Приклади вживання Виліковуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато хвороби стали виліковуватися важче, ніж раніше.
Вважається, що радон стимулює нерви і допомагає організму виліковуватися самому.
It is believed that radon stimulates the nerves and helps the body to heal itself.Деякі з них допомагають людині виліковуватися від хвороб.
Неймовірно, як часто це дає їм змогу прорватися крізь травму іпочати виліковуватися.
And it's amazing how often that enables them Багато хвороби стали виліковуватися важче, ніж раніше.
Lots of diseases have become more difficult to cure than before.Наш мозок має здатність змінюватися, відновлюватися і навіть виліковуватися в будь-якому віці.
Важкі психічні захворювання можуть виліковуватися за допомогою ряду методів.
Severe mental illness can be cured by a number of methods.Користь козячого молока Молоко кози визнанодуже корисним продуктом, який допомагає виліковуватися від різних захворювань.
The Benefits of Goat Milk Goat's milk isrecognized as a very useful product that helps cure various diseases.Воно дозволить вам поступово виліковуватися і підготуватися до часу, коли ви зустрінете свого призначеного наставника.
It is Молоко кози визнано дуже корисним продуктом, який допомагає виліковуватися від різних захворювань.
The Benefits of Goat Milk Goat's milk isrecognized as a very useful product that helps cure various diseases.І артрит, і артроз можуть виліковуватися і за допомогою зовсім інших препаратів, які нормалізують діяльність імунної відповіді(лефлуномід, инфликсимаб, метотрексат, ритуксимабу).
Both arthritis and arthrosis can be cured and with the help of very different drugs that normalize the activity of the immune response(leflunomide, infliximab, methotrexate, rituximab).Після лікування тварини можуть нормально функціонувати й виліковуватися від діабету, зберігаючи при цьому повну імунну систему».
After treatment, the animals can function normally and are cured from the diabetes while retaining their full immune system operation.".Так, старожили запевняють, що вода, яка спадає з водоспаду завдяки цінним речовинам, солям,мінералам і біологічним відкладенням дозволяє успішно виліковуватися від шкірних захворювань.
So, the old-timers claim that water, falling down from the waterfall because of valuable substances, salts,minerals and biological deposits can successfully recover from skin diseases.Проте зараз відомо, що мозок людини має здатність змінюватися,відновлюватися і навіть виліковуватися, причому ця здатність воістину безмежна!
However, it is now known that the human brain has the ability to change,recover and even cure, and this ability is truly endless!Наш організм,при наявності необхідного будівельного матеріалу може самостійно повністю виліковуватися від раку, цукрового діабету, псоріазу, інших захворювань, на лікування яких традиційна медицина витрачає дуже багато часу і коштів.
Our body, with the necessary building material, can independently cure itself completely of cancer, diabetes, psoriasis, and other diseases, for which traditional medicine spends a lot of time and money.Ми вміємо допомагати людям справлятися з наслідками пережитих подій і виліковуватися від травм, але краще робити це на випередження», говорить Гроссман.
We can educate people after the event, to help them understand and heal, but it's much better to do it beforehand,” says Grossman.Це нездійсненно для людини думати, що їх очне захворювання буде виліковуватися за будь-якою процедурою, оскільки 5 відсотків тих, хто має проліферативну ретинопатію, мають шанс сліпих протягом п'яти років після лікування.
It is unrealistic for a person tothink their eye disease will be cured after either procedure, as 5 percent of those with proliferative retinopathy have a chance of becoming blind within five years following treatment.Сучасні кінезіології розглядають людський організм як самоналажівающаяся систему,якій під силу самостійно виліковуватися від багатьох хвороб і патологій, а також вважають його найбільш досконалим«приладом» для встановлення діагнозу.
Modern kinesiologists consider the human body as a self-regulating system,which is capable of curing itself of many diseases and pathologies, and also consider it the most perfect“device” for making a diagnosis.Лікарів-онкологів, якщовони дійсно хотіли б слідувати своєму покликанню(успішно допомагати хворим виліковуватися від хвороби, а не робити бізнес на їх хвороби), ця книга може стати поштовхом для більш глибокого вивчення питання і пошуку дійсно ефективних і безпечних методів лікування раку.
Oncologists, if they really want tofollow their vocation(to successfully help the sick be cured of the disease and not do business for their illness), this book can provide an impetus for a deeper study of the issue and the search for truly effective and safe methods of treating cancer.Наш організм,при наявності необхідного будівельного матеріалу може самостійно повністю виліковуватися від РАКУ, цукрового діабету, ПСОРІАЗУ, і багатьох інших захворювань, на лікування яких традиційна медицина витрачає дуже багато часу і коштів.
Our body, with the necessary building material may itself completely cured of cancer, diabetes, psoriasis, and many other diseases, the treatment of which conventional medicine is spending a lot of time and money.Лікуванню піддаються ті хвороби, що ніколи раніше не виліковувалися.
Medicines have helped cure diseases that used to have no cure.Хтось виліковувався від цієї хвороби?
Has anyone been cured from this disease?Відомі приклади, коли пацієнт виліковувався після першого сеансу гіпнозу або НЛП.
There Рани виліковувались, але пам'ять повністю не поверталась.
Відомо багато історій, згідно з якими люди виліковувались, спробувавши цю цілющу воду.
Many histories according to that people were cured Есдейл провів більше 500 операцій, багато з яких без хлороформу були надзвичайно болючі і виявив,що багато хто з пацієнтів виліковувалися в терміни, більш короткі в порівнянні зі звичайним періодом одужання.
Esdaile performed over 500 operations, many of which would have been extremely painful withoutan anaesthetic… and found that many patients healed in less than the normal recovery time.До недавнього часу лікування гепатиту С було засновано на терапії інтерфероном і рибавірином,що вимагало щотижневих ін'єкцій протягом 48 тижнів, після чого виліковувалася приблизно половина пацієнтів, але це супроводжувалося частими і іноді загрозливими для життя несприятливими реакціями.
Until recently, hepatitis C treatment was based on therapy with interferon and ribavirin,which required weekly injections for 48 weeks, cured approximately half of treated patients, but caused frequent and sometimes life-threatening adverse reactions.
