Що таке ВИПУСТИЛА ОНОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• released an update

Приклади вживання Випустила оновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Microsoft випустила оновлення, яке вирішує проблему.
Microsoft released an update that solves the problem.

У 2014 році Комісія ММС для країн, що розвиваються випустила оновлення звіту.
In 2014, the IMU's Commission for Developing Countries CDC released an update of the report.

Пізніше Microsoft випустила оновлення для виправлення цієї помилки.[3].
Microsoft released an update to fix this problem.[45].

Через два тижні після попередньої збірки компанія випустила оновлення iOS 9. 3 beta 4, призначене для iPhone, iPod touch і iPad.
Two weeks after the previous build, the company has released an update iOS 9.3 beta 4, designed for iPhone, iPod touch, and iPad.

Microsoft випустила оновлення, що не відносяться до безпеки продуктів Office, минулого тижня.
Microsoft released non-security updates for Office products last week.

Приблизно в середині 2014 року Intel випустила оновлення Haswell, названий просто Haswell Refresh.
Around the middle of 2014, Intel released a refresh of Haswell, simply titled Haswell Refresh..

Microsoft випустила оновлення для всіх підтримуваних версій клієнтських і серверних вікон.
Microsoft released updates for all supported client and server versions of Windows.

Дослідники з BugSec, що виявили цю уразливість, повідомили про неї в LG, яка швидко випустила оновлення для усунення інциденту.
The researchers at BugSec discovered the vulnerability and notified LG, which rapidly published an update that resolved the problem.

Apple випустила оновлення iOS 8. 4 для нових моделей плеєрів iPod touch випуску 2015.
Apple released an update iOS 8.4 for new models of iPod touch release in 2015.

Кліруотер, Флорида- LC Technology International, лідер в комерційних і OEM відновлення даних, безпеки і комунальні рішення, сьогодні випустила оновлення 2015 версії своєї ОС Windows на основі PHOTORECOVERY і продуктів FileRecovery.
CLEARWATER, FL- LC Technology International, a leader in commercial and OEM data recovery, security and utility solutions, today released updated 2015 versions of its Windows-based PHOTORECOVERY and FILERECOVERY products.

Нещодавно Google випустила оновлення до Android 6. 0 Marshmallow для актуальних Nexus-пристроїв.
Google recently released an update to Android 6.0 Marshmallow for Nexus-current devices.

Google випустила оновлення, що усуває критичну уразливість(CVE-2019-5786) в браузері Chrome, яка вже активно експлуатується зловмисниками.
Google released an update that fixes a critical vulnerability(CVE-2019-5786) in the Chrome browser, which is already actively exploited by attackers.

Жовтня 2006 року Ньюсвік випустила оновлення про те, що та стаття була«дивовижно помилковою щодо близького майбутнього».
On 23 October 2006, Newsweek issued an update stating that it had been"spectacularly wrong about the near-term future".

Недавно випустила оновлення для WhatsApp Посланника, принести принаймні двох особливості застосування….
A recently released updates for WhatsApp Messenger, bring at least two application features….

Сьогодні команда Electra випустила оновлення свого джейлбрейк-інструменту Electra для iOS 11. Версія 1. 3. 2 містить і.
Today, the Electra team has released an update to its Electra jailbreak tool for iOS 11. Version 1.3.2 contains and.

Facebook випустила оновлення своїх мобільних додатків, у яких стала доступна функція"знайти безкоштовний Wi-Fi".
Facebook has released an update to its mobile apps, where the function“find free wifi” was available worldwide.

Листопада 2009 року, VMware випустила оновлення Update 1 для Vsphere 4, що забезпечило підтримку Windows 7 та Windows Server 2008 R2.
On November 19, 2009, VMware released Update 1 for vSphere 4, adding support for Windows 7 and Windows Server 2008 R2.

Microsoft випустила оновлення для компанії операційної системи Windows,, Microsoft Office, і інші продукти компанії на сьогоднішній лютому 2018 день Patch.
Microsoft released updates for the company's Windows operating system, Microsoft Office, and other company products on today's February 2018 Patch Day.

Тільки в минулому році Apple випустила оновлення, щоб виправити ситуацію, оскільки вона зробила iTunes більш сприятливим, відрізавши багато функцій.
Just last year, Apple released an update to fix the situation as it made the iTunes nimbler by cutting off many features.

Microsoft у березні випустила оновлення, яке має посилити захист комп'ютера, але багато користувачів досі ним не скористалися.
Microsoft released an update in March to protect against the attack, but many users had not yet updated their computers.

Травня 2009 року Microsoft випустила оновлення з виправленням цієї проблеми, а також опублікувала статтю підтримки, що допомагала користувачам вручну видалити цей компонент.
On 6 May 2009, Microsoft released an update that addressed this problem and also published a support article that helped users manually remove this component.

Лютого 2011 року VMware випустила оновлення Update 1 для Vsphere 4. 1, що забезпечило підтримку RHEL 6, RHEL 5. 6, SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1, Ubuntu 10. 10 і Solaris 10 Update 9.
On 10 February 2011 VMware released Update 1 for vSphere 4.1 to add support for RHEL 6, RHEL 5.6, SLES 11 SP1 for VMware, Ubuntu 10.10, and Solaris 10 Update 9.

Хороші новини для Вас! Gincore випустили оновлення.
Good news for you! Gincore released an update.

І ось ми випустили оновлення для Radius, які точно вас зацікавлять!
And now we have released an update for Radius you will be definitely interested in!

Однак І Apple, і Zoom випустили оновлення для вирішення цієї проблеми.
Both Apple and Zoom have issued updates to address the problem.

Тим не менш, Microsoft була змушена випустити оновлення для Windows 7 після виявлення незначної, але особливо дратівної помилки, що перешкоджає відображенню шпалер.
However, Microsoft was forced to release an update for Windows 7 after discovering a minor, but particularly annoying bug preventing the display of wallpapers.

Розробнику цього додатка потрібно випустити оновлення, щоб поліпшити сумісність з системою».
The developer of this app needs to release an update to improve the compatibility with the system”.

Три виробники операційних систем уже заявили, що випустили оновлення для ліквідації вразливостей.
Three operating system manufacturers have already stated that they have released updates for the elimination of vulnerabilities.

Google вирішили випустити оновлення для Chrome версії 67, яке б закрило пролом в безпеці, але від цього браузер почав споживати більше оперативної пам'яті(ОЗУ).
Google has chose to release an update for Chrome version 67, which would have closed the security gap, but that the browser is consuming a lot of memory(RAM).