Що таке ВИДІВ РОБІТ Англійською - Англійська переклад

• types of work
• kinds of work
• kinds of jobs
• kind of work

Приклади вживання Видів робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перелік видів робіт.
List of types of work.

Підходить для різних видів робіт.
Suitable for different kinds of work.

Ліцензія з переліком видів робіт, включно з СС2.
License with a list of types of work, including CC2.

Доповнення до переліку видів робіт.
Addition to the list of types of work.

У нас є 39 видів робіт, котрі заборонені євреям у суботу.
Thirty-nine work activities are prohibited on the Jewish Sabbath.

Дотримання повної конфіденційності інформації при виконанні будь-яких видів робіт.
Compliance with the complete confidentiality of information when performing any type of work.

У нас є 39 видів робіт, котрі заборонені євреям у суботу.
The Jewish tradition had identified 39 categories of work that were forbidden on the Sabbath.

Надішліть нам проект і ми складемо графік робіт по об'єкту або окремих видів робіт.
Send us your project, and we will draw up a schedule of work on the object or certain kinds of work.

При цьому перед виконанням будь-яких видів робіт по дому, на потріскані ділянки шкіри потрібно наносити захисний засіб.
At the same time, before performing any kind of work at home, on the cracked skin should be applied a protective agent.

Ми вважаємо, що особливо важливо, що ви працюєте з технологіями, які дозволять вам провести багато різних видів робіт.
We consider it particularly important that you work with technologies that will enable you to undertake many different kinds of jobs.

ТОВ"Вольтех" пропонує широкий вибір спецтехніки для всіх сфер виробництва, видів робіт та послуг(див. каталог Сайту).
Voltech LTD" offers a wide spector of special equipment for all areas of production, types of work and services(see Site catalog).

У 1990-х роках у США, наприклад, була створена матриця з 42 секторами з 23 секторами, що дало понад 2000 різних видів робіт.
For the 1990s in the US, for example, a 104-occupation by 23-sector matrix was created, which yielded over 2000 different kinds of jobs.

Сукупна тривалість семестрів, практик та інших видів робіт упродовж навчального року(курсу) не може бути меншою за 40 тижнів;
The cumulative duration of training, internships, and other types of work during the academic year(course) may not be less than 40 weeks.

Середній показник дозволяє ефективно орієнтуватися в приблизних термінах які необхідні для виконання визначених у послузі видів робіт.
The average indicator allows you to effectively navigate in the approximate terms necessary to perform the types of work defined in the service.

Займатися бурінням, можуть організації, що мають спеціальні допуски до небезпечних видів робіт, що мають ліцензії на загальнобудівельні роботи..
Do drilling, can the organizations having special permits to hazardous types of work, and having the license for construction works..

Економію часу і грошей пов'язану з пошуком будівельних бригад або невеликих приватних фірм для виконання різних видів робіт з будівництва;
Saving time and money associated with the search for construction crews or small private firms for various kinds of work on the construction;

Наша клініка повною мірою виконує всі гарантійні зобов'язання щодо всіх видів робіт, згідно нормативів та вимог Міністерства Охорони здоров'я України.
Our clinic performs fully all warranties on all types of work, according to the standards and requirements of the Ministry of Health of Ukraine.

Ми надаємо експертну оцінку фасаду і внутрішніх будівель, а також займаємося оформленням документів і дозволів для всіх видів робіт.
We will give you an expert estimation of the facade& inner buildings, also we will process all the documents& permissions for every kind of work.

Заборона або обмеження для організацій, що знаходяться під юрисдикцією Туреччини, виконання ними окремих видів робіт(послуг) на території Росії.
A ban or restriction for organizations under the jurisdiction of Turkey, on carrying out certain types of work(services) in the territory of Russia.

Циндао Antai гак(вертушка вішалка) типу дробеструйной машина є установки з експлуатаційною гнучкістю, підходить для багатьох видів робіт.
Qingdao ANTAI hook(spinner hanger) type shot blasting machine are installations with operational flexibility, suitable for many types of work.

На основі наданого аналізу економіст вирішує про виключення з плану або включення до плану будинків, видів робіт, або зрушувати роботи за часом.
Based on the provided analysis, the economist decides on the exclusion or inclusion of the plan of houses, types of work, or shift work over time.

Замовнику надається можливість вибору як«класичного» прибирання приміщення(найчастіше на щоденній основі), так і спеціалізованих видів робіт.
The customer is given the opportunity to choose both the"classical" cleaning of the premises(most often on a daily basis), and specialized types of work.

Читання проектної документації, складання, розшифровка і деталізація видів робіт для кошторисного відділу, визначення оптимальної послідовності виконання робіт..
Reading project documentation, compiling, decoding and detailing the types of work for the estimate department, determining the optimal sequence of work performance.

Є платним. Плата визначається в залежності від різноманітних чинників, зокрема, заявленої кількості працівників, видів робіт або механізмів.
The fee is determined depending on a variety of factors, in particular, the stated number of employees, types of work or mechanisms.

Свідоцтво про членство в саморегулівній організації НП"Інженер-Проектувальник" про допуск до певного виду або видів робіт, які впливають на безпеку об'єктів капітального будівництва.
Certificate of membership in a self-regulatory organization NP"Design Engineer" for admission to a particular type or types of work, which affect the security of capital construction.

Ми гарантуємо великий вибір найрізноманітнішої нової і бу сільськогосподарської техніки з Європи, України для будь-яких видів робіт за доступними цінами.
We guarantee a wide range of the most diverse new and used agricultural equipment from Europe, Ukraine for any kind of work at affordable prices.

Компетентний орган після консультації із заінтересованими організаціями роботодавців і трудящих виявляють місця здійснення визначених таким чином видів робіт.
The competent authority, after consultation with the organizations of employers and workers concerned, shall identify where the types of work so determined exist.

Він програмується мікрокодом, що дозволяє значно змінювати функціональність процесора, якщо буде потрібно, для різних видів робіт, точності і завантаження.
It is programmable through microcode, allowing the chip's functions to be significantly altered if necessary, to allow for different types of work, precision, and workloads.

Компетентний орган після консультацій із заінтере сованими організаціями роботодавців і працівників виявляє місця здійснення визначених таким чином видів робіт.
The competent authority, after consultation with the organizations of employers and workers concerned, shall identify where the types of work so determined exist.