Приклади вживання Випускник цієї програми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Випускник цієї програми матиме потенціал для роботи у таких сферах:…[-].
A graduate of this program will have the potential for employment in the following areas:…[-].Дослідження ринку свідчить про те, що, як випускник цієї програми, ви можете розраховувати на світле майбутнє.
Market research suggests that, as a graduate of this program, you can look forward to a bright future.Як випускник цієї програми, ви будете унікально готові подолати те, що є загальним розривом між цими дисциплінами.
As a graduate of this program, you will be uniquely prepared to bridge what is a common gap between these disciplines.На додаток до навчання в інших галузях інформатики,таких як мережі та комп'ютерного обладнання аспекту, випускник цієї програми буде структурована навички програмування, об'єктно-орієнтована і SQL.
In addition to training in other branches Випускник цієї програми буде працювати в таких позиціях, як програміст, дизайнер і адміністратор інформаційних систем і комп'ютерних мереж або веб-дизайнера.
The graduate from this programme will work in positions such as programmer, designer and administrator of information systems and computer networks, or web designer.З огляду на величезну значущість фінансів для світової економіки, випускник цієї програми будуть добре підготовлені для різних кар'єри в наукових кіл, промисловості, міжнародних організацій та державного сектора.
Given the tremendous relevance Як випускник цієї програми, ви будете підготовлені для різних професій в агробізнес, фінансовий сектор або іншими приватними або державними організаціями.
As a graduate of this program, you will be prepared for a variety Андрій Ганкевич, директор зі стратегічного розвитку компанії ELEKS записав відеопривітання для перших випускників MS in Technology Management,у якому зазначив:"Ми б хотіли, щоб кожен випускник цієї програми став лідером, візіонером технологічного світу майбутнього і провадив своє місто, свою країну, весь світ вперед, використовуючи новітні технології, інноваційні підходи".
Andrey Hankevych, Chief Strategy Officer at ELEKS, recorded a video greeting for the first cohort Як випускник цієї програми ви будете серед найбільш підготовлених випускників навчальних і високо цінується роботодавцями освіти, в Новій Зеландії і за кордоном.
As a graduate of this programme, you will be among the best-prepared teaching Випускник цієї програми буде працювати на посаді в якості аналітикабізнес-процесів та інформаційних систем, менеджера додатків або помічника менеджера ІТ-проекту.
The graduate from this programme will work in positions as an analyst of business processes and information systems, application manager or assistant manager of Як випускник цієї програми ви зможете показати, що ви будете більш безпосередній і прямий вигоди для потенційних роботодавців, ніж теоретично….
As a graduate of this programme, you will be able to demonstrate that you will be Як випускник цієї програми, ви, таким чином, чудово підготуватися до міжнародного середовища роботи в життєвих науках і легко адаптуватися до відповідних робочих процесів.
As a graduate of this programme, you are thus perfectly prepared for an international job environment within the life sciences and are able to adapt easily to the respective work processes.Як випускник цієї програми, ви, таким чином, повністю готові до міжнародного середовища роботи в галузі наук про життя і здатні легко адаптуватися до відповідних робочих процесів.
As a graduate of this programme, you are thus perfectly prepared for an international job environment within the life sciences and are able to adapt easily to the respective work processes.Як випускник цієї програми готові працювати в таких галузях, як освіта, професійні консультації, медичних послуг, виробництва, державного управління та інших професійних налаштувань.
As a graduate of this program are prepared to work in industries like education, professional consulting, health services, manufacturing, public administration, and other professional settings.Як випускник цієї програми, ви, таким чином, чудово підготуватися до міжнародного середовища роботи в життєвих науках і легко адаптуватися до відповідних робочих процесів.
As a graduate of this programme, you are perfectly prepared for a senior position within an international job environment within life sciences and are able to adapt easily to the respective work processes.Як випускник цієї програми, ви, таким чином, повністю готові до міжнародного середовища роботи в галузі наук про життя і здатні легко адаптуватися до відповідних робочих процесів.
As a graduate of this programme, you are perfectly prepared for a senior position within an international job environment within life sciences and are able to adapt easily to the respective work processes.Як випускник цієї програми, ви будете оснащені навички, щоб повністю зрозуміти ці шари пов'язані між собою і застосовувати ці знання до проблем предметно-орієнтованих в юридичній практиці.
As a graduate of this programme, you will be equipped with the skills to fully understand these layers and to apply Як випускник цієї програми, ви будете вивчати навички створення цифрових зображень, техніки макетування сторінок, типографіки та використання символів, зображень, текстів, форм форми та кольору для формування візуальних уявлень ідей та повідомлень.
As a graduate of this program, you will learn skills in digital image creation, page layout techniques, typography, and use Випускник цієї програми може наполегливо оцінити управління в організаціях шляхом застосування теоретичних та практичних аспектів адміністрації, аналітичного розгляду її структури та застосування технології для вирішення ситуацій та проблем організації-.
The graduate of this program may assertively assess management in organizations through the application Випускники цієї програми змо…+.
Що зробили випускники цієї програми?
What are graduates from this program doing?Випускники цих програм можуть мати право подати заявку на 2-річне розширення STEM OPT.
Graduates of these programs may be eligible to apply for the 2-year STEM OPT extension.Випускники цих програм не обмежується кар'єри в правовому полі.
Graduates of these programs are not limited to careers in the legal field.Кар'єрні можливості для випускників цієї програми існують у приватних діагностичних тестах, охороні здоров'я, лікарнях, контролі над якістю, ветеринарних лабораторіях та лікарях або клініках.
Career opportunities for graduates of this program exist in private diagnostic testing, public health, hospitals, quality control, veterinary labs and physician's offices or clinics.Випускники цієї програми будуть повністю кваліфіковані професійні інженери, здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутій технічної точки зору або в якості професійного технічного керівника.
Graduates from this programme will be fully qualified professional engineers, capable of working anywhere in the world at an advanced technical level or as a professional engineering manager.Випускники цієї програми будуть повністю кваліфіковані професійні інженери, здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутому технічному рівні.
Graduates from this programme will be fully qualified professional engineers, capable of working anywhere in the world at an advanced technical level.Сильна людина мережу випускників цієї програми показує якість цієї освітньої програми, а також переваги, які студенти цієї програми буде набирати після їх закінчення.
Випускники цієї програми здатні розв'язувати спеціалізовані задачі та практичні проблеми у сфері загального та функціонального менеджменту організацій.
Graduates of this program are able to solve specialized tasks and practical problems in the field 
