Що таке ВИНАХІДНИКА Англійською - Англійська переклад

• inventor
• inventors

Приклади вживання Винахідника Українська мовою та їх переклад на Англійською

День винахідника.
Day of Inventor.

Головна Світ День винахідника.
Home World Day of Inventor.

Ви бачили коли-небудь живого, справжнього винахідника?
Ever seen a real live reindeer?

Рішення помічник винахідника звіт.
Inventor 's Decision Assistant Report.

Braun- Від майстерні винахідника до світового бренда.
Braun- From inventor's workshop to global brand.

У 1880-х два винахідника були втягнуті в електричну війну струмів.
During the 1880s, two inventors were embroiled in an electric war over currents.

Моніка на Компанії з таким же винахідника і ноутбуків“Бідняка Патенти”… My Oh!
Monica on Lost Inventor's Notebook and“Poor Man's Patents”… Oh My!

Вітаю винахідника. На жаль, у звіті відсутні технічні подробиці.
Congratulations to the inventor. Too bad the story lack of technical details.

Сьогодні- день винахідника та раціоналізатора України!
Today Ukraine celebrates the Day of Inventor and Rationalizer!

Зустріч відбулась у форматі запитань-відповідей, тож усі охочі могли розпитати винахідника про те, що цікавило їх найбільше.
During the meeting, the audience was encouraged to ask the inventors the questions that interested them the most.

Кар'єра Тесли як винахідника так і не піднялась знову на висоту.
Tesla's career as an inventor never recovered.

З тих пір кулькові ручки в Аргентині називаються«Біром», а 29 вересня- день народження Біро Ласло- святкується тут як День винахідника.
In lots of countries, ballpoint pens are still called biros, and in Argentina, Lazlo's September 29 birthday is celebrated as Inventors' Day.

Лівша"- псевдонім винахідника, чия особистість на даний момент невідома.
Lefty" is a pseudonym of an inventor whose identity is currently unknown.

Саме у цьому сенс роботи архітектора, дизайнера, винахідника, які належать до класичних прикладів креативних індустрій.
This, in particular, gives meaning to the work of architects, designers or inventors, belonging to classic examples of creative industries.

Для мене, як винахідника, і, я гадаю, більше футуриста, ідея завжди приходить першою.
For me, as an inventor, and I guess more of a futurist, the idea always comes first.

Але цей висновок лише підстьобнуло винахідника, і в 1882 році, вже працюючи в Парижі, він побудував діючу модель.
But this conclusion only spurred the inventor, and in 1882, already working in Paris, he built a working model.

На згадку про винахідника люди назвали папір Цай Хао-чжи, що означає папір чиновника Цай.
In memory of the inventor, people called the paper Cai Hao-chih, which means the paper of the official Cai.

Кулькові ручки в Аргентині називають на честь винахідника- біромами і в день народження Ласло Біра(29 вересня) святкують«День винахідника».
In lots of countries, ballpoint pens are still called biros, and in Argentina, Lazlo's September 29 birthday is celebrated as Inventors' Day.

За словами винахідника, його метод дозволив йому споживати водно-спиртову суміш з певною часткою води(до 60%).
According to the inventor, his method allowed him to consume a water-alcohol mixture with a certain proportion of water(up to 60%).

В кінці XIX століття два американських винахідника, Деніел Бест і Бенжамін Холт, почали свою діяльність з розробки парових гусеничних тракторів.
In the late 19th century, two American inventors, Daniel Best and Benjamin Holt, began their activities to develop steam caterpillar tractors.

За словами винахідника техніки Пітера Рі, пацієнтам не обов'язково жити в процесі цієї процедури, але вони і не помруть.
According to the inventor of technology Peter Rhee, the patients don't have to live in the course of this procedure, but they won't die.

Дізнавшись про припинення Морганом фінансування проектів винахідника, інші промисловці також не захотіли мати з ним справи.
Having learned about the termination by Morgan of financing the projects of the inventor, other industrialists also did not want to deal with him.

Незважаючи на вік винахідника(22 роки), Шидловський підписує з ним контракт на створення літака.
Despite the age of the inventor(22), Szydlowski signed with it the contract on creation of the plane.

Використовуючи семафор морського прапора в якості відправної точки, брати Чаппе, два французьких винахідника, створили першу оптичну телеграфну систему в 1790 році.
Semaphore lines(optical telegraphs): Using the maritime flag semaphore as a starting point, the Chappe brothers, two French inventors, created the first optical telegraph system in 1790.

У творчій майстерні винахідника прийоми грають роль первинного набору інструментів, і, щоб користуватися ними, потрібні певні навички.
In the creative workshop of the inventor techniques play a role of primary set of tools and to use them, we need certain skills.

Дана модель є результатом праці всього життя винахідника, інженера промислового дизайну, фахівця з соціальної інженерії, футуролога Жака Фреско.
This model is the result of work throughout the life of the inventor, industrial design engineer, a specialist in social engineering, futurist Jacque Fresco.

Він був також музикантом, окрім винахідника- подав ідею створити терменвокс, думаю, в той час, коли працював з короткохвильовим радіо.
He also was a musician besides an inventor-- he came up with the idea for making the theremin, I think, when he was working on some shortwave radios.

Мені подобаються слова американського винахідника Бакминстера Фуллера:«Ми покликані стати архітекторами свого майбутнього, а не його жертвами»?
In the words of inventor and visionary R. Buckminster Fuller,‘We are called to be the architects of the future, not its victims'- are you future-ready?

Після того, як Джобс зміг переконати винахідника допрацювати схему нового мікрокомп'ютера, компанія намітила першу сходинку до вершини.
After Jobs was able to convince the inventor to modify the scheme of the new microcomputer, the company has set the first step to the top.