Що таке ВИВЧАТИ МИСТЕЦТВО Англійською - Англійська переклад

• to study art
• learn the art
• examine the art

Приклади вживання Вивчати мистецтво Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 21 рік Раушенберг вирішив вивчати мистецтво.
At 21, Rauschenberg decided to study art.

Потім вона поїхала вивчати мистецтво до Флоренції та Венеції.
She went on to study art in Florence and Venice.

Вона поїхала у Францію з метою вивчати мистецтво.
She went to France for the purpose of studying art.

Якщо ми хочемо вивчати мистецтво, давайте вивчати мистецтво..
If you want to study art, study art..

Джонні, ти, безумовно, можеш вивчати мистецтво в коледжі.
Johnny, you can certainly study art in college if you want to.

Я думав вивчати мистецтво в коледжі і говорив про це з батьком.
I considered studying art in college, and talked about it with my father.

Однодумці могли спільно вивчати мистецтво, літературу, філософію або музику разом.
Like-minded people could study art, literature, philosophy or music together.

Багато російських студентів щорічно приїжджають до Італії, щоб вивчати мистецтво і музику.
Many Russian students come to Italy each year to study arts and music.

Року він іммігрував до Палестини і почав вивчати мистецтво в академії«Бецалель» у Єрусалимі.
In 1909 he immigrated to Palestine and began to study art at the Bezalel School in Jerusalem.

Але саме абстрактні форми, які ми називаємо геометричними символами, спонукали мене вивчати мистецтво.
But for me, it was the abstract shapes, what we call geometric signs, that drew me to study the art.

Вам не потрібна ступінь коледжу, щоб вивчати мистецтво, або як програмувати, чи бути підприємцем.
You don't need a college degree to learn arts, or how to program or how to be an entrepreneur.

Тут вони отримували практичні знання, необхідні для повсякденного життя, і починали вивчати мистецтво і поезію.
Here they moved past the practical knowledge needed for everyday life and began studying arts and poetry.

У віці 16 років, він поїхав до Стокгольму щоб вивчати мистецтво, за два роки вступивши до Шведської королівської академії мистецтв..
At sixteen, he set off for Stockholm to study art, and after two years he entered the Royal Swedish Academy of Arts..

Особливості російської корупції почнуть викладати зі школи Ульяновський школярі з 6 класу будуть вивчати мистецтво хабара.
Features of corruption in Russia will begin to teach from Ulyanovsk school students from 6 classes will learn the art of bribery.

У віці 16 років, він поїхав до Стокгольму щоб вивчати мистецтво, за два роки вступивши до Шведської королівської академії мистецтв..
When he was 16, he left home to study art in Stokholm and within two years, he was attending the Royal Swedish Academy of Arts..

Пізніше він вступив в знамениту художню школу, Швейцарську Академію, де став вивчати мистецтво живопису пейзажів.
Later he entered the famous art school, the Swiss Academy, where he began to study the art of painting landscapes.

Я б ніколи не думав навіть іти сюди, а просто вигулювати і вивчати мистецтво та культуру, здається, це буде така фантастична і розслабляюча поїздка.
I would have never thought to even go here but just hanging out and exploring the art and culture seems like it would be such a fantastic and relaxing trip.

BA Film and Television Production розвивають творчі навички та покращують концептуальне розуміння, щоб допомогти студентам вивчати мистецтво розповіді.
BA Film and Television Production develop creative skills and enhance conceptual understanding to help students learn the art of storytelling.

Перш ніж вирушити в Техас, де я повинна була вивчати мистецтво, я провела місяць в Філадельфії, відвідуючи ознайомчі курси при університеті Дрексель.
Before going to Texas to study art, I have spent almost a month in Philadelphia doing a pre-academic program and taking some classes at Drexel University.

Серед багатьох геніальних, хоча й недостатньо розвинутих ідей геніального француза Гюйо, не можна обійти увагою його намір вивчати мистецтво з соціологічної точки зору.
Among the many bright, though inadequately developed, ideas of the eminent French philosopher J. M. Guyau we must count his intention to study art from a sociological point of view.

У цій програмі ви будете вивчати мистецтво і майстерність стратегічних рішень і вирішення проблем в рамках політичного і культурного контексту організації.
In this program, you will examine the art and skill of strategic decision-making and problem-solving within the political and cultural context of an organization.

Гватемала- слаборозвинена країна, тому молоді тут дуже важко просунутися вперед, той факт, що у мене була можливість поїхати в Австрію вивчати мистецтво, відкрив для мене багато дверей.
Guatemala as an underdeveloped country, therefore, it is very difficult here for young people to get ahead, the fact that I had the opportunity to go to Austria to study art has opened many doors for me.

У шістнадцять років він почав вивчати мистецтво у Чарльза Ноеля Флагга, офіційного художникаштату Коннектикут, який також заснував Лігу студентів-художників Коннектикуту.
At age sixteen, he began to study art with Charles Noel Flagg, the official portrait painter for the State of Connecticut, who had also founded the Connecticut League of Art Students.

Але існує лише кілька галерей та мистецьких музеїв і дуже обмежені можливості для митця показати свої роботи, надзвичайно мало ініціатив міжнародного арт обміну та колаборації, можливостей вивчати мистецтво.
But there are only a few galleries and almost no good opportunities for artist to show their art, to communicate with international art representatives, for people who are interested in learning about art.

У шістнадцять років він почав вивчати мистецтво у Чарльза Ноеля Флагга(англ. Charles Noel Flagg), офіційного художника штату Коннектикут, який також заснував Лігу студентів-художників Коннектикуту.
At age sixteen, he began to study art with Charles Noel Flagg, the official portrait painter for the State of Connecticut, who had also founded the Connecticut League of Art Students.

Програма Motion Picture/ Телебачення(MPTV) в Коледжі DuPage присвячена допомагає студентам вивчати мистецтво, ремесло і технологія, що лежить в ЗМІ рухомих зображень, і перетворити мрії в роботі, що рухається.
The Motion Picture/Television(MPTV) program at College of DuPage is dedicated to helping students learn the art, craft and technology behind the media of moving images, and to transform dreams into work that moves.

З наміром стати письменником Творк навчався в Колумбійському університеті, але в 1921 після знайомства з картинами Сезанна і Матісса, вирішив вивчати мистецтво в Національній академії дизайну і мистецтва Ліги студентів Нью-Йорка.
With the intent to become a writer, Tworkov studied at Columbia University, but after experiencing the paintings by Cezanne and Matisse for the first time in early 1921, he became determined to study art and did so at the National Academy of Design and Art Students League of New York.

Студенти«Монтессорі центру» мають унікальну можливість вивчати мистецтво не тільки в рамках своєї школи, але й отримувати безцінний досвід на Всеукраїнських конкурсах-виставках, де беруть участь художники з усієї України.
Students of the Montessori Center have a unique opportunity to study art not only within their school, but also to gain invaluable experience at All-Ukrainian competitions and exhibitions, where artists from all over Ukraine take part.

На відміну від інших традиційних кулінарних інститутів, ви будете не тільки вивчати мистецтво приготування їжі і способів професійної кухні, ви також будете мати можливість показати, що ви можете зробити, щоб ті ж люди, які можуть допомогти вам просунути вашу кар'єру.
Unlike other traditional culinary institutes, you will not only be learning the art of cooking and the ways of a professional kitchen, you will also have the opportunity of showing what you can do to the same people who can help you advance your career.