Що таке ВИНО МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• wine can
• wine may
• wine could

Приклади вживання Вино може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червоне вино може зупинити старіння.
Red wine can prevent ageing.

Вчені розповіли, як червоне вино може запобігти рак.
Scientists have revealed how red wine may prevent cancer.

Біле вино може спровокувати рак шкіри.
White wine might be linked to skin cancer.

При правильному зберіганні вино може тривати протягом декількох років.
Properly stored wine can last for several years.

Червоне вино може позитивно впливати на організм.
Red wine can have adverse effects on the body.

Вчені запевняють, що червоне вино може допомогти процесі схуднення.
Scientists have concluded that red wine could help slow the ageing process.

Отже,"Червоне вино може допомогти запобігти раку молочної залози".
So:"Red wine can help prevent breast cancer.".

Вино може бути не цілком відповідним одному маркуванню та сорту.
The wine may not be entirely of that one grape and varietal labeling laws differ.

Будь молодий червоне вино може бути використаний в традиційній рецептури.
Any young red wine can be used in a traditional recipe.

Вночі обід п'ятницю з нами 22 €, дуже смачний 3 страв, включаючи вино Може 7, 2015.
Friday night dinner with us 22€, delicious 3 course meal including wine May 7, 2015.

Будь молодий червоне вино може бути використаний в традиційній рецептури.
Any young red wine can be utilized in a standard recipe.

Деякі новіші дослідження також показали, що червоне вино може бути корисно для вашого кишечника.
Some newer research has also shown that red wine may be good for your gut.

Це і штучне вино може тривати до 28 днів після відкриття, якщо правильно зберігати(11, 12).
These and boxed wines can last up to 28 days after opening if properly stored(11, 12).

Їжа, яка містить benzoates, gallates і sulphites і готується з певних барвників або пиво чи вино може викликати нападу.
Food which contains benzoates, gallates and sulphites and food prepared from certain coloring agents or beer or wine can trigger the attack.

І це нормально, вино може бути чудовим компаньйоном у часи напруженості і притулку з більшою кількістю людей.
And it's normal, wine can be a great companion in times of tension and refuge with more people.

З великою часткою ймовірності, в найближчому майбутньому кіпрське вино може вийти на європейські ринки на рівні з грецькими еко-продуктами.
It is very likely that in the near future, Cypriot wine can enter European markets at the same level as Greek eco-products.

Тому що вино може спровокувати напад гастриту, хвороби Барретта, виразкової хвороби і езофагеального рефлюксу.
Because wine can provoke an attack of gastritis, Barrett's disease, peptic ulcer and esophageal reflux.

Згідно з іншим дослідженням Ізраїльського технологічного інституту, червоне вино може поліпшити здоров'я клітин в кровоносних судинах.
According to another study by the Israel Institute of Technology, red wine can enhance the health of the cells in the blood vessels.

Тому що соди і вино може забарвити ваші зуби, ви можете захистити білу посмішку пити менше і.
Because soda and wine can stain your teeth, you can protect a white smile by drinking less of both.

Обидві різновиди яблучного вина мають кілька підвидів, наприклад, яблучне вино може бути столовим, напівсолодким, десертних і так далі.
Both types of cider have several subspecies, for example, apple wine can be a dining room, semi-sweet, dessert, and so on.

Це вино може бути самодостатнім, поступово змінюючись в бокалі, а також чудово доповнювати страви з м'яса.
This wine could be served alone and it will gradually develop in the glass; or perfectly complements meat dishes.

Щоб українці оцінили цей результат, необхідно було заново познайомити людей із брендом, який здавався вже давно знайомим, і довести, що українське вино може бути якісним і недорогим.
For Ukrainians to appreciate this result, we needed to re-acquaint people with the brand, which seemed familiar, and prove that Ukrainian wine can be of good quality and inexpensive.

Це зріле вино може бути самодостатнім, поступово змінюючись в бокалі, а також чудово доповнювати страви з м'яса.
This matured wine could be self-sufficient gradually changing in the glass, and perfectly complement meat dishes.

Наприклад, зображення вина у французькому суспільстві як надійної і здорової звички є буржуазним ідеалом, який суперечить деяким реаліям(тобто, що вино може бути шкідливим і п'янким).
For example, the portrayal of wine in French society as a robust and healthy habit is a bourgeois ideal that is contradicted by certain realities(i.e., that wine can be unhealthy and inebriating).

Це вино може виникати від релігійних переконань-- не завжди мають релігійне коріння і ставлення суспільства, що розлучення особистого невдача.
This guilt may stem from religious beliefs- not always of religious roots and society's attitude that divorce is a personal failure.

Наприклад, зображення вина у французькому суспільстві як надійної і здорової звички є буржуазним ідеалом, який суперечить деяким реаліям(тобто, що вино може бути шкідливим і п'янким).
For instance, portrayal of wine in French society as a robust and healthy habit would be a bourgeois ideal perception contradicted by certain realities(i.e. that wine can be unhealthy and inebriating).

Кілька днів вино може постояти і в прохолодному темному місці, але при тривалій витримці потрібно контролювати набагато більше параметрів, що впливають на термін придатності.
Wine can be stored in a dark cool place, but in case of long-term keeping you have to control a lot more parameters affecting the shelf life.

Червоне вино може бути корисним для кишківника, що має численні переваги для нашого організму, зокрема покращений імунітет і травлення, а також більш здорову вагу.
Red wine may be good for gut health, which has numerous benefits to the rest of our body, including improved immunity and digestion, and a healthier weight.

У межах Сполучених Штатів вино може включати ферментований сік будь-яких фруктів[1] або сільськогосподарських продуктів, за умови, що воно становить від 7% до 24% за обсягом алкоголю і призначене для непромислового використання.[2] За винятком сидру, перрі та саке, такі виноградні вина повинні маркуватися словом"вино", кваліфіковане з описом продукту, що походить:"медове вино"," вино кульбаби"(змішане)"фруктове вино"тощо[3].
Within the United States, wine may include the fermented juice of any fruit[5] or agricultural product, provided that it is between 7% and 24% alcohol by volume and intended for non-industrial use.[6] With the exceptions of cider, perry, and sake, such non-grape wines are to label themselves by the word"wine" qualified by a truthful description of the originating product:"honey wine","dandelion wine",(blended)"fruit wine", etc.[7].