Що таке ВИКОРИСТОВУЮЧИ ПРОСТІ Англійською - Англійська переклад

• using simple

Приклади вживання Використовуючи прості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Починати в'язання шалі спицями краще використовуючи прості візерунки.
Begin knitting knitting with knitting needles better using simple patterns.

З цією проблемою легко боротися, використовуючи прості домашні засоби, які завжди під рукою у кожної господині.
This problem is easy to fight using simple home remedies that are always on hand every mistress.

Златки виживають тисячі, можливо мільйони років, використовуючи прості трюки та прийоми.
The jewel beetle survived for thousands, perhaps millions of years, using simple tricks and hacks.

Використовуючи прості відеокамери та апаратне забезпечення споживачів, ви можете обмежити свої витрати до рівня менше 1000 доларів.".
By using simple camcorders and consumer-grade equipment, you can keep your costs well under $1,000.".

Він дозволяє користувачам шукати рецепти через Facebook Messenger використовуючи прості емодзі.
The chatbot allows consumers to search for recipes through Facebook Messenger using simple emojis.

Безпомилково красномовні фокуси/ позиції- Прем'єр-міністри повинні висловлювати свої думки в принципі, явно і візуально використовуючи прості терміни.
Unmistakably eloquent focuses/positions- PMs should express thoughts basically, plainly and viably utilizing straightforward terms.

Позбутися від них можна, не вдаючись до магазинним засобам, а використовуючи прості підручні матеріали:.
You can get rid of them, without resorting to shop means, but using simple materials at hand:.

Професор Мейер сказав, що, використовуючи прості математики, ви можете показати, що всі галактики такого ж розміру мають однакову середню щільність інтер'єру.
Professor Meurer said that by using simple math, you can show all galaxies of the same size have the same average interior density.

Курс розпочнеться з вступу до теорії правдоподібності, використовуючи прості приклади та мінімум математики.
The course starts with an introduction to likelihood theory, using simple examples and a minimum of mathematics.

Ви можете створювати твір мистецтва з чим-небудь і все, що вище, з їжею в чашці кави, на серветці або навіть використовуючи прості бавовняні палички.
You can create artwork with anything and everything above, with food in the dish, coffee on a napkin or even using simple cotton sticks.

Поживні потреби бактерій різноманітні: деякі форми здатні рости, використовуючи прості сполуки- вуглекислий газ і іони амонію;
The nutritional requirements of bacteria varied: some forms can grow using simple compounds- carbon dioxide and ammonium ions;

Професор Мейер сказав, що, використовуючи прості математики, ви можете показати, що всі галактики такого ж розміру мають однакову середню щільність інтер'єру.
Professor Gerhardt Meurer from the UWA said,“By using simple maths, you can show all galaxies of the same size have the same average interior density.

Відкриття, зроблене автором, полягає в тому, що з ними можна справитися, використовуючи прості і точні методи.
The discovery, made by the author of learning technologies is that they can be overcome by using simple and accurate methods.

Команда Jacco Maris завжди кидає виклик складним формам, використовуючи прості матеріали- це відбувається шляхом пошуку особливого силуету, що би визначив внутрішню архітектуру простору.
Jacco Maris team always challenge to the complicated shapes, using simple materials. It comes with a searching of a special silhouette, that could define inner architecture of the space.

Спеціалісти з дитячого харчування рекомендують готувати солодощі для малюків в домашніх умовах, використовуючи прості і звичні для дитини продукти.
Experts on child nutrition advise to prepare sweets for kids at home, using simple and familiar to the child products.

Різновиди рідинно-рідких та рідко-твердих реакцій інтенсифікувалися і робили вибірковими, використовуючи прості фазові(PT) каталізатори, такі як кваси, поліетиленгліколь-400 і т. Д.
A variety of liquid- liquid and liquid- solid reactions have been intensified and made selective by using simple phase-transfer(PT) catalysts such as quats, polyethylene glycol-400, etc.

Як уже писалося вище по тексту, декупаж, цетака техніка, яка дозволяє прикрашати собою предмети і деякі деталі домашнього інтер'єру, використовуючи прості серветки або декупажние карти.
As already mentioned above, decoupage, thisSuch a technique that allows you to decorate yourself with objects and some details of your home interior, using simple napkins or decoupage cards.

Маріо- італійський майстер кондитерських виробів, який вивчав мистецтво тортової справи, використовуючи прості, проте виняткові інгредієнти для своїх шедеврів.
An Italian master confectioner, Mario studied the art of cake creation all his life, using simple yet of exceptional quality ingredients to create his chefs-d'oeuvre.

Система Ford SYNC дозволяє контролювати музичні функції, приймати та здійснювати дзвінки на вашому телефоні, використовуючи прості та прямі голосові команди.
Ford SYNC lets you control your music and make and receive calls on your mobile, using simple, direct voice commands.

Десять років тому ніхто не міг уявити, яких приголомшливих результатів ми досягнемо проблеми машинного сприйняття, використовуючи прості параметричні моделі, навчені з градієнтним спуском.
Ten years ago, no one expected that we would achieve such amazing results on machine perception problems by using simple parametric models trained with gradient descent.

Цей воркшоп познайомить учасників з методологією Design Thinking, що дозволяє створювати інновації, використовуючи прості та ефективні засоби.
This workshop will get acquainted participants to the Design Thinking methodology, which allows you to create innovations using simple and effective tools.

Ми виготовили числову пораду, використовуючи просту математику, яка об'єднує декілька людських суджень.
We produced the numeric advice using simple math that combined multiple human judgments.

Як мотивувати і викликати посмішку на обличчя дитини, використовуючи простий наклейки.
Find out how to motivate and bring a smile to a child's face using simple stickers.

Для першого досвіду варто використовувати прості схеми.
For the first experiment, it is worth using simple schemes.

Ви можете використовувати прості бавовняні тканин з принтами квітів, дерев і трав.
You can use simple cotton textiles with prints of flowers, trees and herbs.

Ніколи не використовуйте прості паролі, як, наприклад:.
Never use easy-to-guess passwords, like:.

Не слід використовувати прості паролі.
We shouldn't be using simple passwords.

Вони використовують прості текстові формати.
They use plain type text formats.