Що таке ВИЛИЦІ Англійською - Англійська переклад

• cheekbones

Приклади вживання Вилиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

З піною уздовж вилиці.
With penoyu along the cheekbones.

Виділяємо вилиці: методи корекції форми вилиць.
Highlighting of the cheekbones: cheekbone shape correction methods.

Виконується натиснення на вилиці.
Performed pressure on the cheek bones.

Препарат вводять в губи, вилиці, брови і куточки очей.
The drug is injected into the lips, cheeks, eyebrows and the corners of the eyes.

Додатково він наноситься на вилиці.
Additionally, it is applied to the cheekbones.

Тепер прорисуйте вилиці, лінії рота і ніздрі.
Now draw the cheekbones, the lines of the mouth and the nostrils.

Стерти непотрібні лінії і промальовувати вилиці, підборіддя.
Erase unnecessary lines and draw the cheekbones, chin.

Рекомендується наносити рум'яна не тільки на вилиці, але і на лоб і ніс, краще за все професійної пензлем.
It is recommended to apply blush not only on the cheekbones, but also on the forehead and nose, best of all with a professional brush.

Вони укоротять особа, візуально збільшать вилиці й щоки.
They shorten the face, visually enhance the cheekbones and cheeks.

Видалення грудок Біша за 30 хвилин дозволить Ваш збільшити вилиці і зробити обличчя худішим(Київ).
Removing the lumps of Bisha for 30 minutes will allow you to increase your cheekbones and make your face look thinner(Kiev, Ukraine).

Затінюють зазвичай вилиці, верхню губу, підборіддя, частина чола, крила носа, ніздрі, шию, ділянку між очима і носом.
Shade usually cheekbones, upper lip, chin, the forehead, wings of the nose, the nostrils, neck, between the eyes and the nose section.

Жінка все ще залишається затребуваною- у неї струнке тіло, виразні вилиці і красиві навіть не сиве, а сріблясті волосся.
The woman is still in demand- she has a slim body, expressive cheekbones and beautiful, not even gray hair, but silvery hair.

Контурна пластика дозволяє не тільки зробити вилиці вищими, більш об'ємними, а й має додатковий ліфтинговий ефект в середній третині обличчя.
Contour plasty allows not only to make the cheekbones higher or more volumetric, but also produces an additional lifting effect in the middle third of the face.

Поліпшити структуру шкіри, надати об'єму і форми губам, зробити більш виразними вилиці- стало можливим завдяки ліпофілінгу.
Lipofilling makes it possible to improve the structure of the skin, give volume and shape to the lips, make the cheekbones more expressive.

Після процедури корекції овал обличчя набуває рельєфність, формуються вилиці, вимальовується чітка лінія підборіддя, розгладжуються носогубні зморшки.
After the correction procedure, the facial oval gains prominence, cheekbones are formed, a clear chin line emerges and nasolabial wrinkles are smoothed.

Адвокат працює з ним лише від квітня, і при першій зустрічі на його обличчі слідів побоїв не було, крім застарілого шраму на правій вилиці від флюсу.
His lawyer has only been working with him since April, and on their first meeting there were no signs of assault on his face, apart from an old scar on his right cheek from the dental abscess.

Мало що відомо про те, як Авгі жила та померла, але тепер археологи можуть бачити видатні вилиці давньої жінки, важку брову й ямочку на підборідді.
Little is known about how she lived and died, but now archaeologists can see the ancient woman's prominent cheekbones, heavy brow, and dimpled chin.

Потім подушечками пальців протягом 3 хвилин помасажуйте вилиці по так званій орбітальної кісточці, рухаючись у напрямку від скронь до крил носа.
Then with your fingertips for 3 minutes, massage the cheekbones along the so-called orbital bone, moving in the direction from the temples to the wings of the nose.

Точені вилиці, округлі щоки, низький лоб, широке перенісся або горбинкою на носі при грамотному підході можуть стати родзинками, які не псують жінку, а роблять її неповторною.
Chiseled cheekbones, rounded cheeks, low brow, wide bridge of the nose or hump on the nose with the right approach can be a highlight, which do not affect a woman, and make it unique.

Процедура з використанням препарату Sculptra робить шкіру більш еластичною, пружною, контур чіткішим, зникає обвисання, а такі ділянки, як скроні або вилиці, набувають правильної форми.
The Sculptra procedure makes the skin firmed, tighter, and better contoured. Flabbiness disappears while areas such as temples or cheekbone regions regain their natural shape.

Особливо сприйнятливі до ін'єкцій підборіддя, вилиці, міжбрів'я та носогубні складки, а при менструації може спостерігатися посилення болісних відчуттів через підвищення чутливості шкіри.
Chin, cheekbones, glabellar area and nasolabial furrows are especially susceptible to injections, and during menstruation there may be an increase in pain due to increased skin sensitivity.

Якщо довірити виконання процедури досвідченим лікарям і дотримуватися всіх правил догляду, ви зможете позбутися від виражених зморшок і зробити вилиці або губи більш вираженими.
If you entrust execution of the procedure to the experienced doctors and comply with all the rules of care, you can get rid of deep wrinkles and make lips or cheekbones more pronounced.

Гура в Забайкаллі мають особливу«братсковатую»(полумонголоідную) зовнішність, густе чорне волосся, широкі вилиці і смагляву шкіру, а також говорять на особливому, Забайкальському діалекті російської мови.
The Gurans in Transbaikalia have a special“fraternal”(semi-Mongoloid) appearance, thick black hair, broad cheekbones and swarthy skin, and also speak a special, transbaikalian dialect of the Russian language.

У Голлівуді відбулася світова прем'єра довгоочікуваної«Малефисенты», головну жіночу роль в якій виконує Анжеліна Джолі- напевно ти бачив її гострі вилиці на рекламних плакатах фільму.
In the Hollywood world premiere of the much anticipated«Maleficent», the main female role in which takes the Angelina Jolie- you must have seen her sharp cheekbones on the posters of the film.

Дослідження показали, що овуляція гетеросексуальних жінок і гомосексуальних чоловіків вважають за краще чоловічі особи з рисами пов'язані з підвищенням тестостерону, таких, як важкі брови, видатні підборіддя, важкі щелепи, і широкі вилиці.
Studies have shown that ovulating heterosexual women and gay men prefer faces with masculine traits associated with increased testosterone, such as heavy brows, wide jaws, and broad cheekbones.

Наприклад, в черепі обов'язково домалювати вилиці, більш докладно описати променеві і ліктьові кістки рук, великогомілкової і малогомілкової кістки ніг, з'єднувальні суглоби, ретельно промальовувати фаланги пальців кистей рук і ступень.
For example, in the skull it is necessary to finish the cheekbones, in more detail to describe the radial and ulnar bones of the hands, the tibia and fibula of the legs, the joints, and carefully draw the phalanges of the fingers and toes.

Він носив крислатого капелюха в руці, у той час він носив через верхню частину його Особа, розширюючи вниз повз вилиці, чорні маски маска, яку він, мабуть регулювати цей самий момент, за його рука все ще підняті до неї, як він увійшов.
He carried a broad-brimmed hat in his hand, while he wore across the upper part of his face, extending down past the cheekbones, a black vizard mask, which he had apparently adjusted that very moment, for his hand was still raised to it as he entered.

Вони належать до так званою негритоської раси, основними ознаками якої є низький зріст(150 см у чоловіків і близько 140 см у жінок), темна шкіра(колір варіюється від темного кольору міді до чорного), кучеряве волосся, широкий ніс, товсті губи, круглі очі, низькі вилиці.
They belong to the so-called Negrito race, where the main features of which are such as short stature of growth(150 cm in men and about 140 cm in women), dark skin(the color varies from dark color of copper to black), curly hair, wide nose, thick lips, round eyes and low cheekbones.

Він носив крислатого капелюха в руці, в той час як він носив через верхню частину його особа, розширюючи вниз повз вилиці, чорна маска маска, яку він, мабуть відрегулювати цей момент, до його руки була ще підняв на нього, коли він увійшов.
He carried a broad-brimmed hat in his hand, while he wore across the upper part of his face, extending down past the cheekbones, a black vizard mask, which he had apparently adjusted that very moment, for his hand was still raised to it as he entered.

Єдине, що якщо у вас спостерігається надлишок тестостерону, тобто кількість цього гормону значно вище естрогену, спостерігається вугрі, жирність голови і шкіри обличчя, голос низькою тональності, широкі вилиці і вузький таз, то лікар повинен підбирати таблетки з високим вмістом жіночого статевого гормону.
The only thing is that if you have an excessTestosterone, that is, the amount of this hormone is much higher than estrogen, there is an acne, fatness of the head and facial skin, a voice of low tonality, wide cheekbones and a narrow pelvis, the doctor should choose tablets with a high content of female sex hormone.