріалу для гамака.
If you have already decided to buy a hammock or make your own hands, then give due attention to the choice of material for the hammock.

Основне правило вибору матеріалу для доріжки: він повинен поєднуватися за фактурою і кольором з будинком і іншими будівлями.
The basic rule of the choice of material for the track: it has to be combined on the texture and color of the house and other buildings.

Маю невеликий бізнес пов'язаний з торгівлею, цього року вирішив обновити фасад свого магазину, зіткнувся з проблемою вибору матеріалу.
I have a small trade-related business, this year I decided to refresh the facade of my store and faced the problem of choosing the material.

Строгий з кожним процесом з вибору матеріалу для перевезення товару і звернути увагу на деталь виробництва, щоб гарантувати, що всі деталі відповідно до високих стандартів.
Strict with each process from material selection to goods shipping and pay attention to production details to ensure all parts in high standards.

Умови використання димоходу в приватному будинку впливають на особливості його конструкції і вибору матеріалу, з якого його потрібно виготовити.
The conditions of use of the chimney in a private house affect the characteristics of its design and the choice of material from which it needs to be made.

Отже, розглянувши всі особливості вашої кухні і, більш і менш зрозумівши, що потрібно, можна переходити до вибору матеріалу майбутніх штор.
So, Having considered all of the features of your kitchen and, more understanding and less, what do you need, you can proceed to the choice of material for future curtains.

В такому багатопрофільному і найбільш популярному в житлі приміщенні як кухня, важлива кожна дрібниця- від вибору матеріалу і дизайну змішувача до функціональності розеток.
In such a versatile and most popular room in the home as a kitchen, every detail is important- from the choice of material and design of the mixer to the functionality of sockets.

Оскільки це атрибут жіночого одягу служать різним цілям, залежно від випадку, місця та оточення, то краще підійди до правильного вибору матеріалу з якого вони будуть зроблені.
Because this attribute is women clothing serve different purposes, depending on the occasion, place and environment, it is best to come to right choice of material from which they are made.

Зараз, при достатку матеріалів і технологій, багато хто з яких знаходиться приблизно в одній ціновій категорії, питання вибору матеріалу для будівництва заміського будинку цілком закономірне.
Now, for the abundance of materials and technologies, many of which are about the same price category, the question of the choice of material for building a country house is quite natural.

Вибір матеріалу для обробки.
The choice of material for finishing.

Вибір матеріалу на зведення стін;
The choice of material for the construction of walls;

Це необхідно враховувати при виборі матеріалу для оздоблення стін.
This should be considered when choosing the material for walls.

Вибір матеріалу і складання гарнітура за схемою.
Material selection and assembly of the headset according to the scheme.

Окремо варто відзначити вибір матеріалу для обшивки.
We should also mention the choice of material for the cladding.