Приклади вживання Викликає його Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це викликає його озлобленість.
This invites His anger.Дізнайтеся, що викликає його та як можна полегшити біль.
Find out more about what causes it and how to relieve your pain.Викликає його кишкова паличка.
Завантажує ядро DOS і викликає його підпрограму ініціалізації.
Loads the DOS kernel and calls its initialization routine.Рентген показав, що козла кістки біт Тимур, який викликає його біль.
X-rays revealed that the goat bones bit of Timur, which causes him pain.Ви знаєте, що викликає його і як ефективно вилікувати цю проблему?
Do you know what causes it and to treat Ця інфекція передається потомству, і викликає його ранню загибель або ослаблення.
This infection is transmitted to the offspring, and causes its early death or weakening.Викликає його личиночная форма стрічкового гельмінта Echinococcus granulosus. воно може….
Так що без цих визначень осторонь, давайте трохи поговоримо про те, що викликає його.
So without the those definitions out of the way, let's talk a little bit about what causes it.Хронічний характер негативного впливу на нерв викликає його потовщення і підвищення чутливості.
The chronic nature of the negative effect on the nerve causes its thickening and sensitization.Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.Дійсно, стискання повітря викликає його нагрівання і, отже, теплові втрати, в результаті чого виходить лише порядок лише 25.
Indeed, the compression of the air causes its heating and therefore thermal losses, resulting in a yield of about 25% only.Цикл заморожування і відтавання, який відбувається з Колізеєм викликає його руйнування.
This freezing andthawing cycle that has taken place in the Colosseum is causing it to crumble.Одного разу, вона сподівалася, що лікарі можуть бути в змозі зупинити хворобу,змінюючи або замінюючи аномального гена, який викликає його.
One day, it's hoped that doctors can stop the disease by changing orreplacing the abnormal gene that causes it.Лікування травлення(диспепсія) може змінюватися в залежності від того, що викликає його та наскільки сильні ваші симптоми.
Treatment for indigestion(dyspepsia) will vary, depending on what is causing it and how severe your symptoms В деяких випадках можна запобігти розвитку плевриту, запобігши захворювання, яке викликає його.
In some cases,pleurisy can be prevented by preventing the medical condition that causes it.Прискорюючи наступ сну, він викликає його фрагментацію: вкорочення циклів і недостатність глибокої фази сну.
Accelerating the onset of sleep, it causes its fragmentation: the shortening of cycles and the inadequacy of the deep phase of sleep.Тим не менш, на даному етапі вони приходять до висновку,що"важка музика допомагає подолати гнів", а не викликає його.
Still, they hold to their main conclusion:“extreme music matches andhelps to process anger” rather than causing it.Якщо частина піддається зовнішніх сил, який викликає його, щоб змінити форму, Заключна частина охолоджений буде саме те, що було очікувати.
Unless the part is subjected to external forces that causes it to change shape, the final cooled part will be exactly what was expect.На базовому нейрофізіологічному рівні мий досі не знаємо, як функціонує сексуальне бажання або що викликає його в першу чергу.
At the most basic, neurological level,we still have no idea how desire works or what triggers it in the first place.Наші Промисловий Grow Light користується популярністю на ринку світлодіодів, викликає його елегантний світогляд і високу якість і конкурентоспроможну ціну.
Our Industrial GrowLight is popular in led market, cause its elegant outlook and Перед смаженням картоплю слід ретельно промити, а потім обсушити,тому що вода охолоджує жир і викликає його сильне спінювання.
Before roasting the potatoes should be rinsed thoroughly and then dry,because the water cools the fat and causes its strong foaming.Наш світлодіодний світильник дляриб користується популярністю на ринку світлодіодів, викликає його елегантний світогляд і високу якість і конкурентоспроможну ціну.
Our Led FishLight is popular in led market, cause its elegant outlook and На початку 1991 року Гембу Мідорі, батько Кендзі, викликає його на острів Амамі Осіма для передачі Кендзі справ по керуванню сімейним бізнесом- великою будівельною компанією.
In early 1991, the father of Gemba Midori- Kenji called him to the island of Amami Oshima to transfer his management of the family business- the management of a large construction company.Але я продемонструю, як, всупереч намірам, кожна дія на покращення безпеки руху велосипедистів, насправді має тенденцію до загострення страху їзди на велосипеді,а іноді й буквально викликає його для того, щоб сприяти«рішенню».
But I will demonstrate how, contrary to intentions, each intervention actually tends to exacerbate fear of cycling,and sometimes literally invokes it in order to promote the‘solution'.Таким чином, поведінка не є відповіддю на щось зовнішнє, що викликає його, але поведінка є результатом внутрішньої мотивації через людські інстинкти.
Thus, behavior is not a response to something external that triggers it, but behavior is the result of an internal motivation due to human instincts.Без достатньої кількостіводи, там не буде багато їх розчиняти продукт відходів та токсичних речовин викликає його, щоб створити у вашій системі і викликаючи ваше тіло вигнати цих продуктів відходів та токсичних речовин через легені і шкіру.
Without enough water,there won't be much to dissolve these product wastes and toxics… causing it to build up in your system and Слідчі викликали його як свідка.
The prosecution called him as one of its witnesses.Тоді Маріанна викликала його також на поєдинок.
Then Marianne called him also to the duel.
