Що таке ВИБРАНОГО ЕЛЕМЕНТА Англійською - Англійська переклад

• selected item

Приклади вживання Вибраного елемента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ctrl+X- вирізати вибраного елемента.
Ctrl+ X- Cut the selected item.

Виберіть файл піктограми для вибраного елемента.
Choose a pixmap file for the selected item.

Змінити текст елемента. Буде змінено текст в поточному стовпчику вибраного елемента.
Change the text of the item. The text will be changed in the current column of the selected item.

Змінити текст для вибраного елемента.
Change the text for the selected item.

Відкриває діалогове вікно властивостей вибраного елемента.
Open the properties dialog for the selected item.

І подробиці щодо поточного вибраного елемента праворуч:.
And details about the currently selected item on the right:.

Відкриває теку або вікно перегляду зображення, залежно від вибраного елемента.
Enters a folder, or opens an image window, depending on the item selected.

Вилучити малюнок вибраного елемента. Буде вилучено малюнок вибраного елемента поточного стовпчика.
Delete the selected item's pixmap. The pixmap in the current column of the selected item will be deleted.

Відкриває вікно властивостей вибраного елемента.
Opens the Properties dialog for the selected item.

Виберіть для елемента файл малюнка. Малюнок буде змінено в поточному стовпчику вибраного елемента.
Select a pixmap file for the item. The pixmap will be changed in the current column of the selected item.

Оператор(х\ in S){} тіла встановлює ідентифікатор до недетермінірованного вибраного елемента S, а потім виконує тіло.
The statement with(x\in S){ body} sets id to a nondeterministically chosen element of the set S and then executes body.

Зліва розташовано список Ваших пристроїв та сервісів який можна звернути, справа маємо інформацію про налаштування вибраного елемента.
To the left is a collapsible list of your devices and services, the right has information or settings for the selected entry.

Надати вам змогу виконати вибрану дію для всіх елементів(клавіша F7) або вибраного елемента(клавіша F6).
Lets you run the selected operation for all items(key F7) or the selected item(key F6).

Створити новий піделемент для вибраного елемента. Нові піделементи вставляються на початку списку піделементів, а нові рівні створюються автоматично.
Create a new sub-item for the selected item. New sub-items are inserted at the top of the list of sub-items, and new levels are created automatically.

Окрім активного елемента, у кожній вкладці є вибраний елемент. Оскільки у більшості з типів перегляду буде показано декілька елементів, активний елемент буде певним чином розташовано по центру, ви можете змінити вибраний елемент навігацією на панелі перегляду(клацанням кнопкою миші або за допомогою клавіатури). Типово, вибрані елементи буде підсвічено. Зміною вибраного елемента у одній з областей перегляду з вкладками, на всіх інших панелях у перегляді з вкладками буде відповідно підсвічено новий вибраний елемент..
Besides an active entity, each tab has a selected entity. As most view types show multiple entities with the active one somehow centered, you can change the selected item by navigating inside a view(by clicking with the mouse or using the keyboard). Typically, selected items are shown in a highlighted state. By changing the selected entity in one of the views of a tab, all other views highlight the new selected entity accordingly.

Ви можете наказати програмі виконатиоб' єднання поточного вибраного елемента(файла чи каталогу) або всіх елементів. Коли ви визначитеся з усіма параметрами дії(у всіх підкаталогах), можна розпочинатиоб' єднання.
You can either merge the currently selected item(file or directory), or all items. When you have made all your operation choices(in all subdirectories too) then you can start the merge.

Вікно документації- це маленьке вікно, розташоване у лівому нижньому куті вікна& umbrello;, у цій області буде показано коротенький перегляд документації щодо поточного вибраного елемента. Вікно документації має порівняно невеликі розміри, тому що його призначено для того, щоб ви могли одним оком зазирнути до документації елемента без зайвої витрати місця на екрані. Якщо вам потрібно переглянути детальнішу документацію, ви завжди можете відкрити вікно властивостей елемента..
The Documentation Window is the small window located on the left bottom of& umbrello;, and it gives you a quick preview of the documentation for the currently selected item. The Documentation Window is rather small because it is intended to allow you just a quick pick into the element's documentation while taking as little screen space as possible. If you need to view the documentation in more detail you can always open the item's properties.

За допомогою клацання правою кнопкою миші ви можете отримати доступ до контекстного меню вибраного елемента(тек або груп новин): якщо ви оберете групу новин і скористаєтеся пунктом« Властивості» контекстного меню, ви, окрім іншого, зможете вказати профіль для цієї груп. Докладніше про це можна дізнатися з глави Локальні профілі.
Using the& RMB; you can get a context menu for the selected item(folders or newsgroups): if you select a newsgroup and choose Properties you can, amongst other things, specify your identity for this particular group; you can find more about this in the Local Identities chapter.

Таким чином, функція вибору визначає множину вибраних елементів.
That is, the choice function provides the set of chosen elements.

Перемкнути показ лише вибраних елементів.
Toggle Showing Selected Items Only.

У новій версії Office Tab підтримується експорт або імпортування вибраних елементів.
In the new version, Office Tab supports to export or import the Favorites items.

Показати або сховати смужку стану. У смужці стану буде показано додаткові відомості щодо вибраних елементів та поточні обчислення для виділених комірок.
Show or hide the Status Bar. The Status Bar shows additional information for selected items and instant calculations of the selected cells.

Якщо увімкнено, клацання лівою кнопкою мишки на елемент- вибирає його, але не не відміняє вибору інших вже вибраних елементів.
If checked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items.

Розбиття може здійснюватися або побудовою окремих малих баз даних(кожна з власними таблицями, індексами та журналами транзакцій), або розділенням вибраних елементів, наприклад, просто однієї таблиці.
The partitioning can be done by either building separate smaller databases(each with its own tables, indices, and transaction logs), or by splitting selected elements, for example just one table.

Доступ до багатьох інших дій, які можна застосовувати до вибраних елементів можна отримати за допомогою наведення вказівника миші на вибрані елементи з наступним клацанням правою кнопкою миші з вибором потрібної дії з контекстного меню.(Точний перелік дій у цьому меню залежатиме від типу вибраного файла, саме тому це меню і називають контекстним).
Many other actions can be applied to the selected items by right-clicking on one of the selected items, and choosing the action from the menu which appears.(The exact contents of this menu depend on the type of files selected, so it is called a context menu).

Затримує звантаження вибраних елементів на невизначений термін.
Delays the download of the highlighted items indefinitely.

За промовчанням використовується значення 1, якщо не визначено формат елемента, вибраного у списку Таблиці.
Defaults to 1 if the format of the item selected in the Tables list has not been defined.

За промовчанням використовується значення Роздільники- CSV, якщо не визначено формат елемента, вибраного у списку Таблиці.
Defaults to CSV Delimited if the format of the item selected in the Tables list has not been defined.