Що таке ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬТРІВ Англійською - Англійська переклад

• the use of filters

Приклади вживання Використання фільтрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення і використання фільтрів.
Defining and Using Filters.

Використання фільтрів для пошуку інформації….
Use our filters to to search….

Дослідження напрямів використання фільтрів.
Search quickly using filters.

Увімкнути використання фільтрів остаточної обробки.
Enable use of postprocessing filters.

Основні правила використання фільтрів.
Basic rules for the use of filters.

Використання фільтрів у маркетплейсі покращено.
The use of filters in the marketplace is improved.

Все це і є головною метою використання фільтрів.
And basically that's all there is to using filters.

Використання фільтрів для захисту водойм від забруднення.
The use of filters to protect water bodies from pollution.

Необхідність використання фільтрів для додаткового очищення води;
Need to use filters for additional water purification;

Використання фільтрів для очищення водойм є обов'язковим заходом.
The use of filters for cleaning of water bodies is a must event.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Використання фільтрів для захисту водойм від забруднення.
You are here:gt; Waterworksgt; The use of filters to protect water bodies from pollution.

Заборонено використання фільтрів програмних і механічних. Заборонено обробка відео.
The use of software and mechanical filters is prohibited.

Передній елемент, що не обертається, спрощує використання фільтрів(наприклад, поляризаторів і вимірювачів).
A non-rotating front element simplifies the use of filters, such as polarisers and grads.

Ефект, одержуваний від використання фільтрів, ні в якому разі не повинен переважати в зображенні.
The effect obtained by the use of filters, in any case should not dominate the image.

Якщо ви віддаєте перевагу сучасній душовій кабіні з гідромасажем, замість простенького душового куточка, то повинні бути готові до постійного використання фільтрів для води.
If you prefer a modern shower cabin with hydromassage, instead unpretentious shower enclosure, it should be ready for the continued use of water filters.

Передрук, повний або частковий рерайт статті“Використання фільтрів для захисту водойм від забруднення”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting of the article“The use of filters to protect water bodies from pollution”, possible, only when you specify the full, active link to the source.

Якщо ви використовуєте класичний редактор флеш, ви можете робити такі речі, як створення мемів, додавання кадрів, використання фільтрів, додавання тексту, а також є інструмент спільного використання, щоб ваші друзі могли бачити ваші твори.
If you use the classic flash editor you can do things such as create memes, add frames, use filters, add text, and there is also a sharing tool so your friends can see your creations.

Можливо, ви вже читали про використання фільтрів у главі, де оповідалося про налаштування& knode;. Тут ми поговоримо про вбудовані до& knode; фільтри. Ви можете налаштувати вбудовані фільтри, як і інші фільтри. На наведеному нижче знімку вікна показано діалогове вікно налаштування фільтрів..
You may already have read about using filters in the chapter explaining the configuration of& knode;; there, we were talking about the built-in filters provided by& knode; there. You can configure the built-in filters like all the others. The screenshot below shows the dialog box for configuring the filters..

Хоча фільтри і оцінки є дуже потужними і мають багато варіантів використання, одним з найпоширеніших випадків використання фільтрів є просте додавання всіх повідомлень, написаних кимось, кого ви не бажаєте читати до killfile. Наприкінці цього розділу ви знайдете короткий довідник щодо використання фільтрів і оцінок для створення такого killfile.
While filters and scoring are very powerful and have many uses, one of the most common requirements is simply to add all posts written by someone you do n't wish to read to a killfile. At the end of this section is a quick guide to using filters and scores to create such a killfile.

У& knode; передбачено можливість фільтрування списку статей: ви можете наказати програмі показувати лише статті, що відповідають певному критерію. Для виконання цього завдання& knode; використовує фільтри. Надалі ми вважатимемо, що ми маємо справу з попередньо визначеними фільтрами. Відомості щодо визначення і використання ваших власних фільтрів можна отримати з глави Визначення і використання фільтрів.
Knode; gives you the possibility to reduce the flood of articles: you can show only articles fitting specific criteria;& knode; uses filters for this task. In the following paragraphs we are just dealing with the predefined filters; for defining and using your own filters please refer to the Defining and using Filters chapter.

Зазвичай в цьому допомагає пошук на сайті з використанням фільтрів.
Usually this is helped by a search on the site using filters.

Завдяки використанню фільтрів повітря в літаку зазвичай чистіше та безпечніше, ніж, наприклад, в офісах чи громадських закладах.
Through the use of filters, air in an plane is usually cleaner and safer than, for example, in offices or public places.

У процесі використання фільтр-преса ми хочемо забезпечити нормальну роботу фільтрувального преса.
In the process of using the filter press, we want to ensure that the filter press can operate normally.

Термін використання фільтра пов'язано з частотою приготування їжі, включення апарату і виду.
Time using a filter associated with the frequency cooking, turning on the unit and type.

Зазвичай спирт очищається при використанні фільтра на основі деревного вугілля, дозволяє позбавити рідина від домішок.
Typically, the alcohol is purified when using the filter on the basis of charcoal, allows to rid the liquid of impurities.

Як забезпечити нормальну роботу фільтр-преса У процесі використання фільтр-преса ми хочемо забезпечити нормальну роботу фільтрувального преса. Ми повинні відповідати двом умовам, тобто замкнутій і різниці тисків камери фільтра. Для обладнання….
How to ensure the normal operation of the filter press In the process of using the filter press we want to ensure that the filter press can operate normally We must meet the two conditions that is the closed and pressure difference of the filter….

Подивіться невелике відео про використання фільтру.
Watch this short video on how to use the filters.

Назва: Екстраполяція дискретних сигналів з використанням фільтрів Калмана.
Title: Prediction of sampled signals with using scalar and vector Kalman filters.

Система пошуку серверів та ігор з використанням фільтрів і різних критеріїв;
Using filters and a variety of criteria server search system and games;

Для більш детальної фільтрації додана можливість використання фільтра, що настроюється, з розширеними налаштуваннями вибірки даних.
For more detailed filtering, you can use a custom filter with advanced data selection settings.