Що таке ВИКОРИСТАННЯ МАСОК Англійською - Англійська переклад

• the use of masks

Приклади вживання Використання масок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання масок і каналів.
Using Masks and Channels.

Створення та використання масок.
Making and using masks.

Альтернативою кератіновие випрямленню стає використання масок.
Alternative to keratin straightening is the use of masks.

Створення та використання масок.
Collection and usage of masks.

Деякі дослідження стверджують ефективність використання масок для обличчя.
Some evidence supports the use of face masks.

Протипоказання для використання масок з димексидом.
Contraindications for the use of masks with dimexidom.

В античності використання масок було пов'язано з ритуалами і церемоніями.
The original use of masks was for ritual and ceremony.

Протипоказання до використання масок.
Before the mask application.

Частота використання масок з таким жирним продуктом не повинна становити більше 1 рази в тиждень.
The frequency of use of masks with such a fatty product should not be more than 1 time per week.

Протипоказання до використання масок.
Introduction to the usage of mask.

Найголовніше, що використання масок власного виробництва робить сприятливий ефект на ваше волосся.
Most importantly, the use of the masks of your own production has a beneficial effect on your hair.

Деякі дослідження стверджують ефективність використання масок для обличчя.
Some evidence supports the importance of using face masks.

Використання масок, включають в себе компоненти, особливо корисно, якщо до біозавивка застосовувалося мелірування або фарбування.
The use of masks, including components, especially useful, if applied to biozavivki highlighting or dyeing.

Вирівнювання кривої спирається на такі методи пом'якшення, як миття рук, використання масок для обличчя та соціальне дистанціювання.
Flattening the curve relies on mitigation techniques such as hand washing, use of face masks and social distancing.

Використання масок з бодяги протипоказано при сухій тонкій шкірі, розширених капілярах і надмірному рості волосся на обличчі.
The use of masks from fodgy is contraindicated in dry, thin skin, expanded capillaries, and excessive hair growth on the face.

Близько 95% світового населення мешкає в країнах, які рекомендують або передбачають використання масок у громадських місцях під час пандемії.[1].
About 95% of the world's population live in countries that recommend or mandate the use of masks in public during the pandemic.[1].

Найпростіший спосіб використання масок полягає в нанесенні на обличчя розчавленої м'якоті плодів, де вона витримується близько 20 хвилин.
The easiest way to use masks is to apply on the face of crushed fruit pulp, where it is aged for about 20 minutes.

Учасники Партнерства«За свободу мирних зібрань» виступають проти ініціативи МВС щодо безумовної заборони використання масок під час мирних зібрань також з таких причин.
Members of the Partnership“For Freedom of Peaceful Assembly” are against the Interior Ministry's initiative to issue an absolute ban on the use of masks during peaceful gatherings for the following reasons also.

Використання масок для обличчя рекомендовано медичними працівниками та політичною владою для зменшення ризику зараження.
The use of face masks(or coverings in some cases) has been recommended by health professionals and political authorities to reduce the risk of contagion.

Поліцією на заході затримано близько 30 осіб за використання масок, дрібні порушення громадського порядку, вигукування нацистських гасел і використання забороненої символіки»,- йдеться в повідомленні.
Police at the event detained about 30 people for the use of masks, minor violations of public order, shouting Nazi slogans and the use of banned symbols,"- said a statement.

Використання масок може розглядатися, як альтернатива респіраторів, хоча вони не так ефективні, на відміну від респіраторів, при запобіганні вдихання дрібних частинок, що є ймовірним шляхом передачі грипу.
The use of facemasks may be considered as an alternative to respirators, although they are not as effective as respirators in preventing inhalation of small particles, which is one potential route of influenza transmission.

Звичайні заходи гігієни дають куди більший ефект, чим ці маловивчені вакцини, і в той же час ВООЗ згадує використання масок і ретельне миття рук як засіб боротьби з свинячим грипом всього двічі в своїх документах.
Normal hygiene measures provide much greater effect than these little-studied vaccines, and at the same time WHO refers to the use of masks and hand-washing as a means to combat swine flu only twice in their documents.

Відмовитися від використання масок з димексидом необхідно людям, страждаючим нирковою і печінковою недостатністю, глаукомою, катарактою, вираженим атеросклерозом і так далі.
Refuse to use masks with dimexidum is necessary for people suffering from kidney and liver failure, glaucoma, cataracts, severe atherosclerosis and so on.

У західному світі публічне використання масок все ще часто несе велику стигму,[1][2] оскільки це розглядається як ознака хвороби.[3] Ця стигматизація є великою перешкодою, яку потрібно подолати, тому що людям може бути соромно носити маску на публіці і тому вирішити не носити її.[4] Також існує розбіжність у західному світі, як це спостерігається в Чехії та Словаччині, де відбулася масова мобілізація для посилення солідарності в носінні масок з березня 2020 року.
In the Western world, the public usage of masks still often carries a large stigma,[1][2][240] as it is seen as a sign of sickness.[240] This stigmatization is a large obstacle to overcome, because people may feel too ashamed to wear a mask in public and therefore opt to not wear one.[241] There is also a divide within the Western world, as seen in the Czech Republic and Slovakia where mass mobilization has occurred to reinforce the solidarity in mask-wearing since March 2020.

Періодичність використання маски- раз на два дні.
Frequency of mask use- every two days.

Перед використанням маски потрібно проводити тест на алергічну реакцію.
Before using the masks need to test for allergic reaction.

Після використання маски, жінка помітить, що волосся стали більш слухняними, еластичними і блискучими.
After using the mask, the woman said, the hair became more obedient, elastic and shiny.

Застосовувати різні ефекти розмиття, як об'єктив розмиття, пліч розмиття і використання маска для вибіркового розмиття фону.
Apply different blur effects like lens blur, bokeh blur and use mask to selectively blur background.

До того ж багато батьків застосовують цей небулайзер не тільки в лікувальних, але і в профілактичних цілях, причому без використання маски.
In addition, many parents use this nebulizer not only in medical, but also for preventive purposes, and without using a mask.

Догляд за шкірою з використанням маски на основі колагену і екстракту ікри остерових Masque Caviar 1950-00 грн.
Skin care with the use of a mask based on collagen and an extract of caviar osteurova Masque Caviar 1950-00 UAH.