Що таке ВИКОРИСТАННЯ ТА РОЗПОВСЮДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• use and distribution
• the use and proliferation

Приклади вживання Використання та розповсюдження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не всі обмеження на використання та розповсюдження протиречать основним свободам.
Not all restrictions on the use or distribution of works impede essential freedoms.

(4) який вибір ви маєте в розпорядженні стосовно збору, використання та розповсюдження вашої інформації;
(4) what choices are available to you regarding the collection, use, and distribution of your information;

Крім того, уся інформація, яка знаходиться у цих Системах має обмеження щодо її використання та розповсюдження.
In addition, all the information that is in these systems has restrictions on its use and distribution.

Технологія- це засіб створення, використання та розповсюдження інформації в нашому взаємопов'язаному суспільстві.
Technology is the means of creation, use and distribution of information in our interconnected society.

PHP є технологією з відкритим кодом розповсюдженою під ліцензією PHP License, що дозволяє вільне використання та розповсюдження.
PHP is Open Sourced technology distributed under the PHP License by means free to use and distribute.

Супроводжуємо процеси створення, використання та розповсюдження фільмів, реклами, інших аудіовізуальних творів.
We guide the processes of creating, using and distributing of films, advertisements, and other audiovisual works.

Некомерційне використання та розповсюдження в будь-якому середовищі дозволяється, якщо автор та журнал належним чином оцінені.
Non-commercial use and distribution in any medium is permitted, provided the author and the journal are properly credited.

Ми цінуємо Вашу довіру та поважаємо Вашу конфіденційність, тому ми хочемо ознайомити Вас, з методами збору, використання та розповсюдження інформації.
We value your trust and respect your privacy, which is why we want you to be familiar with how we collect, use and disclose information.

Некомерційне використання та розповсюдження в будь-якому середовищі дозволяється, якщо автор та журнал належним чином оцінені.
Non-commercial use and allocation in any medium is allowed, provided the author and the journal are appropriately credited.

Закон зобов'язує власника бази даних отримати згоду особи на обробку її персональних даних, включаючи збирання, використання та розповсюдження таких персональних даних.
The Law requires the database owner to obtain consent of the individual for the processing of his or her personal data, including the collection, use and distribution of such personal data.

Некомерційне використання та розповсюдження в будь-якому середовищі дозволяється, якщо автор та журнал належним чином оцінені.
Non-commercial use and distribution in any medium is permitted, provided that proper credit is given to the author and the journal.

Санкції будуть першими запровадженими в рамках нового режиму обмежувальних заходів ЄС проти використання та розповсюдження хімічної зброї, створеного 15 жовтня 2018 року.
The first sanctions will be implemented under the new regime of EU restrictive measures against the use and proliferation of chemical weapons, established on 15 October 2018.

Некомерційне використання та розповсюдження в будь-якому середовищі дозволяється, якщо автор та журнал належним чином оцінені.
Non-commercial use and distribution of the journal on any medium is permitted, provided the author and the journal are properly credited.

Вона виконує роботу по сприянню росту, розбудові та розповсюдженню вільних гео-просторових даних та їх надання будь-якій зацікавленій особі для використання та розповсюдження.
It is dedicated to encouraging the growth, development and distribution of free geospatial data and to providing geospatial data for anyone to use and share.

Втім UaModna не заперечує проти використання та розповсюдження опублікованих на Сайті матеріалів за дотримання наступних вимог:.
UA Modna does not deny the use and share of published materials on other websites and resources, but in compliance with the following rules:.

Рада(ЄС- ред.) сьогодні запровадила санкції проти дев'яти людей та однієї компанії згідно з новими режимом щодо обмежувальних заходів проти використання та розповсюдження хімічної зброї від 15 жовтня 2018 року.
The Council imposed today sanctions on nine persons and one entity under the new regime of restrictive measures against the use and proliferation of chemical weapons created on 15 October 2018.

Жовтня 2018 року ЄС схвалив санкції за використання та розповсюдження хімічної зброї як впровадження висновків Європейської ради від 28 червня 2018 року.
On 15 October 2018, the Council adopted a horizontal sanctions regime to address the use and proliferation of chemical weapons as a follow-up to the conclusions of the European Council of 28 June 2018.

Сьогодні Рада ЄС ввела санкції проти дев'ятьох осіб та однієї установи в рамках нового режиму обмежувальних заходів проти використання та розповсюдження хімічної зброї, сформованого 15 жовтня 2018 року.
The Council imposed today sanctions on nine persons and one entityunder the new regime of restrictive measures against the use and proliferation of chemical weaponscreated on 15 October 2018.

Супроводжуємо процеси створення, закупівлі, використання та розповсюдження програмного продукту, реклами, отримуємо прокатні посвідчення, представляємо інтереси телеканалів під час здійснення перевірок суб'єктами владних повноважень тощо.
We support the processes of creation, purchasing, use and distribution of the software product, advertising, obtaining rental licenses. Our lawyers represent the interests of TV channels throughout it being inspected by holders of public authorization, etc.

Com право використовувати і розповсюджувати, а також ліцензувати інших користувачів на використання та розповсюдження, Ваше Подання у просуванні таких веб-сайтів, продуктів та/або послуг, в тій же мірі, якою дозволено використання та розповсюдження Вашої заявки цього Договору.
Com Parties the right to use and distribute, and license others to use and distribute, your Submission in the promotion of such websites, products and/or services, to the same extent permitted for use and distribution of your Submission hereunder.

Тому в цьому випадку і взагалі в принципі ви можете альтернативно перешкодити використанню та розповсюдженню даних в Google шляхом клацання на це посилання.
In this case, as well as in general, you can therefore alternatively prevent the use and distribution of the data to Google by clicking on this link.

Fedora вільна для використання, змін та розповсюдження.
Fedora is always free for anyone to use, modify, and distribute.