Що таке ВИНАЙНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• rent
• to hire

Приклади вживання Винайняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одесі Винайняти.
Odessa Apartments.

Зв'язатися з техпідтримкою Винайняти розробника.
Contact support Hire a developer.

Можу винайняти його за свої власні кошти",- додав він.
I can find it for my own money”, he added.

Будинок можна винайняти повністю.
The house can be rented out completely.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Об'єкти винайняти!
Consult unread newest Objects to invent!

Ми з подругою вирішили винайняти квартиру.
My friend and I decided to rent a flat.

Ви можете винайняти квартиру в будь-якому районі міста.
You can rent an apartment in any district of the city.

Ми допоможемо вам винайняти чи купити.
We will help you to rent or to buy.

Ви можете винайняти квартиру в будь-якому районі міста.
You can rent an apartment in any of the neighborhoods.

До речі, це була хороша ідея- винайняти квартиру на два дні.
So, to the plan: the concept was to hire a venue for two days.

Ти можеш винайняти кімнату або ж цілу квартиру залежно від власних потреб.
You can rent one room or the whole building depending on your needs.

У Києві якщо бізнесмен може винайняти когось подешевше, то він цим скористається.
In Kyiv, if a businessman can hire somebody more cheaply, he will use this.

Тому орендарі знаходять нові, альтернативні способи знайти та винайняти житло.
Therefore, the tenants find new, alternative ways to find and rent an apartment.

Ви також можете винайняти комфортабельні кімнати чи квартири у приватному секторі.
You can also rent a comfortable apartment in the private sector.

Винайняти готель на кілька місяців чи квартиру для більшості- неможлива розкіш.
Living in a hotel or renting an apartment for several months is an impossible luxury.

Ви маєте розуміти, що у нас немає стільки коштів, щоб винайняти стільки міліції.
You must understand that we do not have that much money to hire so many police officers.

Ви можете окремо винайняти автобус з водієм, та, за необхідністю, з екскурсоводом або з перекладачем.
You can also rent a bus with the driver, and if necessary with a guide or a translator.

На розкішній віллі Єлена Ви зможете винайняти комфортабельний номер з усіма зручностями. І чим же зайнятись?
At the luxurious Villa Elena you can rent a comfortable room with all amenities included. What to do?

Можливість винайняти квартири подобово Львів біля залізничного вокзалу і в самому центрі міста без посередників.
Possibility to rent an apartment for daily rent in Lviv near the railway station and in the centre of Lviv without intermediaries.

Протягом наступних п'яти років Bosch планує винайняти майже 25 000 нових фахівців в області ІТ і програмного забезпечення по всьому світу»,- сказав Деннер.
Over the next five years, Bosch plans to hire almost 25,000 new IT and software experts worldwide,” Denner said.

Ми плануємо винайняти міжнародну юридичну фірму, щоб розрахувати шкоду від присутності Росії в Придністров'ї протягом 25 років.
We intend to hire an international law firm to calculate the losses caused by the Russian presence in Transdniestria for 25 years.

І якщо ви нен можете собі дозволити винайняти квартиру в центрі столиці, то оренда квартир на Лук'янівці буде найкращим варіантом.
And if you can not afford to rent an apartment in the center of the capital, then renting apartments in Lukyanovka will be the best option.

Спеціальні агентства, що мають солідний досвід в покупці і здачі кімнат, допоможуть винайняти квартиру подобово або на довгий час.
Specialized agencies having sound experience in purchasing and leasing of rooms, will help to rent an apartment rent or for a long time.

Чому кіпріоти вирішили винайняти в Росії того ж директора, що й компанія куми Володимира Путіна?
Why did Cypriots decide to hire the same director in Russia as Vladimir Putin crony's company?

Аркадія- престижний і фешенебельний район дорогих вілл і котеджів, тому винайняти квартиру в Аркадії недорого, швидше за все, не вийде.
Arcadia- a prestigious and fashionable area of expensive villas and cottages, so rent an apartment in Arcadia cheap, most likely, will not work.

Мандрівники радять винайняти човен з прозорим дном та оглянути дивовижні коралові рифи та тропічні риби",- повідомляють в туристичному агентстві.
Travelers are advised to hire a boat with a transparent bottom and see the amazing coral reefs and tropical fish»,- reported in a travel Agency.

Все більшою стає туристична популярність міста, тому житло, яке можна винайняти на кілька діб чи тижнів є затребуваним серед туристів;
Growing tourist popularity of the city, that is why accommodation that can be rented for several days or weeks is popular among tourists;

Генрику вдалося винайняти майстерню, розташовану на відомій Віа Маргутта- вулиці художників, натурщиків і натурниць, в якій він працював до 1883 року.
Henryk managed to rent a studio, located on the famous Via Margutta- the street of artists, painters and artist's models, where he worked until 1883.

Підконтрольні російській стороні українці мали винайняти у Києві до 100 осіб та поділити їх на три групи нібито українських націоналістів.
The citizens of Ukraine controlled by the Russian side had to recruit up to 100 people and divide them into three groups of allegedly Ukrainian nationalists in Kyiv.

А щоб уникнути зайвих клопотів та винайняти помешкання в Івано-Франківську з гарантією того, що Ви не попадете в тенета аферистів звертайтеся до нас.
And in order to avoid unnecessary troubles and rent a property in Ivano-Frankivsk with a guarantee that you will not get into the scammer's net, please contact us.