Що таке ВИКОРИСТОВУЄ ДУЖЕ Англійською - Англійська переклад

• uses very

Приклади вживання Використовує дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держава використовує дуже хитрі, макіавеллівські міркування.
The state uses very cunning, Machiavellian reasoning.

СЛТ- це новий лазер, який використовує дуже низький рівень енергії.
SIT is a newer laser that uses very low levels of energy.

The Forex EA використовує дуже витончений динамічний крок і прибуток.
The Forex EA uses very sophisticated dynamic step and profit.

Юрій Б. Ф. при розробці додатків використовує дуже складні програмні мовні положення.
Yurie BSF in designing applications uses very sophisticated program language provisions.

Використовує дуже широкий спектр навчальних прийомів, завдань і матеріалів.
Can use a very wide range of teaching techniques, activities and materials.

Насправді це- звичайний комп'ютер, який використовує дуже зручну і просту оболонку, зрозумілу навіть ветеранам Куликовської битви.
In fact it is- an ordinary computer, which uses a very convenient and simple shell, clear even to veterans of the Battle of Kulikovo.

Він використовує дуже високі норми дихання і захисні суміші, щоб запобігти кисневому пошкодженню.
It uses very high respiration rates, and protective compounds, to prevent oxygen damage.

Кольорові скла можуть вибірково поглинають частину складу сонячних променів, так як він використовує дуже тонкий металевий порошок(залізо, мідь, нікель, і т. д.).
Colored glasses can selectively absorb part of the composition of the sun's rays, because it uses a very fine metal powder(iron, copper, nickel, etc.).

FormLogix використовує дуже простий, зрозумілий інтерфейс та віджети, щоб надати цінність своїм продуктам.
FormLogix uses a very simple, clean interface and widgets to give value to their product.

Але оскільки відомо, що середньостатистична людина використовує дуже незначну кількість пам'яті, то гіпотеза виглядає дуже правдоподібно- і тому так поширена.
But since it is known that the average person uses a very small amount of memory, the hypothesis looks very likely- and therefore it is so common.

Математика використовує дуже специфічні і строгі методи доказу, яким філософи іноді(або рідко) намагаються наслідувати.
Math uses very specific, rigorous methods of proof that philosophers sometimes(only rarely) try to emulate.

Love Test- Love Calculator- Це новий, революційний калькулятор любові використовує дуже складний алгоритм для розрахунку потенційних шансів, що дві людини можуть закохатися в один одного.
Love Test- Love Calculator- This new, revolutionary love calculator uses a very complex algorithm to calculate the potential chance that two people can fall in love with each other.

Org використовує дуже цікава система, щоб вибрати випадкових чисел в прямому сенсі цього слова: атмосферні перешкоди. Random.
Org uses a very interesting system to pick random numbers in the true sense of the word: atmospheric noise. Random.

Його адаптивне регульоване демпфірування використовує дуже складні сенсорні системи та алгоритми для адаптації характеристик демпфірування до стану дороги і ситуації водіння в режимі реального часу.
This set-up uses highly complex sensor systems and algorithms to adapt the damping characteristics to the road condition and driving situation in real time.

Вона використовує дуже описову і поетичну техніку, яка гарно працює з темами, які Лі використовує у своїх вигаданих історіях[26].
The technique she uses is very descriptive and poetic which works well with the themes she uses in her mythical stories.

Сучасна культура, розщеплюючи фізичний і ментальний аспект індивідуума, сприймаючи організм, як об'єкт, який потребує обов'язкового зміни, поліпшення, використовує дуже агресивні методи, у вигляді обмеження харчування, граничних фізичних навантажень, необґрунтованого голодування і хірургічного втручання.
Modern culture, splitting the physical and mental aspects of the individual, perceiving the body as an object requiring mandatory change, improvement, uses very aggressive methods in the form of food restriction, limiting physical exertion, unsustainable fasting and surgical intervention.

По-друге, він використовує дуже сильну та викривлену мову щодо розміру російського населення в Україні(«багатомільйонне»), щоб звучати переконливо, хоча ці слова можна легко розвінчати даними.
Second, he uses very strong language regarding the size of the Russian population in Ukraine(“multi-million”) to sound convincing, although the numbers could be easily debunked with data.

Голковколювання використовує дуже тонкі голки, щоб регулювати Ци(Yang) і крові(Інь) виробництва внутрішніх органів, які течуть в звичайних каналів і додаткових меридіанів, які, звичайно по всьому тілу.
Acupuncture uses very fine needles to regulate Qi(Yang) and Blood(Yin), produced by the internal organs, which flow in the regular channels and extra meridians that course throughout the body.

Росія використовує дуже широкий набір важелів для впливу на європейські країни- від жорстких, як приховані військові загрози або економічний та енергетичний шантаж, до м'яких, як мережа російських та проросійських агентів, а також гібридних, як вплив через розповсюдження дезінформації через мас-медіа.
Russia employs a very diverse toolkit to influence European countries ranging from a number of hard tools like covert military threats, economic and energy blackmail, and soft ones like networks of Russian and pro-Russian agents, or cultural and academic links, to hybrid tools, such as media influence through disinformation.

Сторони конфлікту використовують дуже агресивну риторику.
The anti-Zionist cause uses very aggressive rhetoric.

Ми то використовували дуже».
We use it a lot.".

Ці 2 типи використовують дуже схожі формати.
The 2 types use very similar formats.

Цей метод використовують дуже рідко через його складність.
Methods have been used very rarely because of the difficulty of their implementation.

Поки що ми його використовуємо дуже і дуже незграбно.
But now we see it being used very, very selectively.

Це спеціальне насіння слід використовувати дуже обережно або принаймні тільки в холодних горищах.
These special seeds should be used very carefully or at least only in cold lofts.

Інші ідеї пропонують використовувати дуже високі компресійні вежі аби зменшити вимоги до ракетоносіїв.
Other ideas use very tall compressive towers to reduce the demands on launch vehicles.

РТГ і реактори поділу використовують дуже різні ядерні реакції.
RTGs and fission reactors use very different nuclear reactions.

Тут слід використовувати дуже практичні та точні визначення.
We would have to use very practical and precise definitions.