Приклади вживання Викладаю в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я викладаю в кіноінституті.
I teach in film school.Як вже було сказано раніше, я викладаю в Інституті.
As I said earlier, I taught at university.Я викладаю в Лос-Анджелесі.
He teaches in Los Angeles.А й містобудівників, як-от студентів, яким я викладаю в Інституті Пратта.
It's urban planners like the students I teach at Pratt.Викладаю в КПІ з 2008 року.
Faculty at CPSM since 2008.Я вчитель англійської мови з Нью-Йорка, зараз я живу та викладаю в Україні.
I'm an English teacher from New York City, currently living and teaching in Ukraine.Я викладаю в Лос-Анджелесі.
She teaches in Los Angeles.Я почав свою кар'єру із дописів до інженерного журналу, а зараз викладаю в інженерній школі, тож знаю і поважаю інженерів.
Я викладаю в Лос-Анджелесі.
I am studying in Los Angeles.Атланта, Джорджія, де розташований Центр Картера, і де я викладаю в Університеті Еморі, там люди продають у рабство від 200 до 300 жінок щомісяця.
Atlanta, Georgia,where the Carter Center is located and where I teach at Emory University, they have between 200 and 300 women, people sold into slavery every month.Я викладаю в двох університетах.
I teach at two Universities.Я й нині викладаю в медичному університеті й знаю, про що кажу.
I teach in high school, I know what I'm talking about.Викладаю в київських навчальних закладах.
I teach at a Quaker preschool.Тепер викладаю в Північно-Західному університеті біля Чикаго.
He teaches at Northwestern University outside Chicago.Викладаю в комп'ютерній академії ШАГ.
I am teaching in an computer academy.Тепер я викладаю в школі, дуже схожій до тієї, від якої я шукала порятунку.
I now teach in the very same school system from which I sought refuge.Викладаю в альтернативній школі Free School.
I teach at a public alternative school.Я викладаю в дев'ятих класах і, напевно, всіх своїх учнів приведу на цю виставку.
I teach in the ninth grades, and probably, I will bring all of my students to this exhibition.Я викладаю в Лінкольнській старшій школі у Лінкольні, Небраска, і ми є однією з найстаріших і найбільш строкатих старших шкіл у нашому штаті.
I teach at Lincoln High School in Lincoln, Nebraska, and we are one of the oldest and most diverse high schools in our state.Я викладаю в Науковій Академії Лідерства яка являє собою партнерство між Інститутом Франкліна і шкільним округом Філадельфії.
I teach at the Science Leadership Academy, which is a partnership school between the Franklin Institute and the school district of Philadelphia.Я викладаю в державних школах протягом 33 років, так що я знаю, що треба визнати те, що не знаєш, перш ніж ділитися тим, що знаєш.
I have been teaching in the public schools for 33 years, so I know you have to admit what you don't know before you can share what you do know.З 2009 викладає в школі мистецтв №6.
Since 2009 she teaches in art school number 6.Повний реєстр планується викладати в форматі відкритих даних один раз на тиждень.
The full registry is planned to be uploaded in open data format once a week.У 1976- 1989 роки викладає в Кошицькій школі прикладного мистецтва.
In 1976- 1989, he was teaching at the Kosice School of Applied Arts.Викладати в школі не просто.
Teaching at the school is not easy.Не треба їх викладати в великій кількості і особливо однотипні.
They shouldn't be taught in great numbers, but singularly.Висохлі ікринки знову викладаємо в ємність, додаємо сіль за смаком і перемішуємо.
Dried eggs again lay in a container, add salt to taste and stir.Хто викладає в BIONIC School?
Who teaches at BIONIC School?Абсолютно все, що ми викладаємо в соціальні мережі, залишається там назавжди.
Absolutely everything that we put on social networks remains there forever.Почав викладати в Будапештському університеті образотворчого мистецтва.
He began teaching at the Budapest University of Fine Arts.
