Що таке ВИДАМ СПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• sports

Приклади вживання Видам спорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким видам спорту надаєте перевагу?
What kind of sports that you prefer?

Змагання проводилися по 20 видам спорту, з яких 3- у якості демонстраційних.
Competitions were held in 20 sports, of which 3 were demonstration.

Дуже корисними можуть виявитися навички виживання, туристичні вміння, розряди зі стрільби і деяким іншим видам спорту.
Very useful can be survival skills, travel skills level in shooting and some other sports.

Змагання проводилися по 20 видам спорту, з яких 3- у якості демонстраційних.
Competitions were held in 20 sports, 3 of them were demonstration ones.

В рамках карнавального святкування обов'язково проходять змагання за двома, усіма бразильцями улюбленим, видам спорту- самбо і футбол.
As part of the celebration of the carnival must pass in two competitions, all Brazilians favorite, sports- football and sambo.

Кафедра проводить учбово-тренувальний процес по 7 видам спорту: футболу- чоловіки; міні-футболу- чоловіки;
The Department carries out the educational and training process in 7 sports: football- for men; mini-football- for men;

І, напевно, варто віддати честь тим спортсменам, які присвятили все своє життя саме цим десяти перерахованим складним і небезпечним видам спорту.
And, probably, it is worth to give honor to those athletes who devoted their entire lives to these ten listed complex and dangerous sports.

Наприклад, в північних районах перевага повинна бути віддана зимовим видам спорту, в гірських- гірськолижному спорту і т. Д.
For example, in the northern regions of preference should be given to winter sports in the mountains- Alpine skiing, and so on. G.

Навчання різним видам спорту здійснюється за урочною системою(за державною програмою), а також по системі практикумів, секцій, факультативів, тренінгів.
Various sports trainings are through the appointed system(under the state program), as well as the system of workshops, sections, electives, training.

В Україні мені цікавіше допомогти залучати молодь до менш розвиненим і популярним видам спорту, тому що тут є дуже великий потенціал для зростання.
In Ukraine it is more interesting for me to help attract young people to less developed and popular sports, because there is a lot of potential for growth here.

Мадрид може запропонувати всім різним видам спорту катання на лижах до гольф а також багатьох міжнародних спортивних заходів, таких як футбол та регбі.
Madrid can offer you all different types of sport from skiing to golf as well as many international sporting events such as football and rugby.

Наприклад, можна домогтися проведення регулярних змагань зі скейтбордингу або іншим видам спорту на своїй території, що приверне велику кількість потенційних клієнтів.
For example, you can achieve regular competitions in skateboarding and other sports in its territory, that will attract a large number of potential customers.

Так, найбільш ефективним рекламним методом буде розміщення реклами на тематичних форумах і сайтах, створення сторінок в соцмережах, присвячених екстремальним видам спорту.
So, the most effective method of advertising is advertising on online forums and websites, creation of pages in social networks, dedicated to extreme sports.

Це також дозволяє іншим видам спорту і агентствам взаємодіяти з регбіліг таким чином, якого раніше не було з огляду на визнання наших стандартів, які надає ГАМСФ.».
It also allows other sports and agencies to interact with rugby league in a way that previously wouldn't have happened, given the recognition of our standards that GAISF provides.

Крім олімпійських видів спорту, організаційний комітет має право по своєму вибору включити в програму показові змагання 1-2 видам спорту, не визнаним МОКНУВ.
Besides Olympic types of sports, the organizing committee has the right to voluntarily include in the program 1-2 demonstration kinds of sports which have been not recognized by the IOC.

Лабораторії періодично інформуватимуть ВАДА про зафіксовані випадки використання або наявності таких субстанцій за сукупністю по видам спорту і про те, чи були взяті проби під час змагального або поза змагального періоду.
Laboratories will report the instances of reported use or detected presence of these substances to WADA periodically, by sport, and whether the samples were collected in-competition or out- of-competition.

Якщо жоден з перерахованих вище видів спорту не приваблює через необхідної активності та рівня навантажень на організм, завжди можна присвятити себе більш спокійним видам спорту, наприклад шахів або шашок.
If none of the above types of sports is attracted due to the necessary activity and level of loads on the body, you can always devote yourself to more relaxed sports such as chess or checkers.

До легкоатлетичним видам спорту відносять біг(причому біг на короткі і довгі дистанції є різними дисциплінами), різні види стрибків(у висоту, в довжину і т. д.), метання різних предметів(наприклад, списи), а також всілякі варіанти багатоборства, під час яких спортсмени змагаються не в одному, а відразу в декількох дисциплінах.
To athletics sports include running(and running for short and long distances are different disciplines), different types of jumps(in height, length, etc.), throwing various objects(for example, spears), as well as all sorts of variants of polyboria, during which athletes compete in more than one discipline.

Найпопулярніший вид спорту у Австралії.
These are the most popular sports in Australia.

Цей вид спорту не дешевий.
These sports are not cheap.

Який вид спорту, окрім біатлону, подобається найбільше- велоспорт.
Which sports, besides biathlon, like the most- cycling.

Будь ласка, виберіть вид спорту, який вас цікавить.
Please choose all sports that interest you.

Улюблений вид спорту- плавання.
My favorite sports is swimming.

Жоден інший вид спорту не вимагає від дітей захисту очей від травм.
No other sports require children to protect their eyes from injury.

Якого виду спорту не було у програмі стародавніх Олімпійських ігор?
Which sports were on the programme of the ancient Olympic Games?

Його улюбленим видом спорту була велосипедна їзда.
His favorite sports is riding bicycle.

Мій улюблений вид спорту є плавання.
My favorite sports is swimming.

Який найпопулярніший вид спорту в Німеччині?
What are the most popular sports in Germany?

Цей вид спорту був пристрастю обох братів.
Sports is a passion for both brothers.

Індивідуальний вид спорту(Individual Sport) Будь-який вид спорту, який не є командним.
Individual Sports are all sports that are not Team Sports.