Що таке ВИДРИ Англійською - Англійська переклад

• otters
• otter

Приклади вживання Видри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біля лісових водойм селяться бобри, видри, ондатри.
Near forest reservoirs lodge beaver, otter, muskrat.

На торгівлю шкурками морської видри в обмін на чай між Затокою Нутка і Китаєм.
The trade in sea otter pelts for tea between Nootka and China.

Морські видри дуже водні і живуть в океані протягом більшої частини свого життя.
Sea otters are highly aquatic and live in the ocean for most of their lives.

Він торгував спиртним, тканину, вогнепальна зброя і брязкальця для бобра і видри шкурок;
He traded liquor, cloth, firearms and trinkets for beaver and otter pelts;

Морські видри тримаються за лапи, коли сплять, щоб їх не віднесло течією.
Sea otters hold their paws when they sleep so that they are not swept away by the current.

Оскільки вода є найважливішим елементом в цьому парку, тут водяться і видри.".
Since water is the most important element, this park has a well represented population of otters.”.

Морські видри дуже водні і живуть в океані протягом більшої частини свого життя.
Sea otters are considerably more aquatic and live in the ocean for most of their lives.

Більшість з них мають гострі кігті на ногах, і всі, крім морської видри, мають довгі, м'язові хвости.
Most have sharp claws on their feet, and all except the sea otter have long muscular tails.

Видри вміють використовувати предмети, наприклад камені, в якості інструментів для добування їжі.
Otters are able to use objects, such as stones as tools for obtaining food.

Назва міста означає"видровий потік", brunna- потік, а otor- видри(давньоанглійський otor+ brunna).
The name simply means otter stream, a stream frequented by otters(Old English otor+ brunna).

Видри були поруч зникли в Англії, але завдяки зусиллям зі збереження живуть зараз в кожному окрузі."gt;.
Otters were near extinct in England but thanks to conservation efforts nowlive in every county.

Зусилля, що проводились на протязі багатьох років з ціллю захистити видри, в основному були успішними.
The efforts over the years to protect the Otters have mostly been successful though.

Видри були поруч зникли в Англії, але завдяки зусиллям зі збереження живуть зараз в кожному окрузі."gt;.
Otters were near extinct in England but thanks to conservation efforts now live in every county.

Дикі індики вважаються небезпечнішими, ніж морські видри, а панди- у два рази милішими, ніж божі корівки.
Wild turkeys are seen as only slightly more dangerous than sea otters, and pandas are twice as lovable as ladybugs.

Заплави річок Ствіга і Льва підтримують існування однієї з найбільших популяцій видри(Lutra lutra).
Floodplain Stviga and Leo rivers support the existence of one of the largest populations of otters(Lutra lutra).

Європейська видра повинна їсти 15% ваги тіла на добу, а морські видри- від 20 до 25%, залежно від температури.
European otters must eat 15% of their body weight a day, and sea otters 20 to 25%, depending on the temperature.

Що вимираючі видри в камбоджійському зоопарку були вбиті їх кормом- сирими курчатами, зараженими пташиним грипом.
One team proved that endangered otters in a Cambodian zoo were killed by their feed- raw chickens infected with bird flu.

Дослідники виявили останки гігантської видри в Китаї, яка за життя мала такі ж розміри, як і вовк.
Researchers have uncovered the remains of a giant otter in China that when alive would have been comparable to the size of a wolf.

Зокрема, розглядаємо можливість участі в спільних проектах з відновлення європейської норки, видри, європейської рисі».
In particular, we consider the possibility of participation in joint projects for recovery of mink, otter and European lynx.".

Люди з цього острова ходять на Камчатку, щоб купити шкури морської видри і лисиці і відвезти їх на далекі південні острови.
People from this island sail to Kamchatka to buy sea otter pelts and fox pelts and take them to the far southern islands.

Морські видри користуються інструментами, вони не квапляться з завданням, щоб показати малюкам що треба робити, це називається- навчання.
Sea otters use tools and they take time away from what they're doing to show their babies what to do, which is called teaching.

Тільки 3138 з них, за розрахунками генерала Видри, можна було класифікувати як військовополонених, всі інші були цивільними особами.
Of this number only 3,138, according to General Otter's calculations, could be classed as"prisoners of war", all others being civilians.

Видри та тюлені також залучити відвідувачів на острови, особливо протягом тижня"Варити на повільному вогні тьмяному'(на довгі літні сутінки).
Otters and seals also draw visitors to the islands, especially in during the weeks of the‘simmer dim'(the long summer twilight).

Burray має прекрасні піщані пляжі, чудові види на Скапа-Флоу і видри і ущільнення іноді можуть бути видні з усього четвертого бар'єру.
Burray has beautiful sandy beaches, great views across Scapa Flow and otters and seals can sometimes be seen from around the fourth barrier.

Це були дуже темпераментні собаки, але вони не вміли плавати і не володіли таким прекрасним нюхом. як оттергаунди(гончаки по видри).
They were very temperamental dogs, but they did not know how to swim and did not possess such a fine scent as ottergaounds(hounds on an otter).

Незвично для куньіх(але, на щастя для браконьєрів), гігантські видри живуть у великих соціальних групах, що складаються з близько 20 особин.
Unusually for mustelids(but fortunately for poachers), the giant otter lives in extended social groups consisting of about half a dozen individuals.

Морські видри(Enhydra lutris), яких також називають каланами, мешкають на північних берегах Тихого океану в Росії, Японії, США і Канаді.
Sea otters(Enhydra lutris) are aquatic carnivores that reside in coastal areas of the Pacific Ocean, including waters by the United States, Japan, Canada, Russia and Mexico.

Наприклад, легенда про романтичну«любові» собаки і видри", в результаті якої з'явилася собака з водонепроникної, жорсткою шерстю, круглим хвостом і величезною пристрастю до води.
For example, the legend of the romantic“love” of a dog and an otter, which resulted in a dog with waterproof, tough hair, a round tail and a great passion for water.