Що таке ВИБРАТИ КІЛЬКА Англійською - Англійська переклад

• choose several
• select several

Приклади вживання Вибрати кілька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна вибрати кілька регіонів для домену?
Will I be able to choose multiple regions for my domain?

Ви не можете дозволити собі вибрати кілька каналів у перший день.
You can't afford to pick multiple channels on day one.

Клієнти можуть вибрати кілька варіантів і того ж продукту.
The customer can choose several options for the same product.

Ви можете зробити повністю білу кухню або вибрати кілька пастельних тонів.
You can make a fully white kitchen or select multiple pastel.

(+ Ви можете вибрати кілька варіантів, натиснувши клавішу CTRL).
(+ You can choose several variants by pushing CTRL button).

Зайти у календар груп на сезон і вибрати кілька прийнятних для Вас дат.
Look in the calendar of the groups for the season and choose several dates that are suitable for you.

Крім того, можна вибрати кілька елементів, щоб перемістити їх разом.
You can also select multiple items to move them together.

Так як я люблю більшість квітів я часто перемикатися, але вибрати кілька кольорів частіше, ніж інші.
Since I like most colors I often switch but choose some colors more often than others.

Ви можете вибрати кілька більш помірних вправ, таких як ходьба, плавання тощо.
You can choose some more moderate exercises like walking, swimming, etc.

Тримаючи зсув ключ, ви можете вибрати кілька суміжних вкладень, натиснувши на перший і останній.
Holding the Shift key, you can select multiple adjacent attachments by clicking the first one and the last one.

Ви можете вибрати кілька відео для перегляду, не перериваючи відео, яке ви дивитеся в цей момент.
You can select a handful of videos to watch next without interrupting the video you're currently watching.

Люди, здається, помилкова думка, що тільки вибрати кілька в змозі розкрити стійкий потік творчий геній.
People seem to have the misconception that only a select few are able to unleash a steady flow of creative genius.

Натисніть, щоб вибрати кілька отриманих електронних листів, утримуючи Ctrl ключ одночасно.
Click to select the multiple received emails by holding Ctrl key simultaneously.

Macbook повітря повністю вільний у цьому конкурсі, як ми збираємося вибрати кілька хлопців для тестування цього продукту.
Macbook air is totally free in this contest as we are going to selecting few guys for testing this product.

Користувачі можуть вибрати кілька рівнів стиснення даних, визначаючи найбільш оптимальний архівний розмір.
Users can select several levels of data compression, determining the most optimal archive size.

Отже, для зміни карти наAliexpressпотребуется для початку пройтися по електронних каталогів і вибрати кілька лотів.
So, to change the map toAliexpress will need to start to walk through electronic catalogs and select several lots.

Дизайнери радять вибрати кілька стаціонарних стільців для кухні в тому стилі, в якому виконаний гарнітур.
Designers advise to choose several stationary chairs for the kitchen in the style in which the set is made.

У цьому додатку, Ви можете створити список відтворення, який ви могли б запис в будь-який час, або ви теж можете вибрати кілька списків відтворення в Інтернеті.
On this app, you may create your playlist that you could entry at any time, or you too can choose some playlists on the internet.

Ви можете вибрати кілька відео для наступного перегляду, не перериваючи відео, яке ви дивитесь саме зараз.
You can select a handful of videos to watch next without interrupting the video you're currently watching.

Щоб масово видаляти подкасти, ви можете вибрати їх усі за допомогою команди Command+ A або утримувати команду"Command" і вибрати кілька епізодів.
To delete podcasts en masse, you can either select all of them using Command+A or hold“Command” and select multiple episodes.

Крім того, мати може також вибрати кілька книг історії, іграшки та інші сцени з малюнками та аксесуарами.
In addition, the mother can also choose some story books, toys and other scenes with figures and accessories.

Якщо погода диктує вам умови і не дозволяєпровести фотосесію на відкритому повітрі, то завжди можна вибрати кілька цікавих закритих локацій.
If the weather dictates conditions to you and does not allowhold a photo shoot in the open air, you can always choose several interesting closed locations.

За потреби, можливо, вибрати кілька заявок на дружбу, відправивши їм свою пропозицію, про додавання в друзі.
If necessary,, possibly, select multiple applications for friendship, sending them your offer, to add as friend.

Зрозуміло, що влаштувати доріжки для боулінгу на 30-40 квадратах неможливо, але вибрати кілька найнеобхідніших зон і красиво їх обладнати- цілком реально.
It is clear that arrange bowling lanes 30-40 squares is impossible, but to choose some of the most needed areas and beautifully appointed them- is quite real.

(1) Холдинг Ctrl ключ, ви можете вибрати кілька несуміжних електронних листів, натиснувши кожен лист у списку повідомлень.
(1) Holding Ctrl key, you can select multiple nonadjacent emails by clicking each email in mail list.

Вибрати всі фотографії, натиснувши кнопку перевірити всі або тільки вибрати кілька фотографій, які потрібно імпортуватиgt; натисніть імпортувати перевірив, щоб почати процес.
Choose all the pictures by clicking Check All or just choose some photos you want to importgt; Click Import Checked to start the process.

Користувачі можуть вибрати кілька рівнів стиснення файлів, враховуючи кінцеву вагу даних і швидкість декомпресії.
Users can select several levels of file compression, considering the final data weight and decompression speed.

Для обох типів конструкцій в якості самої полиці можна використовувати ДСП або ж вибрати кілька хороших і міцних дощок підходящої ширини і розпиляти на необхідну кількість частин.
For both types of structures, one can use chipboard as the shelf itself, or choose a few good and durable boards. suitable width and cut into the required number of parts.

Якщо є час, можна дійсно вибрати кілька популярних торгових майданчиків і порівняти розцінки, такий спосіб не є швидким рішенням, однак дозволить купити товар за найнижчою ціною.
If there is time, you can really choose several popular trading platforms and compare prices, this method is not a quick solution, but will allow you to buy the product at the lowest price.

Досить зібрати кілька друзів з таким же рівнем знання англійської мови, подивитися фільм, скласти питання для обговорення і вибрати кілька складних слів або фраз(бажано з перекладом і транскрипцією), з якими ваші друзі ознайомляться до початку перегляду.
It is enough to gather a few friends with the same level of proficiency in English, watch a movie, make the discussion questions and select several complex words or phrases(preferably with translation and transcription) that your friends read before viewing.